Behold, I give of the synagogue of Satan, of them that say they are Jews, and they are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

Behold,ª° I will makeª° them¹ ofª the¹ synagogueª of Satan,ª which² sayª° theyª areª° Jews,ª andª areª° not,ª butª do lie;ª° behold,ª° I will makeª° themª toª comeª° andª worshipª° beforeª thyª feet,ª andª to knowª° thatª Iª have lovedª° thee.ª

Behold,ª° I will makeª° them¹ ofª the¹ synagogueª of Satan,ª which² sayª° theyª areª° Iewes,ª andª areª° not,ª butª doe lie:ª° behold,ª° I will makeª° themª toª comeª° andª worshipª° beforeª thyª feete,ª andª to knowª° thatª Iª haue louedª° thee.ª

Behold, I will give [to those] of the synagogue of Satana, who say that they are Jihudoyee, and are not, but lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and they shall know that I have loved thee.

Behold, I will give them of the congregation of Satan, who say they are Jews, and are not, but lie, behold I will make them to come and do obeisance before thy feet; and to know that I have loved thee.

ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται,-- ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

Thou-should-have-had-seen, I-might-give out of-the-one of-a-leading-together of-the-one of-a-satanas, of-the-ones of-forthing to-selves to-Iouda-belonged to-be and not they-be, other they-falsify, thou-should-have-had-seen, I-shall-do-unto to-them so they-shall-arrive and they-shall-kiss-toward-unto in-looked of-the-ones of-feet of-thee, and they-might-have-had-acquainted to-which-a-one I I-excessed-off-unto to-thee.