Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Ephesians 1Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Ephesians 1 > > Interlinear [info]

1 After the salutation, 3 and thanksgiving for the Ephesians, 4 he treateth of our election, 6 and adoption by grace, 11 which is the true and proper fountain of man's salvation. 13 And because the height of this mystery cannot easily be attained unto, 16 he prayeth that they may come 18 to the full knowledge, and 20 possession thereof in Christ.

ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ τοῖς ἁγίοις τοῖς οὖσιν [ἐν Ἐφέσῳ] καὶ πιστοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ:
A-Paulos a-setee-off of-Anointed of-an-Iesous through of-a-determining-to of-a-Deity unto-the-ones unto-hallow-belonged unto-the-ones unto-being [in unto-an-Efesos] and unto-trusted in unto-Anointed unto-an-Iesous;

  

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:1 Blogs Online 1:1 ΠΑΥΛΟΣ "A-Paulos" ἀπόστολος "a-setee-off" Χριστοῦ "of-Anointed" Ἰησοῦ "of-an-Iesous" διὰ "through" θελήματος "of-a-determining-to" θεοῦ "of-a-Deity" τοῖς "unto-the-ones" ