Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וּכְהִתְפַּלֵּל עֶזְרָא וּכְהִתְוַדֹּתוֹ בֹּכֶה וּמִתְנַפֵּל לִפְנֵי בֵּית הָאֱלֹהִים נִקְבְּצוּ אֵלָיו מִיִּשְׂרָאֵל קָהָל רַב־מְאֹד אֲנָשִׁים וְנָשִׁים וִילָדִים כִּי־בָכוּ הָעָם הַרְבֵּה־בֶכֶה ס

 10:1 ûkh'hit'PaLël ez'rä ûkh'hit'waDotô Bokheh ûmit'naPël lif'nëy Bëyt häélohiym niq'B'tzû ëläyw miYis'räël qähäl rav-m'od ánäshiym w'näshiym wiylädiym Kiy-väkhû hääm har'Bëh-vekheh š

 10:1 ¶ Now when `Ezrà עֶזרָה 5830 had prayed, 6419 z8692 and when he had confessed, 3034 z8692 weeping 1058 z8802 and casting himself down 5307 z8693 before 6440 the house 1004 of ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 there assembled 6908 z8738 unto x413 him out of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 x4480 a very 3966 great 7227 congregation 6951 of men y582 x376 and women 802 and children: 3206 for x3588 the people 5971 wept 1058 z8804 very y7235 z8687 sore. 1059 x7235

וַיַּעַן שְׁכַנְיָה בֶן־יְחִיאֵל מִבְּנֵי *עוֹלָם [עֵילָם] וַיֹּאמֶר לְעֶזְרָא אֲנַחְנוּ מָעַלְנוּ בֵאלֹהֵינוּ וַנֹּשֶׁב נָשִׁים נָכְרִיּוֹת מֵעַמֵּי הָאָרֶץ וְעַתָּה יֵשׁ־מִקְוֶה לְיִשְׂרָאֵל עַל־זֹאת

 10:2 waYaan sh'khan'yäh ven-y'chiyël miB'nëy *ôläm [ëyläm] waYomer l'ez'rä ánach'nû mäal'nû vëlohëynû waNoshev näshiym näkh'riYôt mëaMëy hääretz w'aTäh yësh-miq'weh l'yis'räël al-zot

 10:2 And Šæȼanyà שְׁכַניָה 7935 the son 1121 of Yæ`î´ël יְעִיאֵל, 3171 [one] of the sons 1121 x4480 of `Êläm עֵילָם, 5867 answered 6030 z8799 and said 559 z8799 unto `Ezrà עֶזרָה, 5830 We x587 have trespassed 4603 z8804 against our ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 and have taken 3427 z8686 strange 5237 wives 802 of the people 5971 x4480 of the land: 776 yet now x6258 there is 3426 hope 4723 in Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478 concerning x5921 this x2063 thing.

וְעַתָּה נִכְרָת־בְּרִית לֵאלֹהֵינוּ לְהוֹצִיא כָל־נָשִׁים וְהַנּוֹלָד מֵהֶם בַּעֲצַת אֲדֹנָי וְהַחֲרֵדִים בְּמִצְוַת אֱלֹהֵינוּ וְכַתּוֹרָה יֵעָשֶׂה

 10:3 w'aTäh nikh'rät-B'riyt lëlohëynû l'hôtziy khäl-näshiym w'haNôläd mëhem Baátzat ádonäy w'hachárëdiym B'mitz'wat élohëynû w'khaTôräh yëäseh

 10:3 Now x6258 therefore let us make 3772 z8799 a covenant 1285 with our ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 to put away 3318 z8687 all x3605 the wives, 802 and such as are born 3205 z8737 of x4480 them, according to the counsel 6098 of Yähwè יָהוֶה, 136 and of those that tremble 2730 at the commandment 4687 of our ´Élöhîm אֱלֹהִים; 430 and let it be done 6213 z8735 according to the law. 8451

קוּם כִּי־עָלֶיךָ הַדָּבָר וַאֲנַחְנוּ עִמָּךְ חֲזַק וַעֲשֵׂה פ

 10:4 qûm Kiy-äleykhä haDävär waánach'nû iMäkh' cházaq waásëh f

 10:4 Arise; 6965 z8798 for x3588 [this] matter 1697 [belongeth] unto x5921 thee: we x587 also [will be] with x5973 thee: be of good courage, 2388 z8798 and do 6213 z8798 [it].

