Search   Promote   Comment   About 
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {2 Corinthians 6Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Aramaic NT Parallel English Translations

Etheridge < < 2 Kurinthoyee / Corinthians 6 > > Murdock

1 That he hath approved himself a faithful minister of Christ, both by his exhortations, 3 and by integrity of life, 4 and by patient enduring all kinds of afflictions and disgraces for the Gospel. 10 Of which he speaketh the more boldly amongst them, because his heart is open to them, 13 and he expecteth the like affection from them again: 14 exhorting to flee the society and pollutions of idolaters, as being themselves temples of the living God.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:1 Comment Online 6:1 And as helpers, we beseech of you that the grace of Aloha which you have received be not made ineffectual in you.

  

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:1 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:1 Comment Online 6:1 And as aiders we entreat of you, that the grace of God which ye have received, may not be ineffectual in you.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:2 Comment Online 6:2 For he hath said, In the time acceptable I have heard thee, And in the day of salvation I have helped thee. Behold, Now is the time acceptable; behold, Now is the day of salvation.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:2 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:2 Comment Online 6:2 For he hath said, In an acceptable time have I heard thee, and in the day of life I have aided thee. Behold, now is the acceptable time! and behold, now is the day of life!

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:3 Comment Online 6:3 Nor in any thing give to any man occasion of stumbling, that no blemish may be upon our ministry;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:3 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:3 Comment Online 6:3 Give ye no occasion of offence to any one in any thing, that there may be no reproach on our ministry.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:4 Comment Online 6:4 but in every thing will we demonstrate ourselves that we are the ministers of Aloha; by much patience, by afflictions, by necessity, by imprisonments,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:4 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:4 Comment Online 6:4 But we, in all things, would show ourselves to be the ministers of God, in much endurance, in afflictions, in necessity, in distresses,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:5 Comment Online 6:5 by stripes, by chains, by tumults, by labour, by watching, by fasting,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:5 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:5 Comment Online 6:5 in scourgings, in imprisonments, in tumults, in toil, in watching, in fasting;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:6 Comment Online 6:6 by purity, by knowledge, by prolonging the mind, by benignity, by the Spirit of Holiness, by love without deceit,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:6 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:6 Comment Online 6:6 by purity, by knowledge, by long suffering, by benignity, by the Holy Spirit, by love unfeigned,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:7 Comment Online 6:7 by the doctrine of truth, by the power of Aloha, by the arms of righteousness for the right hand and for the left,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:7 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:7 Comment Online 6:7 by the speaking of truth, by the energy of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:8 Comment Online 6:8 by glory and by shame, by praise and by abuse; as deceivers, and true;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:8 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:8 Comment Online 6:8 amid honor and dishonor, amid praise and contumely; as deceivers, and yet true;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:9 Comment Online 6:9 as unknown, and yet we are known; as dead, yet, lo, we live; as chastened, yet we die not;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:9 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:9 Comment Online 6:9 as not known, and yet we are well known; as dying, and behold, we live; as chastised, yet not killed;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:10 Comment Online 6:10 as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet many making rich; as having nothing, yet possessing every thing.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:10 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:10 Comment Online 6:10 as sorrowful, yet always rejoicing; as indigent, yet enriching many; as possessing nothing, yet having all things.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:11 Comment Online 6:11 ¶ OUR mouth is opened to you, Kurinthoyee, and our heart expanded.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:11 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:11 Comment Online 6:11 O ye Corinthians, our mouth is opened towards you, and our heart expanded.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:12 Comment Online 6:12 You are not constrained in us, but you are constrained in your own bowels.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:12 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:12 Comment Online 6:12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:13 Comment Online 6:13 But as unto (my) children, I say to you, Render to me my gains which are with you, and expand your love towards me.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:13 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:13 Comment Online 6:13 I speak as to [my] children, Pay me the debt which ye owe, and expand your love towards me.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:14 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:14 Comment Online 6:14 And be not sons of the yoke with them who believe not. For what participation hath righteousness with iniquity? Or what commixture hath the light with darkness?

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:14 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:14 Comment Online 6:14 And be ye not yoke-fellows with them that believe not: for what fellowship hath righteousness with iniquity? or what communion hath light with darkness?

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:15 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:15 Comment Online 6:15 Or what concord hath the Meshiha with Satana? Or what portion hath the believer with the unbeliever?

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:15 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:15 Comment Online 6:15 or what concord hath the Messiah with Satan? or what part hath a believer with an unbeliever?

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:16 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:16 Comment Online 6:16 Or what union hath the temple of Aloha with (that) of demons? For you are the temple of Aloha the living; as it is written, I will dwell in them, and walk in them; And I will be their God, And they shall be to me a people.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:16 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:16 Comment Online 6:16 or what agreement hath the temple of God with that of demons? For ye are the temple of the living God; as it is said, I will dwell among them, and walk among them, and will be their God, and they shall be my people.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:17 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:17 Comment Online 6:17 Wherefore come out from among them, And be separate from them, (saith the Lord,) And the impure touch not; And I will receive you,

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:17 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:17 Comment Online 6:17 Wherefore, come ye out from among them, and be ye separate from them, saith the Lord; and come not near the unclean thing, and I will receive you;

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:18 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:18 Comment Online 6:18 And I will be to you a Father, And you shall be to me for sons and daughters, Saith the Lord, who holdeth all.

Peshitta Aramaic NT 2 Corinthians 6:18 Strong's Concordance Numbers Cross ReferencePost My Notes on 2 Corinthians 6:18 Comment Online 6:18 and will be to you a Father, and ye shall be sons and daughters to me, saith the Lord Almighty.

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of John Etheridge & James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Numbers in Hebrew-Greek Next Biblical Chapter Next Biblical Book

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.