Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Colossians 3Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Colossians 3 > > Interlinear [info]

1 He sheweth where we should seek Christ. 5 He exhorteth to mortification, 10 to put off the old man, and to put on Christ, 12 exhorting to charity, humility, and other several duties.

Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος:
If accordingly ye-were-roused-together unto-the-one unto-Anointed, to-the-ones up-unto-which ye-should-seek-unto, of-which the-one Anointed it-be in unto-right-belonged of-the-one of-a-Deity sitting-down;

  

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:1 Blogs Online 3:1 Εἰ "If" οὖν "accordingly" συνηγέρθητε "ye-were-roused-together" τῷ "unto-the-one" χριστῷ, "unto-Anointed," τὰ "to-the-ones" ἄνω "up-unto-which" ζητεῖτε, "ye-should-seek-unto," οὗ "of-which" "the-one" χριστός "Anointed" ἐστιν "it-be" ἐν "in" δεξιᾷ "unto-right-belonged" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" καθήμενος: "sitting-down;"

τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς,
to-the-ones up-unto-which ye-should-center-unto, lest to-the-ones upon of-the-one of-a-soil,

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:2 Blogs Online 3:2 τὰ "to-the-ones" ἄνω "up-unto-which" φρονεῖτε, "ye-should-center-unto," μὴ "lest" τὰ "to-the-ones" ἐπὶ "upon" τῆς "of-the-one" γῆς, "of-a-soil,"

ἀπεθάνετε γάρ, καὶ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ χριστῷ ἐν τῷ θεῷ:
ye-had-died-off therefore, and the-one a-lifing of-ye it-had-come-to-be-concealed together unto-the-one unto-Anointed in unto-the-one unto-a-Deity;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:3 Blogs Online 3:3 ἀπεθάνετε "ye-had-died-off" γάρ, "therefore," καὶ "and" "the-one" ζωὴ "a-lifing" ὑμῶν "of-ye" κέκρυπται "it-had-come-to-be-concealed" σὺν "together" τῷ "unto-the-one" χριστῷ "unto-Anointed" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" θεῷ: "unto-a-Deity;"

ὅταν χριστὸς φανερωθῇ, ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.
which-also the-one Anointed it-might-have-been-en-manifested, the-one a-lifing of-us, to-the-one-which-also and ye together unto-it ye-shall-be-en-manifested in unto-a-recognition.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:4 Blogs Online 3:4 ὅταν "which-also" "the-one" χριστὸς "Anointed" φανερωθῇ, "it-might-have-been-en-manifested," "the-one" ζωὴ "a-lifing" ἡμῶν, "of-us," τότε "to-the-one-which-also" καὶ "and" ὑμεῖς "ye" σὺν "together" αὐτῷ "unto-it" φανερωθήσεσθε "ye-shall-be-en-manifested" ἐν "in" δόξῃ. "unto-a-recognition."

Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία,
Ye-should-have-en-deaded accordingly to-the-ones to-members to-the-ones upon of-the-one of-a-soil, to-a-harloting-of, to-an-un-cleansing-unto, to-an-experience, to-a-passioning-upon-unto to-disrupted, and to-the-one to-a-holding-beyond-unto which-a-one it-be an-image-serving-unto,

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:5 Blogs Online 3:5 Νεκρώσατε "Ye-should-have-en-deaded" οὖν "accordingly" τὰ "to-the-ones" μέλη "to-members" τὰ "to-the-ones" ἐπὶ "upon" τῆς "of-the-one" γῆς, "of-a-soil," πορνείαν, "to-a-harloting-of," ἀκαθαρσίαν, "to-an-un-cleansing-unto," πάθος, "to-an-experience," ἐπιθυμίαν "to-a-passioning-upon-unto" κακήν, "to-disrupted," καὶ "and" τὴν "to-the-one" πλεονεξίαν "to-a-holding-beyond-unto" ἥτις "which-a-one" ἐστὶν "it-be" εἰδωλολατρία, "an-image-serving-unto,"

