Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.

Whosoever²¹ abidethª° inª himª sinnethª° not:ª whosoeverª sinnethª° hath²° notª seenª° him,ª neitherª knownª° him.ª

Whosoeuer²¹ abidethª° inª him,ª sinnethª° not:ª whosoeuerª sinneth,ª° hath²° notª seeneª° him,ª neitherª knowenª° him.ª

And every one who in him abideth, sinneth not. And every one who sinneth, hath not seen him, nor known him.

And every one that abideth in him, sinneth not: and every one that sinneth, hath not seen him, nor hath known him.

πᾶς ὁ ἐν αὐτῷ μένων οὐχ ἁμαρτάνει: πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτὸν οὐδὲ ἔγνωκεν αὐτόν.

All the-one in unto-it staying not it-un-adjusteth-along; all the-one un-adjusting-along not it-had-come-to-discern-unto to-it not-moreover it-had-come-to-acquaint to-it.