I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because no lie is of the truth.

I have²° notª writtenª° unto youª becauseª ye knowª° notª the¹ truth,ª butª becauseª ye knowª° it,ª andª thatª noªª lieª isª° ofª the¹ truth.ª

I haue²° notª writtenª° vnto you,ª becauseª yee knowª° notª the¹ trueth:ª butª becauseª ye knowª° it,ª andª thatª noªª lieª isª° ofª the¹ trueth.ª

I have not written to you because you know not the truth, but you know it, and that no lie is of it, of the truth.

I have not written to you, because ye know not the truth, but because ye know it, and because no falsehood is of the truth.

οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν, ἀλλ' ὅτι οἴδατε αὐτήν, καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν.

Not I-scribed unto-ye to-which-a-one not ye-had-come-to-see to-the-one to-an-un-secluding-of, other to-which-a-one ye-had-come-to-see to-it, and to-which-a-one all a-falsity out of-the-one of-an-un-secluding-of not it-be.