And I heard a great voice in heaven, saying, Now is come the salvation, and the power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, who accuseth them before our God day and night.

Andª I heardª° a loudª voiceª sayingª° inª heaven,ª Nowª is comeª° salvation,ª andª strength,ª andª the¹ kingdomª of ourª God,ª andª the¹ powerª of his²¹ Christ:ª forª the¹ accuser²°¹ of ourª brethrenª is cast down,ª° which² accused²¹ themª beforeª ourª Godª dayª andª night.ª

Andª I heardª° a lowdª voyceª sayingª° inª heauen,ª Nowª is comeª° saluation,ª andª strength,ª andª the¹ kingdomeª of ourª God,ª andª the¹ powerª of his²¹ Christ:ª forª the¹ accuser²°¹ of ourª brethrenª is cast down,ª° which² accused²¹ themª beforeª ourª Godª dayª andª night.ª

And I heard a great voice in heaven saying, Now is there salvation and strength, And the kingdom of our God, And the power of his Meshiha; Because the accuser of our brethren is cast down, Who accused them before Aloha day and night.

And I heard a great voice in heaven, which said: Now is there deliverance, and the power and the kingdom of our God, and the dominion of his Messiah: because the Accuser of our brethren is cast out, who accused them day and night before our God.

καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην ἐν τῷ οὐρανῷ λέγουσαν Ἄρτι ἐγένετο ἡ σωτηρία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ, ὅτι ἐβλήθη ὁ κατήγωρ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, ὁ κατηγορῶν αὐτοὺς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἡμέρας καὶ νυκτός:

And I-heard to-a-sound to-great in unto-the-one unto-a-sky to-forthing, Unto-adjusted it-had-became the-one a-savioring-unto and the-one an-ability and the-one a-ruling-of of-the-one of-a-Deity of-us and the-one a-being-out-unto of-the-one of-Anointed of-it, to-which-a-one it-was-casted the-one a-kategor of-the-ones of-brethrened of-us, the-one gathering-down-unto to-them in-looked of-the-one of-a-Deity of-us of-a-day and of-a-night;