Search   Promote   Comment   About 
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {1 Thessalonians 4Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Aramaic NT Parallel English Translations

Etheridge < < 1 Thesalonikoyee / Thessalonians 4 > > Murdock

1 He exhorteth them to go on forward in all manner of godliness, 6 to live holily and justly, 9 to love one another, 11 and quietly to follow their own business: 13 and last of all to sorrow moderately for the dead. 15 And unto this last exhortation is annexed a brief description of the resurrection, and second coming of Christ to judgment.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:1 Comment Online 4:1 ¶ HENCE then, my brethren, we pray of you, and beseech of you by our Lord Jeshu, that as you have received of us how it behoveth you to walk and to please Aloha, the more to increase.

  

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:1 Comment Online 4:1 Wherefore, my brethren, I entreat you, and beseech you by our Lord Jesus, that, as ye have received from us how ye ought to walk, and to please God, so ye would make progress more and more.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:2 Comment Online 4:2 For you know those precepts we gave to you in our Lord Jeshu Meshiha.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:2 Comment Online 4:2 For ye know what command we gave you in our Lord Jesus the Messiah.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:3 Comment Online 4:3 For this is the will of Aloha, your sanctification; and that you be distant from all fornication;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:3 Comment Online 4:3 For this is the pleasure of God, your sanctification; and that ye be separated from all whoredom;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:4 Comment Online 4:4 and that every man of you know to possess his vessel in sanctification and in honour,

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:4 Comment Online 4:4 and that each one of you might know how to possess his vessel, in sanctity and in honor;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:5 Comment Online 4:5 and not in the passions of concupiscence, as the rest of the Gentiles who know not Aloha.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:5 Comment Online 4:5 and not in the concupiscence of lust, like the rest of the Gentiles who know not God:

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:6 Comment Online 4:6 And that you dare not transgress, and defraud the one man his brother in this matter, because our Lord is the avenger of all these, as we have also before told you and testified.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:6 Comment Online 4:6 and that ye dare not to transgress and to overreach any one his brother, in this matter; because our Lord is the avenger of all these, as also we have said and testified to you in time past.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:7 Comment Online 4:7 For Aloha hath not called us to uncleanness, but unto sanctification.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:7 Comment Online 4:7 For God did not call you unto impurity, but to sanctification.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:8 Comment Online 4:8 Therefore, whoever despiseth, not man he despiseth, but Aloha, who hath ingiven you his Holy Spirit.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:8 Comment Online 4:8 He therefore who spurneth, spurneth not man but God, who hath given his Holy Spirit in you.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:9 Comment Online 4:9 But concerning the love of the brethren, you need not (that I) write to you; for you yourselves are taught of Aloha to love one another.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:9 Comment Online 4:9 Now concerning love to the brethren, ye need not that I should write to you; for ye yourselves are taught of God to love one another.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:10 Comment Online 4:10 And so do you to all the brethren who are in all Makedunia; but I beseech of you, my brethren, to excel [therein].

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:10 Comment Online 4:10 Ye likewise do so, to all the brethren who are in all Macedonia: but I entreat you, my brethren, to be exuberant:

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:11 Comment Online 4:11 And study to be quiet and be occupied with your own employments, and work with your hands, as we have admonished you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:11 Comment Online 4:11 and that ye strive to be quiet, and to attend to your own affairs; and that ye labor with your own hands; as we directed you;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:12 Comment Online 4:12 that you may walk becomingly towards the outward-ones, and of man you may not need.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:12 Comment Online 4:12 and that ye walk becomingly towards those without; and that ye be dependent on no man.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:13 Comment Online 4:13 ¶ BUT I wish you to know, my brethren, that for those who are asleep you should not have sorrow, as the rest of men, who have no hope.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:13 Comment Online 4:13 And, I wish you to know, my brethren, that ye should not mourn over them who have fallen asleep, like other people who have no hope.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:14 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:14 Comment Online 4:14 For if we believe that Jeshu died and arose, so also Aloha those who have slept in Jeshu will bring with him.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:14 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:14 Comment Online 4:14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them who sleep, will God, by Jesus, bring with him.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:15 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:15 Comment Online 4:15 But this we say to you by the word of our Lord, that we who [may be] remaining at the coming of our Lord, [we] who [then may] live, will not precede those who have slept.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:15 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:15 Comment Online 4:15 And this we say to you, by the word of our Lord, that we who may survive and be alive, at the coming of our Lord, shall not precede them who have slept.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:16 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:16 Comment Online 4:16 For our Lord himself with the mandate, and with the voice of the chief of angels, and with the trumpet of Aloha, will come down from heaven, and the dead who are in the Meshiha will arise first;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:16 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:16 Comment Online 4:16 Because our Lord will himself descend from heaven, with the mandate, and with the voice of the chief angel, and with the trump of God; and the dead who are in the Messiah, will first arise;

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:17 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:17 Comment Online 4:17 and then we who remaining [may be] alive, shall be rapt with them together in clouds, to the meeting of our Lord in the expanse; and so always with our Lord shall we be.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:17 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:17 Comment Online 4:17 and then, we who survive and are alive shall be caught up together with them to the clouds, to meet our Lord in the air; and so shall we be ever with our Lord.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:18 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:18 Comment Online 4:18 Wherefore comfort one another with these words.

Peshitta Aramaic NT 1 Thessalonians 4:18 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 1 Thessalonians 4:18 Comment Online 4:18 Wherefore, comfort ye one another with these words.

Online Bible Search
1
2
3
4
5

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of John Etheridge & James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Numbers in Hebrew-Greek Next Biblical Chapter Next Biblical Book

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.