And there was given me a reed like unto a rod: and one said, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Andª there was givenª° meª a reedª like² unto¹ a rod:ª andª the¹ angelª stood,ª° saying,ª° Rise,ª° andª measureª° the¹ templeª of God,ª andª the¹ altar,ª andª them that worshipª° therein.ªª

Andª there was giuenª° meª a reedeª like² vnto¹ a rod,ª andª the¹ Angelª stood,ª° saying,ª° Rise,ª° andª measureª° the¹ Templeª of God,ª andª the¹ Altar,ª andª them that worshipª° therein.ªª

AND there was given to me a reed, like a staff; and the angel stood, saying, Arise, measure the temple of Aloha, and the altar, and them who worship therein;

And a reed was given to me, like a rod; and the angel stood, saying, Arise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Καὶ ἐδόθη μοι κάλαμος ὅμοιος ῥάβδῳ, λέγων Ἔγειρε καὶ μέτρησον τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ τοὺς προσκυνοῦντας ἐν αὐτῷ.

And it-was-given unto-me a-reed along-belonged unto-a-rod, forthing, Thou-should-rouse and thou-should-have-measured-unto to-the-one to-a-temple of-the-one of-a-Deity and to-the-one to-a-surgerlet and to-the-ones to-kissing-toward-unto in unto-it.