וַיָּקָם עֶזְרָא וַיַּשְׁבַּע אֶת־שָׂרֵי הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם וְכָל־יִשְׂרָאֵל לַעֲשׂוֹת כַּדָּבָר הַזֶּה וַיִּשָּׁבֵעוּ

 10:5 waYäqäm ez'rä waYash'Ba et-särëy haKohániym hal'wiYim w'khäl-yis'räël laásôt KaDävär haZeh waYiSHävëû

 10:5 Then arose 6965 z8799 `Ezrà עֶזרָה, 5830 and made x853 the chief 8269 priests, 3548 the Læwiyyim לְוִיִּם, 3881 and all x3605 Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478 to swear 7650 z8686 that they should do 6213 z8800 according to this x2088 word. 1697 And they sware. 7650 z8735

וַיָּקָם עֶזְרָא מִלִּפְנֵי בֵּית הָאֱלֹהִים וַיֵּלֶךְ אֶל־לִשְׁכַּת יְהוֹחָנָן בֶּן־אֶלְיָשִׁיב וַיֵּלֶךְ שָׁם לֶחֶם לֹא־אָכַל וּמַיִם לֹא־שָׁתָה כִּי מִתְאַבֵּל עַל־מַעַל הַגּוֹלָה ס

 10:6 waYäqäm ez'rä miLif'nëy Bëyt häélohiym waYëlekh' el-lish'Kat y'hôchänän Ben-el'yäshiyv waYëlekh' shäm lechem lo-äkhal ûmayim lo-shätäh Kiy mit'aBël al-maal haGôläh š

 10:6 ¶ Then `Ezrà עֶזרָה 5830 rose up 6965 z8799 from before 6440 x4480 the house 1004 of ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 and went y3212 z8799 x1980 into x413 the chamber 3957 of Yôçänän יוֹחָנָן 3076 the son 1121 of ´Elyäšîv אֶליָשִׁיב: 475 and [when] he came y3212 z8799 x1980 thither, x8033 he did eat 398 z8804 no x3808 bread, 3899 nor x3808 drink 8354 z8804 water: 4325 for x3588 he mourned 56 z8693 because x5921 of the transgression 4604 of them that had been carried away. 1473

וַיַּעֲבִירוּ קוֹל בִּיהוּדָה וִירוּשָׁלִַם לְכֹל בְּנֵי הַגּוֹלָה לְהִקָּבֵץ יְרוּשָׁלִָם

 10:7 waYaáviyrû qôl Biyhûdäh wiyrûshälaim l'khol B'nëy haGôläh l'hiQävëtz y'rûshäläim

 10:7 And they made proclamation 5674 6963 z8686 throughout Yæhûđà יְהוּדָה 3063 and Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם 3389 unto all x3605 the children 1121 of the captivity, 1473 that they should gather themselves together 6908 z8736 unto Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם; 3389

וְכֹל אֲשֶׁר לֹא־יָבוֹא לִשְׁלֹשֶׁת הַיָּמִים כַּעֲצַת הַשָּׂרִים וְהַזְּקֵנִים יָחֳרַם כָּל־רְכוּשׁוֹ וְהוּא יִבָּדֵל מִקְּהַל הַגּוֹלָה ס

 10:8 w'khol ásher lo-yävô lish'loshet haYämiym Kaátzat haSäriym w'haZ'qëniym yächóram Käl-r'khûshô w'hû yiBädël miQ'hal haGôläh š

 10:8 And that whosoever x3605 x834 would not x3808 come 935 z8799 within three 7969 days, 3117 according to the counsel 6098 of the princes 8269 and the elders, 2205 all x3605 his substance 7399 should be forfeited, 2763 z8714 and himself x1931 separated 914 z8735 from the congregation 6951 x4480 of those that had been carried away. 1473

וַיִּקָּבְצוּ כָל־אַנְשֵׁי־יְהוּדָה וּבִנְיָמִן יְרוּשָׁלִַם לִשְׁלֹשֶׁת הַיָּמִים הוּא חֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי בְּעֶשְׂרִים בַּחֹדֶשׁ וַיֵּשְׁבוּ כָל־הָעָם בִּרְחוֹב בֵּית הָאֱלֹהִים מַרְעִידִים עַל־הַדָּבָר וּמֵהַגְּשָׁמִים פ