δι' ἔρχεται ὀργὴ τοῦ θεοῦ:
through to-which it-cometh, the-one a-stressing of-the-one of-a-Deity;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:6 Blogs Online 3:6 δι' "through" "to-which" ἔρχεται "it-cometh," "the-one" ὀργὴ "a-stressing" τοῦ "of-the-one" θεοῦ: "of-a-Deity;"

ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις:
in unto-which and ye ye-treaded-about-unto whither-also which-also ye-were-lifing-unto in unto-the-ones-these;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:7 Blogs Online 3:7 ἐν "in" οἷς "unto-which" καὶ "and" ὑμεῖς "ye" περιεπατήσατέ "ye-treaded-about-unto" ποτε "whither-also" ὅτε "which-also" ἐζῆτε "ye-were-lifing-unto" ἐν "in" τούτοις: "unto-the-ones-these;"

νυνὶ δὲ ἀπόθεσθε καὶ ὑμεῖς τὰ πάντα, ὀργήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αἰσχρολογίαν ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν:
unto-now moreover ye-should-have-had-placed-off and ye to-the-ones to-all, to-a-stressing, to-a-passion, to-a-disrupting-unto, to-a-harmful-declaring-unto, to-an-en-shamed-fortheeing-unto out of-the-one of-a-mouth of-ye;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:8 Blogs Online 3:8 νυνὶ "unto-now" δὲ "moreover" ἀπόθεσθε "ye-should-have-had-placed-off" καὶ "and" ὑμεῖς "ye" τὰ "to-the-ones" πάντα, "to-all," ὀργήν, "to-a-stressing," θυμόν, "to-a-passion," κακίαν, "to-a-disrupting-unto," βλασφημίαν, "to-a-harmful-declaring-unto," αἰσχρολογίαν "to-an-en-shamed-fortheeing-unto" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" στόματος "of-a-mouth" ὑμῶν: "of-ye;"

μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους: ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,
lest ye-should-falsify into to-one-to-other; having-vested-out-off to-the-one to-past-belonged to-a-mankind together unto-the-ones unto-practices of-it,

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:9 Blogs Online 3:9 μὴ "lest" ψεύδεσθε "ye-should-falsify" εἰς "into" ἀλλήλους: "to-one-to-other;" ἀπεκδυσάμενοι "having-vested-out-off" τὸν "to-the-one" παλαιὸν "to-past-belonged" ἄνθρωπον "to-a-mankind" σὺν "together" ταῖς "unto-the-ones" πράξεσιν "unto-practices" αὐτοῦ, "of-it,"

καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ' εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν,
and having-vested-in to-the-one to-new to-the-one to-being-en-freshed-up into to-an-acquainting-upon down to-a-resemblance of-the-one of-having-created-to to-it,

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:10 Blogs Online 3:10 καὶ "and" ἐνδυσάμενοι "having-vested-in" τὸν "to-the-one" νέον "to-new" τὸν "to-the-one" ἀνακαινούμενον "to-being-en-freshed-up" εἰς "into" ἐπίγνωσιν "to-an-acquainting-upon" κατ' "down" εἰκόνα "to-a-resemblance" τοῦ "of-the-one" κτίσαντος "of-having-created-to" αὐτόν, "to-it,"

ὅπου οὐκ ἔνι Ἕλλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομὴ καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης, δοῦλος, ἐλεύθερος, ἀλλὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσιν Χριστός.
to-which-of-whither not it-be-in a-Hellian and Iouda-belonged, a-cutting-about and an-extremity-stuffing-unto, aliened a-rogue, a-bondee, en-freed, other all and in unto-all Anointed.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:11 Blogs Online 3:11 ὅπου "to-which-of-whither" οὐκ "not" ἔνι "it-be-in" Ἕλλην "a-Hellian" καὶ "and" Ἰουδαῖος, "Iouda-belonged," περιτομὴ "a-cutting-about" καὶ "and" ἀκροβυστία, "an-extremity-stuffing-unto," βάρβαρος, "aliened" Σκύθης, "a-rogue," δοῦλος, "a-bondee," ἐλεύθερος, "en-freed," ἀλλὰ "other" πάντα "all" καὶ "and" ἐν "in" πᾶσιν "unto-all" Χριστός. "Anointed."

Ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἠγαπημένοι, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν,
Ye-should-have-vested-in accordingly as forthed-out of-the-one of-a-Deity, hallow-belonged and having-had-come-to-be-excessed-off-unto, to-bowels of-a-sympathying-of, to-an-affordedness, to-a-lowed-centeredness, to-a-mildness, to-a-long-passioning-unto,

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:12 Blogs Online 3:12 Ἐνδύσασθε "Ye-should-have-vested-in" οὖν "accordingly" ὡς "as" ἐκλεκτοὶ "forthed-out" τοῦ "of-the-one" θεοῦ, "of-a-Deity," ἅγιοι "hallow-belonged" καὶ "and" ἠγαπημένοι, "having-had-come-to-be-excessed-off-unto," σπλάγχνα "to-bowels" οἰκτιρμοῦ, "of-a-sympathying-of," χρηστότητα, "to-an-affordedness," ταπεινοφροσύνην, "to-a-lowed-centeredness," πραΰτητα, "to-a-mildness," μακροθυμίαν, "to-a-long-passioning-unto,"

ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν: καθὼς καὶ κύριος ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως καὶ ὑμεῖς:
holding-up of-one-to-other and granting-to unto-selves if-ever a-one toward to-a-one it-might-hold to-a-blaming; down-as and the-one Authority-belonged it-granted-to unto-ye unto-the-one-this and ye;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:13 Blogs Online 3:13 ἀνεχόμενοι "holding-up" ἀλλήλων "of-one-to-other" καὶ "and" χαριζόμενοι "granting-to" ἑαυτοῖς "unto-selves" ἐάν "if-ever" τις "a-one" πρός "toward" τινα "to-a-one" ἔχῃ "it-might-hold" μομφήν: "to-a-blaming;" καθὼς "down-as" καὶ "and" "the-one" κύριος "Authority-belonged" ἐχαρίσατο "it-granted-to" ὑμῖν "unto-ye" οὕτως "unto-the-one-this" καὶ "and" ὑμεῖς: "ye;"

ἐπὶ πᾶσι δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος.
upon unto-all moreover unto-the-ones-these to-the-one to-an-excessing-off, which it-be a-tying-together of-the-one of-a-finished-belongness.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:14 Blogs Online 3:14 ἐπὶ "upon" πᾶσι "unto-all" δὲ "moreover" τούτοις "unto-the-ones-these" τὴν "to-the-one" ἀγάπην, "to-an-excessing-off," "which" ἐστιν "it-be" σύνδεσμος "a-tying-together" τῆς "of-the-one" τελειότητος. "of-a-finished-belongness."

καὶ εἰρήνη τοῦ χριστοῦ βραβευέτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, εἰς ἣν καὶ ἐκλήθητε ἐν [ἑνὶ] σώματι: καὶ εὐχάριστοι γίνεσθε.
And the-one a-peace of-the-one of-Anointed it-should-award-of in unto-the-ones unto-hearts of-ye, into to-which and ye-were-called-unto in [unto-one] unto-a-body and goodly-grantable ye-should-become.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:15 Blogs Online 3:15 καὶ "And" "the-one" εἰρήνη "a-peace" τοῦ "of-the-one" χριστοῦ "of-Anointed" βραβευέτω "it-should-award-of" ἐν "in" ταῖς "unto-the-ones" καρδίαις "unto-hearts" ὑμῶν, "of-ye," εἰς "into" ἣν "to-which" καὶ "and" ἐκλήθητε "ye-were-called-unto" ἐν "in" [ἑνὶ] "[unto-one]" σώματι: "unto-a-body" καὶ "and" εὐχάριστοι "goodly-grantable" γίνεσθε. "ye-should-become."

