And the sixth poured out his bowl upon the great river, the [river] Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way might by made ready for the kings that [come] from the sunrising.

Andª the¹ sixthª angelª poured outª° his²¹ vialª uponª the¹ greatª riverª Euphrates;ª andª the¹ waterª thereof²¹ was dried up,ª° thatª the¹ wayª of the¹ kingsª ofª the eastªª might be prepared.ª°

Andª the¹ sixtª Angelª powred outª° his²¹ viallª vponª the¹ greatª riuerª Euphrates,ª andª the¹ waterª thereof²¹ was dried vp,ª° thatª the¹ wayª of the¹ Kingsª ofª the Eastªª might be prepared.ª°

And the sixth poured his vial upon the great river Phrat, and his waters were dried, that might be prepared the way of the kings who (are) from the rising of the sun.

And the sixth poured his cup upon the great river Euphrates; and its waters dried up, so that a way might be prepared for the kings from the rising of the sun.

Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν [τὸν] Εὐφράτην: καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.

And the-one sixth it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it upon to-the-one to-a-river to-the-one to-great [to-the-one] to-a-Eufrates, and it-was-dried the-one a-water of-it, so it-might-have-been-readied-to the-one a-way of-the-ones of-rulers-of of-the-ones off of-a-finishing-up of-a-sun.