 10:9 waYiQäv'tzû khäl-an'shëy-y'hûdäh ûvin'yämin y'rûshälaim lish'loshet haYämiym hû chodesh haT'shiyiy B'es'riym Bachodesh waYësh'vû khäl-hääm Bir'chôv Bëyt häélohiym mar'iydiym al-haDävär ûmëhaG'shämiym f

 10:9 ¶ Then all x3605 the men y582 x376 of Yæhûđà יְהוּדָה 3063 and Binyämîn בִּניָמִין 1144 gathered themselves together 6908 z8735 unto Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם 3389 within three 7969 days. 3117 It x1931 [was] the ninth 8671 month, 2320 on the twentieth 6242 [day] of the month; 2320 and all x3605 the people 5971 sat 3427 z8799 in the street 7339 of the house 1004 of ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430 trembling 7460 z8688 because x5921 of [this] matter, 1697 and for the great rain. 1653 x4480

וַיָּקָם עֶזְרָא הַכֹּהֵן וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם אַתֶּם מְעַלְתֶּם וַתֹּשִׁיבוּ נָשִׁים נָכְרִיּוֹת לְהוֹסִיף עַל־אַשְׁמַת יִשְׂרָאֵל

 10:10 waYäqäm ez'rä haKohën waYomer álëhem aTem m'al'Tem waToshiyvû näshiym näkh'riYôt l'hôšiyf al-ash'mat yis'räël

 10:10 And `Ezrà עֶזרָה 5830 the priest 3548 stood up, 6965 z8799 and said 559 z8799 unto x413 them, Ye x859 have transgressed, 4603 z8804 and have taken 3427 z8686 strange 5237 wives, 802 to increase 3254 z8687 x5921 the trespass 819 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל. 3478

וְעַתָּה תְּנוּ תוֹדָה לַיהוָה אֱלֹהֵי־אֲבֹתֵיכֶם וַעֲשׂוּ רְצוֹנוֹ וְהִבָּדְלוּ מֵעַמֵּי הָאָרֶץ וּמִן־הַנָּשִׁים הַנָּכְרִיּוֹת

 10:11 w'aTäh T'nû tôdäh layhwäh élohëy-ávotëykhem waásû r'tzônô w'hiBäd'lû mëaMëy hääretz ûmin-haNäshiym haNäkh'riYôt

 10:11 Now x6258 therefore make 5414 z8798 confession 8426 unto Yähwè יָהוֶה 3068 ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 of your fathers, 1 and do 6213 z8798 his pleasure: 7522 and separate y914 z8734 yourselves x914 from the people 5971 x4480 of the land, 776 and from x4480 the strange 5237 wives. 802

וַיַּעְנוּ כָל־הַקָּהָל וַיֹּאמְרוּ קוֹל גָּדוֹל כֵּן *כְּדִבְרֶיךָ [כִּדְבָרְךָ] עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹת

 10:12 waYa'nû khäl-haQähäl waYom'rû qôl Gädôl Kën *K'div'reykhä [Kid'vär'khä] älëynû laásôt

 10:12 Then all x3605 the congregation 6951 answered 6030 z8799 and said 559 z8799 with a loud 1419 voice, 6963 As thou hast said, 1697 x5921 so x3651 must we do. 6213 z8800

אֲבָל הָעָם רָב וְהָעֵת גְּשָׁמִים וְאֵין כֹּחַ לַעֲמוֹד בַּחוּץ וְהַמְּלָאכָה לֹא־לְיוֹם אֶחָד וְלֹא לִשְׁנַיִם כִּי־הִרְבִּינוּ לִפְשֹׁעַ בַּדָּבָר הַזֶּה

 10:13 áväl hääm räv w'häët G'shämiym w'ëyn Koªch laámôd Bachûtz w'haM'läkhäh lo-l'yôm echäd w'lo lish'nayim Kiy-hir'Biynû lif'shoª BaDävär haZeh

