|
  6:1 ¶
Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted. |
|
6:1 ¶
Brethren,º
ifºº
a manº
beº
overtakenºº
inº
aº
fault,º
yeº
whichº
are spiritual,º
restoreºº
such an oneº
inº
the spiritº
of meekness;º
consideringºº
thyself,º
lestº
thouº
alsoº
be tempted.ºº |
|
6:2
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. |
|
6:2
Bearº
yeºº
one another'sº
burdens,º
andº
soº
fulfilºº
theº
lawº
of Christ.º |
|
6:3
For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself. |
|
6:3
Forº
ifº
a manºº
think himselfºº
to beºº
something,º
when he isºº
nothing,º
he deceivethºº
himself.º |
|
6:4
But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor. |
|
6:4
Butº
letºº
every manº
proveºº
his ownº
work,º
andº
thenº
shall he haveºº
rejoicingº
inº
himselfº
alone,º
andº
notº
inº
another.º |
|
6:5
For each man shall bear his own burden. |
|
6:5
Forº
every manº
shall bearºº
his ownº
burden.º |
|
6:6
But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. |
|
6:6
º
Letº
him that is taughtºº
in theº
wordº
communicateºº
unto him that teachethºº
inº
allº
good things.º |
|
6:7
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. |
|
6:7
Beºº
notº
deceived;ºº
Godº
isºº
notº
mocked:ºº
forº
whatsoeverºº
a manº
soweth,ºº
thatº
shall heºº
alsoº
reap.ºº |
|
6:8
For he that soweth unto his own flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth unto the Spirit shall of the Spirit reap eternal life. |
|
6:8
Forºº
he that sowethºº
toº
hisº
fleshº
shallºº
ofº
theº
fleshº
reapºº
corruption;º
butº
he that sowethºº
toº
theº
Spiritº
shallºº
ofº
theº
Spiritº
reapºº
lifeº
everlasting.º |
|
6:9
And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not. |
|
6:9
Andº
let usºº
notº
be wearyºº
in wellº
doing:ºº
forº
in dueº
seasonº
we shall reap,ºº
if we faintºº
not.º |
|
6:10
So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith. |
|
6:10
Asº
we haveºº
thereforeºº
opportunity,º
let us doºº
goodº
untoº
allº
[men],º
especiallyºº
untoº
them who are of the householdº
of faith.º |
|
6:11
See with how large letters I write unto you with mine own hand. |
|
6:11
Ye seeºº
how largeº
a letterº
I have writtenºº
unto youº
with mine ownº
hand.º |
|
6:12
As many as desire to make a fair show in the flesh, they compel you to be circumcised; only that they may not be persecuted for the cross of Christ. |
|
6:12
As many asº
desireºº
to make a fair shewºº
inº
the flesh,º
theyº
constrainººº
youº
to be circumcised;ºº
onlyº
lestº
they should suffer persecutionºº
for theº
crossº
of Christ.º |
|
6:13
For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. |
|
6:13
Forº
neitherº
theyº
themselvesº
who are circumcisedºº
keepºº
the law;º
butº
desireºº
to haveºº
youº
circumcised,ºº
thatº
they may gloryºº
inº
yourº
flesh.º |
|
6:14
But far be it from me to glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world hath been crucified unto me, and I unto the world. |
|
6:14
Butº
God forbidººº
that Iº
should glory,ºº
saveº
inº
theº
crossº
of ourº
Lordº
Jesusº
Christ,º
byº
whomº
the worldº
is crucifiedºº
unto me,º
and Iº
unto theº
world.º |
|
6:15
For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature. |
|
6:15
Forº
inº
Christº
Jesusº
neitherº
circumcisionº
availethºº
any thing,º
norº
uncircumcision,º
butº
a newº
creature.º |
|
6:16
And as many as shall walk by this rule, peace [be] upon them, and mercy, and upon the Israel of God. |
|
6:16
Andº
as many asº
walkºº
according toºº
thisº
rule,º
peaceº
[be] onº
them,º
andº
mercy,º
andº
uponº
theº
Israelº
of God.º |
|
6:17
Henceforth, let no man trouble me; for I bear branded on my body the marks of Jesus. |
|
6:17
From henceforthº
letºº
no manº
troubleººº
me:ºº
forº
Iº
bearºº
inº
myº
bodyº
theº
marksº
of theº
Lordº
Jesus.º |
|
6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen. |
|
6:18
Brethren,º
theº
graceº
of ourº
Lordº
Jesusº
Christº
[be] withº
yourº
spirit.º
Amen.º
[[[Toº
[the] Galatiansº
writtenºº
fromº
Rome.]]]º |