λόγος τοῦ χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως ἐν πάσῃ σοφίᾳ: διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς ψαλμοῖς, ὕμνοις, ᾠδαῖς πνευματικαῖς ἐν χάριτι, ᾄδοντες ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ θεῷ:
The-one a-forthee of-the-one of-Anointed it-should-house-in-unto in unto-ye unto-wealth-belonged in unto-all unto-a-wisdoming-unto; teaching and mind-placing-unto to-selves unto-psalms, unto-hymns, unto-songs unto-currenting-to-belonged-of in unto-a-granting, singing in unto-the-ones unto-hearts of-ye unto-the-one unto-a-Deity;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:16 Blogs Online 3:16 "The-one" λόγος "a-forthee" τοῦ "of-the-one" χριστοῦ "of-Anointed" ἐνοικείτω "it-should-house-in-unto" ἐν "in" ὑμῖν "unto-ye" πλουσίως "unto-wealth-belonged" ἐν "in" πάσῃ "unto-all" σοφίᾳ: "unto-a-wisdoming-unto;" διδάσκοντες "teaching" καὶ "and" νουθετοῦντες "mind-placing-unto" ἑαυτοὺς "to-selves" ψαλμοῖς, "unto-psalms," ὕμνοις, "unto-hymns," ᾠδαῖς "unto-songs" πνευματικαῖς "unto-currenting-to-belonged-of" ἐν "in" χάριτι, "unto-a-granting," ᾄδοντες "singing" ἐν "in" ταῖς "unto-the-ones" καρδίαις "unto-hearts" ὑμῶν "of-ye" τῷ "unto-the-one" θεῷ: "unto-a-Deity;"

καὶ πᾶν ὅτι ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ πατρὶ δι' αὐτοῦ.
and to-all to-which-to-a-one if-ever ye-might-do-unto in unto-a-forthee or in unto-a-work, to-all in unto-a-name of-Authority-belonged of-an-Iesous, goodly-granting-unto unto-the-one unto-a-Deity unto-a-Father through of-it.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:17 Blogs Online 3:17 καὶ "and" πᾶν "to-all" ὅτι "to-which-to-a-one" ἐὰν "if-ever" ποιῆτε "ye-might-do-unto" ἐν "in" λόγῳ "unto-a-forthee" "or" ἐν "in" ἔργῳ, "unto-a-work," πάντα "to-all" ἐν "in" ὀνόματι "unto-a-name" κυρίου "of-Authority-belonged" Ἰησοῦ, "of-an-Iesous," εὐχαριστοῦντες "goodly-granting-unto" τῷ "unto-the-one" θεῷ "unto-a-Deity" πατρὶ "unto-a-Father" δι' "through" αὐτοῦ. "of-it."

Αἱ γυναῖκες, ὑποτάσσεσθε τοῖς ἀνδράσιν, ὡς ἀνῆκεν ἐν κυρίῳ.
The-ones women, ye-should-arrange-under unto-the-ones unto-men, as it-was-arriving-up in unto-Authority-belonged.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:18 Blogs Online 3:18 Αἱ "The-ones" γυναῖκες, "women," ὑποτάσσεσθε "ye-should-arrange-under" τοῖς "unto-the-ones" ἀνδράσιν, "unto-men," ὡς "as" ἀνῆκεν "it-was-arriving-up" ἐν "in" κυρίῳ. "unto-Authority-belonged."

Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας καὶ μὴ πικραίνεσθε πρὸς αὐτάς.
The-ones men, ye-should-excess-off-unto to-the-ones to-women and lest ye-should-be-bittered toward to-them.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:19 Blogs Online 3:19 Οἱ "The-ones" ἄνδρες, "men," ἀγαπᾶτε "ye-should-excess-off-unto" τὰς "to-the-ones" γυναῖκας "to-women" καὶ "and" μὴ "lest" πικραίνεσθε "ye-should-be-bittered" πρὸς "toward" αὐτάς. "to-them."

Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ἐν κυρίῳ.
The-ones producees, ye-should-hear-under unto-the-ones unto-generators-of down to-all, the-one-this therefore goodly-pleasable it-be in unto-Authority-belonged.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:20 Blogs Online 3:20 Τὰ "The-ones" τέκνα, "producees," ὑπακούετε "ye-should-hear-under" τοῖς "unto-the-ones" γονεῦσιν "unto-generators-of" κατὰ "down" πάντα, "to-all," τοῦτο "the-one-this" γὰρ "therefore" εὐάρεστόν "goodly-pleasable" ἐστιν "it-be" ἐν "in" κυρίῳ. "unto-Authority-belonged."