 10:13 But 61 the people 5971 [are] many, 7227 and [it is] a time 6256 of much rain, 1653 and we are not x369 able 3581 to stand 5975 z8800 without, 2351 neither x3808 [is this] a work 4399 of one 259 day 3117 or x3808 two: 8147 for x3588 we are many 7235 z8689 that have transgressed 6586 z8800 in this x2088 thing. 1697

יַעֲמְדוּ־נָא שָׂרֵינוּ לְכָל־הַקָּהָל וְכֹל אֲשֶׁר בֶּעָרֵינוּ הַהֹשִׁיב נָשִׁים נָכְרִיּוֹת יָבֹא לְעִתִּים מְזֻמָּנִים וְעִמָּהֶם זִקְנֵי־עִיר וָעִיר וְשֹׁפְטֶיהָ עַד לְהָשִׁיב חֲרוֹן אַף־אֱלֹהֵינוּ מִמֶּנּוּ עַד לַדָּבָר הַזֶּה פ

 10:14 yaám'dû-nä särëynû l'khäl-haQähäl w'khol ásher Beärëynû hahoshiyv näshiym näkh'riYôt yävo l'iTiym m'zuMäniym w'iMähem ziq'nëy-iyr wäiyr w'shof'ţeyhä ad l'häshiyv chárôn af-élohëynû miMeNû ad laDävär haZeh f

 10:14 Let now x4994 our rulers 8269 of all x3605 the congregation 6951 stand, 5975 z8799 and let all x3605 them which x834 have taken 3427 z8689 strange 5237 wives 802 in our cities 5892 come 935 z8799 at appointed 2163 z8794 times, 6256 and with x5973 them the elders 2205 of every city, 5892 and the judges 8199 z8802 thereof, until x5704 the fierce 2740 wrath 639 of our ´Élöhîm אֱלֹהִים 430 for x5704 this x2088 matter 1697 be turned 7725 z8687 from x4480 us.

אַךְ יוֹנָתָן בֶּן־עֲשָׂהאֵל וְיַחְזְיָה בֶן־תִּקְוָה עָמְדוּ עַל־זֹאת וּמְשֻׁלָּם וְשַׁבְּתַי הַלֵּוִי עֲזָרֻם

 10:15 akh' yônätän Ben-ásähël w'yach'z'yäh ven-Tiq'wäh äm'dû al-zot ûm'shuLäm w'shaB'tay haLëwiy ázärum

 10:15 ¶ Only x389 Yæhônäŧän יְהוֹנָתָן y3129 x3083 the son 1121 of `Áŝà ´Ël עֲשָׂה־אֵל 6214 and Yaçzæyà יַחזְיָה 3167 the son 1121 of Tikwà תִּקוָה 8616 were employed 5975 z8804 about x5921 this x2063 [matter]: and Mæšulläm מְשֻׁלָּם 4918 and Šabbæŧay שַׁבְּתַי 7678 the Lëwî לֵוִי 3881 helped 5826 z8804 them.

וַיַּעֲשׂוּ־כֵן בְּנֵי הַגּוֹלָה וַיִּבָּדְלוּ עֶזְרָא הַכֹּהֵן אֲנָשִׁים רָאשֵׁי הָאָבוֹת לְבֵית אֲבֹתָם וְכֻלָּם בְּשֵׁמוֹת וַיֵּשְׁבוּ בְּיוֹם אֶחָד לַחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי לְדַרְיוֹשׁ הַדָּבָר

 10:16 waYaásû-khën B'nëy haGôläh waYiBäd'lû ez'rä haKohën ánäshiym räshëy häävôt l'vëyt ávotäm w'khuLäm B'shëmôt waYësh'vû B'yôm echäd lachodesh häásiyriy l'dar'yôsh haDävär

 10:16 And the children 1121 of the captivity 1473 did x6213 so. y6213 z8799 x3651 And `Ezrà עֶזרָה 5830 the priest, 3548 [with] certain y582 x376 chief 7218 of the fathers, 1 after the house 1004 of their fathers, 1 and all x3605 of them by [their] names, 8034 were separated, 914 z8735 and sat down 3427 z8799 in the first 259 day 3117 of the tenth 6224 month 2320 to examine 1875 z8800 the matter. 1697

וַיְכַלּוּ בַכֹּל אֲנָשִׁים הַהֹשִׁיבוּ נָשִׁים נָכְרִיּוֹת עַד יוֹם אֶחָד לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן פ

 10:17 way'khaLû vaKol ánäshiym hahoshiyvû näshiym näkh'riYôt ad yôm echäd lachodesh härishôn f

 10:17 And they made an end 3615 z8762 with all x3605 the men y582 x376 that had taken 3427 z8689 strange 5237 wives 802 by x5704 the first 259 day 3117 of the first 7223 month. 2320

וַיִּמָּצֵא מִבְּנֵי הַכֹּהֲנִים אֲשֶׁר הֹשִׁיבוּ נָשִׁים נָכְרִיּוֹת מִבְּנֵי יֵשׁוּעַ בֶּן־יוֹצָדָק וְאֶחָיו מַעֲשֵׂיָה וֶאֱלִיעֶזֶר וְיָרִיב וּגְדַלְיָה

 10:18 waYiMätzë miB'nëy haKohániym ásher hoshiyvû näshiym näkh'riYôt miB'nëy yëshûª Ben-yôtzädäq w'echäyw maásëyäh weéliyezer w'yäriyv ûg'dal'yäh

 10:18 ¶ And among the sons 1121 x4480 of the priests 3548 there were found 4672 z8735 that x834 had taken 3427 z8689 strange 5237 wives: 802 [namely], of the sons 1121 x4480 of Yëšûå` יֵשׁוּעַ 3442 the son 1121 of Yôxäđäk יוֹצָדָק, 3136 and his brethren; 251 Ma`áŝëyà מַעֲשֵׂיָה, 4641 and ´Élî`ezer אֱלִיעֶזֶר, 461 and Yärîv יָרִיב, 3402 and Gæđalyà גְּדַליָה. 1436

וַיִּתְּנוּ יָדָם לְהוֹצִיא נְשֵׁיהֶם וַאֲשֵׁמִים אֵיל־צֹאן עַל־אַשְׁמָתָם ס

 10:19 waYiT'nû yädäm l'hôtziy n'shëyhem waáshëmiym ëyl-tzon al-ash'mätäm š

 10:19 And they gave 5414 z8799 their hands 3027 that they would put away 3318 z8687 their wives; 802 and [being] guilty, 818 [they offered] a ram 352 of the flock 6629 for x5921 their trespass. 819

וּמִבְּנֵי אִמֵּר חֲנָנִי וּזְבַדְיָה ס

 10:20 ûmiB'nëy iMër chánäniy ûz'vad'yäh š

 10:20 And of the sons 1121 x4480 of ´Immër אִמֵּר; 564 Çánänî חֲנָנִי, 2607 and Zævađyà זְבַדיָה. 2069

וּמִבְּנֵי חָרִם מַעֲשֵׂיָה וְאֵלִיָּה וּשְׁמַעְיָה וִיחִיאֵל וְעֻזִיָּה

 10:21 ûmiB'nëy chärim maásëyäh w'ëliYäh ûsh'ma'yäh wiychiyël w'uziYäh

 10:21 And of the sons 1121 x4480 of Çärim חָרִם; 2766 Ma`áŝëyà מַעֲשֵׂיָה, 4641 and ´Ëliyyà אֵלִיָּה, 452 and Šæma`yà שְׁמַעיָה, 8098 and Yæ`î´ël יְעִיאֵל, 3171 and `Uzziyyà עֻזִּיָּה. 5818

וּמִבְּנֵי פַּשְׁחוּר אֶלְיוֹעֵינַי מַעֲשֵׂיָה יִשְׁמָעֵאל נְתַנְאֵל יוֹזָבָד וְאֶלְעָשָׂה ס

 10:22 ûmiB'nëy Pash'chûr el'yôëynay maásëyäh yish'mäël n'tan'ël yôzäväd w'el'äsäh š

 10:22 And of the sons 1121 x4480 of Pašçûr פַּשׁחוּר; 6583 ´Elyô`ênay אֶליוֹעֵינַי, 454 Ma`áŝëyà מַעֲשֵׂיָה, 4641 Yišmä`ë´l יִשׁמָעֵאל, 3458 Næŧan´ël נְתַנאֵל, 5417 Yôzäväđ יוֹזָבָד, 3107 and ´El`äŝà אֶלעָשָׂה. 501

