And the heaven was removed as a scroll when it is rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.

Andª the heavenª departedª° asª a scrollª when it is rolled together;ª° andª everyª mountainª andª islandª were movedª° out ofª their²¹ places.ª

Andª the heauenª departedª° asª a scrowleª when it is rolled together,ª° andª eueryª mountaineª andª Islandª were mouedª° out ofª their²¹ places.ª

And the heavens were sundered as a book that is rolled, and all the mountains and islands from their places were moved;

And the heavens separated, as a book is rolled up: and all mountains and islands were removed out of their places.

καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν.

and the-one a-sky it-was-spaced-off-to as to-a-paperlet to-being-curled, and all a-jut and an-isle out of-the-ones of-occasions of-them they-were-moved-unto.