Search   Promote   Comment   About 
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Revelation 5Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Aramaic NT Parallel English Translations

Etheridge < < Revelation 5 > > Murdock

1 The book sealed with seven seals: 9 which only the Lamb that was slain is worthy to open. 12 Therefore the elders praise him, 9 and confess that he redeemed them with his blood.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:1 Comment Online 5:1 ¶ AND I saw in the right hand of him who sat on the throne a writing which was written within and on the back, and sealed with seven seals.

  

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:1 Comment Online 5:1 And I saw, at the right hand of him who sat on the throne, a book, which was written within and on the back side, and which was sealed with seven seals.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:2 Comment Online 5:2 And I saw a mighty angel who proclaimed with a great voice: Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:2 Comment Online 5:2 And I saw a strong angel, who proclaimed with a loud voice, Who is competent to open the book, and to loose the seals thereof?

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:3 Comment Online 5:3 And no one was able, in heaven above, nor upon earth, nor under the earth, to open the book, or to inspect it.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:3 Comment Online 5:3 And no one either in heaven above, or on the earth, or beneath the earth, was able to open the book, or to look thereon.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:4 Comment Online 5:4 And I wept much, because no one could be found who was worthy to open the book, or to inspect it.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:4 Comment Online 5:4 And I wept much, because no one was found, who was competent to open the book, or to look on it.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:5 Comment Online 5:5 And one of the presbyters said to me, Weep not; behold, the Lion of the tribe of Jihuda, who is the root of David, hath prevailed. He will open the book and the seven seal thereof.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:5 Comment Online 5:5 And one of the Elders said to me, Weep not; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, hath been victorious: He will open the book, and its seven seals.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:6 Comment Online 5:6 And I saw, in the midst of the presbyters, a Lamb standing, as slain, who had seven horns and seven eyes which are the seven Spirits of Aloha, which are sent forth to all the earth.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:6 Comment Online 5:6 And I looked, and in the midst of the Elders stood a lamb, as if slain; and it had seven horns, and seven eyes, which are the seven Spirits of God that are sent into all the earth.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:7 Comment Online 5:7 And he came and took the book from the right hand of him who sat upon the throne.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:7 Comment Online 5:7 And he came, and took the book from the right hand of him who sat on the throne.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:8 Comment Online 5:8 And when he had taken the book, the four living-ones and the twenty and four presbyters fell down before the Lamb, having each of them an harp, and vials of gold full of perfumes, which are the prayers of the saints.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:8 Comment Online 5:8 And when he took the book, the four Animals and the twenty and four Elders fell down before the Lamb, each of them having a harp, and cups of gold full of odors, which are the supplications of the saints.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:9 Comment Online 5:9 And they hymned a new hymn, saying, Thou art worthy to take the book, And to open the seals thereof; Because thou wast slain, And hast redeemed us to Aloha by thy blood, From every tribe and tongue and people and nation.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:9 Comment Online 5:9 And they sung a new anthem, saying: Competent art thou, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation;

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:10 Comment Online 5:10 And thou hast made them to our God kings and priests, And reigning upon the earth.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:10 Comment Online 5:10 and thou hast made them kings and priests to our God; and they reign on the earth.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:11 Comment Online 5:11 And I saw and heard as the voice of many angels around the throne, and the living-ones, and the presbyters, and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands,

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:11 Comment Online 5:11 And I looked, and I heard, as it were the voice of many angels, around the throne, and the Animals and the Elders; and the number of them was a myriad of myriads, and thousand of thousands,

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:12 Comment Online 5:12 which said with a great voice, Worthy is the Lamb that was slain, To receive power, and riches, and wisdom, and strength, And honour, and glory, and blessing,

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:12 Comment Online 5:12 who said, with a loud voice; Competent is the Lamb that was slain, to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing;

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:13 Comment Online 5:13 And every creature which is in heaven, and on earth, And under the earth, and in the sea, And all them which are therein. And I heard him who sat upon the throne saying: To the Lamb let there be given blessing, and honour, and glory, and praise, and dominion, for ever and ever.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:13 Comment Online 5:13 and [to be over] every created thing, that is in heaven, or on earth, or under the earth, or in the sea; and all that are in them. And I heard him who sat on the throne say: Unto the Lamb be given, blessing, and honor, and glory, and power, for ever and ever.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:14 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:14 Comment Online 5:14 And the four living-ones said, Amen! And the presbyters fell, and worshipped.

Peshitta Aramaic NT Revelation 5:14 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on Revelation 5:14 Comment Online 5:14 And the four Animals said: Amen. And the Elders fell down, and adored.

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of John Etheridge & James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Numbers in Hebrew-Greek Next Biblical Chapter Next Biblical Book

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.