Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

שַׁלַּח לַחְמְךָ עַל־פְּנֵי הַמָּיִם כִּי־בְרֹב הַיָּמִים תִּמְצָאֶנּוּ

 11:1 shaLach lach'm'khä al-P'nëy haMäyim Kiy-v'rov haYämiym Tim'tzäeNû

 11:1 ¶ Cast 7971 z8761 thy bread 3899 upon 6440 x5921 the waters: 4325 for x3588 thou shalt find 4672 z8799 it after many 7230 days. 3117

תֶּן־חֵלֶק לְשִׁבְעָה וְגַם לִשְׁמוֹנָה כִּי לֹא תֵדַע מַה־יִּהְיֶה רָעָה עַל־הָאָרֶץ

 11:2 Ten-chëleq l'shiv'äh w'gam lish'mônäh Kiy lo tëda mah-Yih'yeh rääh al-hääretz

 11:2 Give 5414 z8798 a portion 2506 to seven, 7651 and also x1571 to eight; 8083 for x3588 thou knowest 3045 z8799 not x3808 what x4100 evil 7451 shall be x1961 upon x5921 the earth. 776

אִם־יִמָּלְאוּ הֶעָבִים גֶּשֶׁם עַל־הָאָרֶץ יָרִיקוּ וְאִם־יִפּוֹל עֵץ בַּדָּרוֹם וְאִם בַּצָּפוֹן מְקוֹם שֶׁיִּפּוֹל הָעֵץ שָׁם יְהוּא

 11:3 im-yiMäl'û heäviym Geshem al-hääretz yäriyqû w'im-yiPôl ëtz BaDärôm w'im BaTZäfôn m'qôm sheYiPôl häëtz shäm y'hû

 11:3 If x518 the clouds 5645 be full 4390 z8735 of rain, 1653 they empty 7324 z8686 [themselves] upon x5921 the earth: 776 and if x518 the tree 6086 fall 5307 z8799 toward the south, 1864 or x518 toward the north, 6828 in the place 4725 where the tree 6086 falleth, 5307 z8799 x7945 there x8033 it x1933 shall be. y1933 z8799

שֹׁמֵר רוּחַ לֹא יִזְרָע וְרֹאֶה בֶעָבִים לֹא יִקְצוֹר

 11:4 shomër rûªch lo yiz'rä w'roeh veäviym lo yiq'tzôr

 11:4 He that observeth 8104 z8802 the wind 7307 shall not x3808 sow; 2232 z8799 and he that regardeth 7200 z8802 the clouds 5645 shall not x3808 reap. 7114 z8799

כַּאֲשֶׁר אֵינְךָ יוֹדֵעַ מַה־דֶּרֶךְ הָרוּחַ כַּעֲצָמִים בְּבֶטֶן הַמְּלֵאָה כָּכָה לֹא תֵדַע אֶת־מַעֲשֵׂה הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה אֶת־הַכֹּל

 11:5 Kaásher ëyn'khä yôdëª mah-Derekh' härûªch Kaátzämiym B'veţen haM'lëäh Käkhäh lo tëda et-maásëh häélohiym ásher yaáseh et-haKol

 11:5 As x834 thou knowest 3045 z8802 not x369 what x4100 [is] the way 1870 of the spirit, 7307 [nor] how the bones 6106 [do grow] in the womb 990 of her that is with child: 4392 even so x3602 thou knowest 3045 z8799 not x3808 x853 the works 4639 of ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 who x834 maketh 6213 z8799 x853 all. x3605

בַּבֹּקֶר זְרַע אֶת־זַרְעֶךָ וְלָעֶרֶב אַל־תַּנַּח יָדֶךָ כִּי אֵינְךָ יוֹדֵע אֵי זֶה יִכְשָׁר הֲזֶה אוֹ־זֶה וְאִם־שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד טוֹבִים

