And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

Andª he hadª° inª his²¹ rightª handª sevenª stars:ª andª out ofª his²¹ mouthª wentª° a sharpª twoedgedª sword:ª andª his²¹ countenanceª [was] asª the¹ sunª shinethª° inª his²¹ strength.ª

Andª hee hadª° inª his²¹ rightª handª seuenª starres:ª andª out ofª his²¹ mouthª wentª° a sharpeª two edgedª sword:ª andª his²¹ countenanceª was asª the¹ Sunneª shinethª° inª his²¹ strength.ª

And he had in his right hand seven stars; and from his mouth a sharp sword of two edges went forth; and his countenance was as the sun shining in his strength.

And he had in his right hand seven stars; and from his mouth issued a sharp twoedged sword; and his visage was like the sun shining in its strength.

καὶ ἔχων ἐν τῇ δεξιᾷ χειρὶ αὐτοῦ ἀστέρας ἑπτά, καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ῥομφαία δίστομος ὀξεῖα ἐκπορευομένη, καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος φαίνει ἐν τῇ δυνάμει αὐτοῦ.

and holding in unto-the-one unto-right-belonged unto-a-hand of-it to-stars to-seven, and out of-the-one of-a-mouth of-it a-sword double-mouthed sharp traversing-out-of, and the-one a-beholding of-it as the-one a-sun it-manifesteth in unto-the-one unto-an-ability of-it.