And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

Andª the¹ worldª passeth away,ª° andª the¹ lustª thereof:²¹ butª he that doethª° the¹ willª of Godª abidethª° for² ever.ª¹

Andª the¹ worldª passeth away,ª° andª the¹ lustª thereof,²¹ butª hee that doethª° the¹ willª of God,ª abidethª° for² euer.ª¹

And the world passeth, (both) it and its lusts; but he who doeth the will of Aloha, continueth for ever.

And the world is passing away, [both] it and the lust thereof; but he that doeth the pleasure of God, abideth for ever.

καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία [αὐτοῦ], ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

and the-one a-configuration it-leadeth-beside and the-one a-passioning-upon-unto [of-it], the-one moreover doing-unto to-the-one to-a-determining-to of-the-one of-a-Deity it-stayeth into to-the-one to-age-belonged.