וּמִן־הַלְוִיִּם יוֹזָבָד וְשִׁמְעִי וְקֵלָיָה הוּא קְלִיטָא פְּתַחְיָה יְהוּדָה וֶאֱלִיעֶזֶר ס

 10:23 ûmin-hal'wiYim yôzäväd w'shim'iy w'qëläyäh hû q'liyţä P'tach'yäh y'hûdäh weéliyezer š

 10:23 Also of x4480 the Læwiyyim לְוִיִּם; 3881 Yôzäväđ יוֹזָבָד, 3107 and Šim`î שִׁמעִי, 8096 and Këläyà קֵלָיָה, 7041 (the same x1931 [is] Kælîţä´ קְלִיטָא,) 7042 Pæŧaçyà פְּתַחיָה, 6611 Yæhûđà יְהוּדָה, 3063 and ´Élî`ezer אֱלִיעֶזֶר. 461

וּמִן־הַמְשֹׁרְרִים אֶלְיָשִׁיב וּמִן־הַשֹּׁעֲרִים שַׁלֻּם וָטֶלֶם וְאוּרִי ס

 10:24 ûmin-ham'shor'riym el'yäshiyv ûmin-haSHoáriym shaLum wäţelem w'ûriy š

 10:24 Of x4480 the singers 7891 z8789 also; ´Elyäšîv אֶליָשִׁיב: 475 and of x4480 the porters; 7778 Šallûm שַׁלּוּם, 7967 and Ţelem טֶלֶם, 2928 and ´Ûrî אוּרִי. 221

וּמִיִּשְׂרָאֵל מִבְּנֵי פַרְעֹשׁ רַמְיָה וְיִזִּיָּה וּמַלְכִּיָּה וּמִיָּמִן וְאֶלְעָזָר וּמַלְכִּיָּה וּבְנָיָה ס

 10:25 ûmiYis'räël miB'nëy far'osh ram'yäh w'yiZiYäh ûmal'KiYäh ûmiYämin w'el'äzär ûmal'KiYäh ûv'näyäh š

 10:25 Moreover of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל: 3478 x4480 of the sons 1121 x4480 of Par`öš פַּרעֹשׁ; 6551 Ramyà רַמיָה, 7422 and Yizziyyà יִזִּיָּה, 3150 and Malciyyà מַלכִּיָּה, 4441 and Miyyämîn מִיָּמִין, 4326 and ´El`äzär אֶלעָזָר, 499 and Malciyyà מַלכִּיָּה, 4441 and Bænäyà בְּנָיָה. 1141

וּמִבְּנֵי עֵילָם מַתַּנְיָה זְכַרְיָה וִיחִיאֵל וְעַבְדִּי וִירֵמוֹת וְאֵלִיָּה ס

 10:26 ûmiB'nëy ëyläm maTan'yäh z'khar'yäh wiychiyël w'av'Diy wiyrëmôt w'ëliYäh š

 10:26 And of the sons 1121 x4480 of `Êläm עֵילָם; 5867 Mattanyà מַתַּניָה, 4983 Zæȼaryà זְכַריָה, 2148 and Yæ`î´ël יְעִיאֵל, 3171 and `Avdî עַבדִּי, 5660 and Yærëmôŧ יְרֵמוֹת, 3406 and ´Ëliyyà אֵלִיָּה. 452

וּמִבְּנֵי זַתּוּא אֶלְיוֹעֵנַי אֶלְיָשִׁיב מַתַּנְיָה וִירֵמוֹת וְזָבָד וַעֲזִיזָא ס

 10:27 ûmiB'nëy zaTû el'yôënay el'yäshiyv maTan'yäh wiyrëmôt w'zäväd waáziyzä š

 10:27 And of the sons 1121 x4480 of Zattû´ זַתּוּא; 2240 ´Elyô`ênay אֶליוֹעֵינַי, 454 ´Elyäšîv אֶליָשִׁיב, 475 Mattanyà מַתַּניָה, 4983 and Yærëmôŧ יְרֵמוֹת, 3406 and Zäväđ זָבָד, 2066 and `Ázîzä´ עֲזִיזָא. 5819