 11:6 BaBoqer z'ra et-zar'ekhä w'läerev al-TaNach yädekhä Kiy ëyn'khä yôdë ëy zeh yikh'shär házeh ô-zeh w'im-sh'nëyhem K'echäd ţôviym

 11:6 In the morning 1242 sow 2232 z8798 x853 thy seed, 2233 and in the evening 6153 withhold y3240 z8686 x5117 not x408 thine hand: 3027 for x3588 thou knowest 3045 z8802 not x369 whether 335 x2088 shall prosper, 3787 z8799 either this x2088 or x176 that, x2088 or whether x518 they both 8147 [shall be] alike 259 good. 2896

וּמָתוֹק הָאוֹר וְטוֹב לַעֵינַיִם לִרְאוֹת אֶת־הַשָּׁמֶשׁ

 11:7 ûmätôq häôr w'ţôv laëynayim lir'ôt et-haSHämesh

 11:7 ¶ Truly the light 216 [is] sweet, 4966 and a pleasant 2896 [thing it is] for the eyes 5869 to behold 7200 z8800 x853 the sun: 8121

כִּי אִם־שָׁנִים הַרְבֵּה יִחְיֶה הָאָדָם בְּכֻלָּם יִשְׂמָח וְיִזְכֹּר אֶת־יְמֵי הַחֹשֶׁךְ כִּי־הַרְבֵּה יִהְיוּ כָּל־שֶׁבָּא הָבֶל

 11:8 Kiy im-shäniym har'Bëh yich'yeh häädäm B'khuLäm yis'mäch w'yiz'Kor et-y'mëy hachoshekh' Kiy-har'Bëh yih'yû Käl-sheBä hävel

 11:8 But x3588 if x518 a man 120 live 2421 z8799 many 7235 z8687 years, 8141 [and] rejoice 8055 z8799 in them all; x3605 yet let him remember 2142 z8799 x853 the days 3117 of darkness; 2822 for x3588 they shall be x1961 many. 7235 z8687 All x3605 that cometh 935 z8804 x7945 [is] vanity. 1892

שְׂמַח בָּחוּר בְּיַלְדוּתֶיךָ וִיטִיבְךָ לִבְּךָ בִּימֵי בְחוּרוֹתֶךָ וְהַלֵּךְ בְּדַרְכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶיךָ וְדָע כִּי עַל־כָּל־אֵלֶּה יְבִיאֲךָ הָאֱלֹהִים בַּמִּשְׁפָּט

 11:9 s'mach Bächûr B'yal'dûteykhä wiyţiyv'khä liB'khä Biymëy v'chûrôtekhä w'haLëkh' B'dar'khëy liB'khä ûv'mar'ëy ëyneykhä w'dä Kiy al-Käl-ëLeh y'viyákhä häélohiym BaMish'Päţ

 11:9 ¶ Rejoice, 8055 z8798 O young man, 970 in thy youth; 3208 and let thy heart 3820 cheer y2895 z8686 x3190 thee in the days 3117 of thy youth, 979 and walk 1980 z8761 in the ways 1870 of thine heart, 3820 and in the sight 4758 of thine eyes: 5869 but know 3045 z8798 thou, that x3588 for x5921 all x3605 these x428 [things] ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 will bring 935 z8686 thee into judgment. 4941

וְהָסֵר כַּעַס מִלִּבֶּךָ וְהַעֲבֵר רָעָה מִבְּשָׂרֶךָ כִּי־הַיַּלְדוּת וְהַשַּׁחֲרוּת הָבֶל

 11:10 w'häšër Kaaš miLiBekhä w'haávër rääh miB'särekhä Kiy-haYal'dût w'haSHachárût hävel

 11:10 Therefore remove 5493 z8685 sorrow 3708 from thy heart, 3820 x4480 and put away 5674 z8685 evil 7451 from thy flesh: 1320 x4480 for x3588 childhood 3208 and youth 7839 [are] vanity. 1892