Demetrius hath the witness of all [men], and of the truth itself: yea, we also bear witness: and thou knowest that our witness is true.

Demetriusª hath good reportª° ofª allª [men], andª ofª the¹ truthª itself:ª yea,ª andª weª [also] bear record;ª° andª ye knowª° thatª ourª recordª isª° true.ª

Demetriusª hath good reportª° ofª allª men, andª ofª the¹ truethª it selfe:ª yea,ª andª weª [also] beare record,ª° andª ye knowª° thatª ourª recordª isª° true.ª

Concerning Demetrios is a testimony from every man, and from the church, and from the truth itself. But we also bear witness, and you know that our testimony is true.

Of Demetrius, there is good testimony from every one, and from the church, and from the truth itself: and we also bear [him] testimony, and ye know that our testimony is true.

Δημητρίῳ μεμαρτύρηται ὑπὸ πάντων καὶ ὑπὸ αὐτῆς τῆς ἀληθείας: καὶ ἡμεῖς δὲ μαρτυροῦμεν, καὶ οἶδας ὅτι ἡ μαρτυρία ἡμῶν ἀληθής ἐστιν.

Unto-a-Demetrios it-had-come-to-be-witnessed-unto under of-all and under of-it of-the-one of-an-un-secluding-of; and we moreover we-witness-unto, and thou-had-come-to-see to-which-a-one the-one a-witnessing-unto of-us un-secluded it-be.