וּמִבְּנֵי בֵּבָי יְהוֹחָנָן חֲנַנְיָה זַבַּי עַתְלָי ס

 10:28 ûmiB'nëy Bëväy y'hôchänän chánan'yäh zaBay at'läy š

 10:28 Of the sons 1121 x4480 also of Bëväy בֵּבָי; 893 Yæhôçänän יְהוֹחָנָן, 3076 Çánanyà חֲנַניָה, 2608 Zabbay זַבַּי, 2079 y2140 z8675 [and] `Aŧläy עַתלָי. 6270

וּמִבְּנֵי בָּנִי מְשֻׁלָּם מַלּוּךְ וַעֲדָיָה יָשׁוּב וּשְׁאָל *יְרֵמוֹת [וְרָמוֹת] ס

 10:29 ûmiB'nëy Bäniy m'shuLäm maLûkh' waádäyäh yäshûv ûsh'äl *y'rëmôt [w'rämôt] š

 10:29 And of the sons 1121 x4480 of Bänî בָּנִי; 1137 Mæšulläm מְשֻׁלָּם, 4918 Mallûȼ מַלּוּך, 4409 and `Áđäyà עֲדָיָה, 5718 Yäšûv יָשׁוּב, 3437 and Šæ´äl שְׁאָל, 7594 and Rämôŧ רָמוֹת. y7433 x3406

וּמִבְּנֵי פַּחַת מוֹאָב עַדְנָא וּכְלָל בְּנָיָה מַעֲשֵׂיָה מַתַּנְיָה בְצַלְאֵל וּבִנּוּי וּמְנַשֶּׁה ס

 10:30 ûmiB'nëy Pachat môäv ad'nä ûkh'läl B'näyäh maásëyäh maTan'yäh v'tzal'ël ûviNûy ûm'naSHeh š

 10:30 And of the sons 1121 x4480 of Paçaŧ Mô´äv פַּחַת־מוֹאָב; 6355 `Ađnä´ עַדנָא, 5733 and Cæläl כְּלָל, 3636 Bænäyà בְּנָיָה, 1141 Ma`áŝëyà מַעֲשֵׂיָה, 4641 Mattanyà מַתַּניָה, 4983 Bæxal´ël בְּצַלאֵל, 1212 and Binnûy בִּנּוּי, 1131 and Mænaššè מְנַשֶּׁה. 4519

וּבְנֵי חָרִם אֱלִיעֶזֶר יִשִּׁיָּה מַלְכִּיָּה שְׁמַעְיָה שִׁמְעוֹן

 10:31 ûv'nëy chärim éliyezer yiSHiYäh mal'KiYäh sh'ma'yäh shim'ôn

 10:31 And [of] the sons 1121 of Çärim חָרִם; 2766 ´Élî`ezer אֱלִיעֶזֶר, 461 Yiššiyyà יִשִּׁיָּה, 3449 Malciyyà מַלכִּיָּה, 4441 Šæma`yà שְׁמַעיָה, 8098 Šim`ôn שִׁמעוֹן, 8095

בְּנְיָמִן מַלּוּךְ שְׁמַרְיָה ס

 10:32 B'n'yämin maLûkh' sh'mar'yäh š

 10:32 Binyämîn בִּניָמִין, 1144 Mallûȼ מַלּוּך, 4409 [and] Šæmaryà שְׁמַריָה. 8114

מִבְּנֵי חָשֻׁם מַתְּנַי מַתַּתָּה זָבָד אֱלִיפֶלֶט יְרֵמַי מְנַשֶּׁה שִׁמְעִי ס

 10:33 miB'nëy chäshum maT'nay maTaTäh zäväd éliyfeleţ y'rëmay m'naSHeh shim'iy š

 10:33 Of the sons 1121 x4480 of Çäšum חָשֻׁם; 2828 Mattænay מַתְּנַי, 4982 Mattattà מַתַּתָּה, 4992 Zäväđ זָבָד, 2066 ´Élîfeleţ אֱלִיפֶלֶט, 467 Yærëmay יְרֵמַי, 3413 Mænaššè מְנַשֶּׁה, 4519 [and] Šim`î שִׁמעִי. 8096

