Search   Promote   Comment   About 
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {1 Thessalonians 3Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Aramaic NT Parallel English Translations

Etheridge < < 1 Thesalonikoyee / Thessalonians 3 > > Murdock

1 Paul testifieth his great love to the Thessalonians, partly by sending Timothy unto them to strengthen and comfort them: partly by rejoicing in their well doing: 10 and partly by praying for them, and desiring a safe coming unto them.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:1 Comment Online 3:1 And because we could not endure, we were willing to be left at Athinos alone,

  

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:1 Comment Online 3:1 And, because we could no longer endure it, we were willing to be left alone at Athens,

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:2 Comment Online 3:2 and to send to you Timotheos our brother, a minister of Aloha and our helper in the gospel of the Meshiha, to fortify you, and inquire of you concerning your faith,

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:2 Comment Online 3:2 and to send to you Timothy our brother, a servant of God, and our assistant in the announcement of the Messiah; that he might strengthen you, and inquire of you respecting your faith:

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:3 Comment Online 3:3 that none of you should be slain through these afflictions; for you know that to this we are set.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:3 Comment Online 3:3 lest any of you should be disheartened by these afflictions; for ye know, that we are appointed thereto.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:4 Comment Online 3:4 For while also we were with you, we foretold you that we were to be afflicted, as you know that it hath been.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:4 Comment Online 3:4 For also when we were with you, we forewarned you, that we were to be afflicted; as ye know did occur.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:5 Comment Online 3:5 On account of this also, I, not enduring until I had sent to know your faith, lest the tempter should tempt you, and we should have laboured in vain;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:5 Comment Online 3:5 Therefore also I could not be quiet, until I sent to learn your faith; lest the Tempter should have tempted you, and our labor have been in vain.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:6 Comment Online 3:6 but now when Timotheos came to us from among you, and gave us intelligence of your faith and of your love, and that you have a good remembrance of us in every season, and desire to see us as we also (to see) you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:6 Comment Online 3:6 But now, since Timothy hath come to us from among you, and hath informed us respecting your faith and your love, and that ye have a good remembrance of us at all times, and that ye desire to see us, even as we [to see] you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:7 Comment Online 3:7 on this account we were comforted in you, my brethren, in all our anxieties and our afflictions because of your faith.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:7 Comment Online 3:7 therefore we are comforted in you, my brethren, amid all our straits and afflictions, on account of your faith.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:8 Comment Online 3:8 And now we live, if you are established in our Lord.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:8 Comment Online 3:8 And now, we live, if ye stand fast in our Lord.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:9 Comment Online 3:9 For what thanks giving can we render on account of you to Aloha, over all the joy with which we rejoice on your behalf,

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:9 Comment Online 3:9 For what thanks can we render to God in your behalf, for all the joy with which we are joyful on your account;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:10 Comment Online 3:10 unless before Aloha we supplicate exceedingly by night and by day to see your faces, and to perfect what is wanting to your faith?

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:10 Comment Online 3:10 unless it be, that we the more supplicate before God, by night and by day, that we may see your faces, and may perfect what is lacking in your faith?

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:11 Comment Online 3:11 But Aloha himself, the Father of our Lord Jeshu Meshiha, will make straight our way to you,

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:11 Comment Online 3:11 And may God our Father, and our Lord Jesus the Messiah, direct our way unto you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:12 Comment Online 3:12 and he will cause your love to increase to one another, and to every man, even as we love you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:12 Comment Online 3:12 and increase and enlarge your love towards one another, and towards all men, even as we love you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:13 Comment Online 3:13 and will establish your hearts without blame in holiness, before Aloha our Father, at the advent of our Lord Jeshu Meshiha with all his saints.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 3:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 3:13 Comment Online 3:13 and establish your hearts unblamable in holiness, before God our Father; at the advent of our Lord Jesus the Messiah, with all his saints.

Online Bible Search
1
2
3
4
5

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of John Etheridge & James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Numbers in Hebrew-Greek Next Biblical Chapter Next Biblical Book

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.