Οἱ πατέρες, μὴ ἐρεθίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἵνα μὴ ἀθυμῶσιν.
The-ones fathers, lest ye-should-provoke-to to-the-ones to-producees of-ye, so lest they-might-un-passion-unto.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:21 Blogs Online 3:21 Οἱ "The-ones" πατέρες, "fathers," μὴ "lest" ἐρεθίζετε "ye-should-provoke-to" τὰ "to-the-ones" τέκνα "to-producees" ὑμῶν, "of-ye," ἵνα "so" μὴ "lest" ἀθυμῶσιν. "they-might-un-passion-unto."

Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε κατὰ πάντα τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις, μὴ ἐν ὀφθαλμοδουλίαις, ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, ἀλλ' ἐν ἁπλότητι καρδίας, φοβούμενοι τὸν κύριον.
The-ones bondees, ye-should-hear-under down to-all unto-the-ones down to-a-flesh unto-authority-belonged, lest in unto-eye-bondeeings-unto, as mankind-pleased, other in unto-a-folded-alongness of-a-heart feareeing-unto to-the-one to-Authority-belonged.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:22 Blogs Online 3:22 Οἱ "The-ones" δοῦλοι, "bondees," ὑπακούετε "ye-should-hear-under" κατὰ "down" πάντα "to-all" τοῖς "unto-the-ones" κατὰ "down" σάρκα "to-a-flesh" κυρίοις, "unto-authority-belonged," μὴ "lest" ἐν "in" ὀφθαλμοδουλίαις, "unto-eye-bondeeings-unto," ὡς "as" ἀνθρωπάρεσκοι, "mankind-pleased," ἀλλ' "other" ἐν "in" ἁπλότητι "unto-a-folded-alongness" καρδίας, "of-a-heart" φοβούμενοι "feareeing-unto" τὸν "to-the-one" κύριον. "to-Authority-belonged."

ἐὰν ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,
To-which if-ever ye-might-do-unto, out of-a-breathing ye-should-work-to, as unto-the-one unto-Authority-belonged and not unto-mankinds,

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:23 Blogs Online 3:23 "To-which" ἐὰν "if-ever" ποιῆτε, "ye-might-do-unto," ἐκ "out" ψυχῆς "of-a-breathing" ἐργάζεσθε, "ye-should-work-to," ὡς "as" τῷ "unto-the-one" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" καὶ "and" οὐκ "not" ἀνθρώποις, "unto-mankinds,"

εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας: τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε:
having-had-come-to-see to-which-a-one off of-Authority-belonged ye-shall-take-off to-the-one to-an-ever-a-one-giving of-the-one of-a-lot-parceeling-unto; unto-the-one unto-Authority-belonged unto-Anointed ye-should-bondee-of;

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:24 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:24 Blogs Online 3:24 εἰδότες "having-had-come-to-see" ὅτι "to-which-a-one" ἀπὸ "off" κυρίου "of-Authority-belonged" ἀπολήμψεσθε "ye-shall-take-off" τὴν "to-the-one" ἀνταπόδοσιν "to-an-ever-a-one-giving" τῆς "of-the-one" κληρονομίας: "of-a-lot-parceeling-unto;" τῷ "unto-the-one" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" Χριστῷ "unto-Anointed" δουλεύετε: "ye-should-bondee-of;"

γὰρ ἀδικῶν κομίσεται ἠδίκησεν, καὶ οὐκ ἔστιν προσωπολημψία.
the-one therefore un-coursing-unto it-shall-tend-to to-which it-un-coursed-unto, and not it-be a-looking-toward-taking-unto.

Interlinear GNT NT Greek Colossians 3:25 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Colossians 3:25 Blogs Online 3:25 "the-one" γὰρ "therefore" ἀδικῶν "un-coursing-unto" κομίσεται "it-shall-tend-to" "to-which" ἠδίκησεν, "it-un-coursed-unto," καὶ "and" οὐκ "not" ἔστιν "it-be" προσωπολημψία. "a-looking-toward-taking-unto."

Online Bible Search
1
2
3
4

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.