מִבְּנֵי בָנִי מַעֲדַי עַמְרָם וְאוּאֵל ס

 10:34 miB'nëy väniy maáday am'räm w'ûël š

 10:34 Of the sons 1121 x4480 of Bänî בָּנִי; 1137 Ma`áđay מַעֲדַי, 4572 `Amräm עַמרָם, 6019 and ´Û´ël אוּאֵל, 177

בְּנָיָה בֵדְיָה *כְּלָהַי [כְּלוּהוּ]

 10:35 B'näyäh vëd'yäh *K'lähay [K'lûhû]

 10:35 Bænäyà בְּנָיָה, 1141 Bëđyà בֵּדיָה, 912 Cælûhû כְּלוּהוּ, 3622

וַנְיָה מְרֵמוֹת אֶלְיָשִׁיב

 10:36 wan'yäh m'rëmôt el'yäshiyv

 10:36 Wanyà וַניָה, 2057 Mærëmôŧ מְרֵמוֹת, 4822 ´Elyäšîv אֶליָשִׁיב, 475

מַתַּנְיָה מַתְּנַי *וְיַעֲשׂוֹ [וְיַעֲשָׂי]

 10:37 maTan'yäh maT'nay *w'yaásô [w'yaásäy]

 10:37 Mattanyà מַתַּניָה, 4983 Mattænay מַתְּנַי, 4982 and Ya`áŝô יַעֲשׂוֹ, 3299

וּבָנִי וּבִנּוּי שִׁמְעִי

 10:38 ûväniy ûviNûy shim'iy

 10:38 And Bänî בָּנִי, 1137 and Binnûy בִּנּוּי, 1131 Šim`î שִׁמעִי, 8096

וְשֶׁלֶמְיָה וְנָתָן וַעֲדָיָה

 10:39 w'shelem'yäh w'nätän waádäyäh

 10:39 And Šelemyà שֶׁלֶמיָה, 8018 and Näŧän נָתָן, 5416 and `Áđäyà עֲדָיָה, 5718

מַכְנַדְבַי שָׁשַׁי שָׁרָי

 10:40 makh'nad'vay shäshay shäräy

 10:40 Maȼnađvay מַכנַדבַי, 4367 Šäšay שָׁשַׁי, 8343 Šäräy שָׁרָי, 8298

עֲזַרְאֵל וְשֶׁלֶמְיָהוּ שְׁמַרְיָה

 10:41 ázar'ël w'shelem'yähû sh'mar'yäh

 10:41 `Ázar´ël עֲזַראֵל, 5832 and Šelemyà שֶׁלֶמיָה, 8018 Šæmaryà שְׁמַריָה, 8114

שַׁלּוּם אֲמַרְיָה יוֹסֵף ס

 10:42 shaLûm ámar'yäh yôšëf š

 10:42 Šallûm שַׁלּוּם, 7967 ´Ámaryà אֲמַריָה, 568 [and] Yôsëf יוֹסֵף. 3130

מִבְּנֵי נְבוֹ יְעִיאֵל מַתִּתְיָה זָבָד זְבִינָא *יַדּוֹ [יַדַּי] וְיוֹאֵל בְּנָיָה

 10:43 miB'nëy n'vô y'iyël maTit'yäh zäväd z'viynä *yaDô [yaDay] w'yôël B'näyäh

 10:43 Of the sons 1121 x4480 of Nævô נְבוֹ; 5015 Yæ`î´ël יְעִיאֵל, 3273 Mattiŧyà מַתִּתיָה, 4993 Zäväđ זָבָד, 2066 Zævînä´ זְבִינָא, 2081 Yaddô יַדּוֹ, 3035 and Yô´ël יוֹאֵל, 3100 Bænäyà בְּנָיָה. 1141

כָּל־אֵלֶּה *נָשְׂאוּ [נָשְׂאוּ] נָשִׁים נָכְרִיּוֹת וְיֵשׁ מֵהֶם נָשִׁים וַיָּשִׂימוּ בָּנִים פ

 10:44 Käl-ëLeh *näs'û [näs'û] näshiym näkh'riYôt w'yësh mëhem näshiym waYäsiymû Bäniym f

 10:44 All x3605 these x428 had taken 5375 z8804 z8675 z8802 strange 5237 wives: 802 and [some] of x4480 them had 3426 wives 802 by whom they had 7760 z8799 children. 1121