and the stars of the heaven fell unto the earth, as a fig tree casteth her unripe figs when she is shaken of a great wind.

Andª the¹ starsª of heavenª fellª° untoª the¹ earth,ª even asª a fig treeª castethª° her²¹ untimely figs,ª when she is shakenª° ofª a mightyª wind.ª

Andª the¹ starresª of heauenª fellª° vntoª the¹ earth,ª euen asª a figge treeª castethª° her²¹ vntimely figsª when she is shakenª° ofª a mightyª winde.ª

and the stars of heaven fell to the earth, as the fig-tree casteth her figs, when from a great wind she is shaken.

And the stars of heaven fell on the earth, as a fig-tree casteth its unripe figs, when it is shaken by a strong wind.

καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν, ὡς συκῆ βάλλει τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη,

and the-ones stars of-the-one of-a-sky they-fell into to-the-one to-a-soil as a-figging it-casteth to-the-ones to-olunthos' of-it under of-a-wind of-great being-shaken,