Seeing that these things are thus all to be dissolved, what manner of persons ought ye to be in [all] holy living and godliness,

[Seeing] thenª [that] allª these thingsª shall be dissolved,ª° what mannerª [of persons] oughtª° yeª to beª° inª [all] holyª conversationª andª godliness,ª

Seeing thenª that allª these thingsª shall be dissolued,ª° What manerª of persons oughtª° yeª to beª° inª all holyª conuersation,ª andª godlinesse,ª

As, therefore, all these are to be dissolved, how behoveth it you to be holy in your conversation, and in the fear of Aloha;

As therefore all these things are to be dissolved, what persons ought ye to be, in holy conduct, and in the fear of God,

Τούτων οὕτως πάντων λυομένων ποταποὺς δεῖ ὑπάρχειν [ὑμᾶς] ἐν ἁγίαις ἀναστροφαῖς καὶ εὐσεβείαις,

Of-the-ones-these unto-the-one-this of-all of-being-loosed to-whither-also-whither it-bindeth to-first-under [to-ye] in unto-hallow-belonged unto-beturnings-up and unto-goodly-reverings-of,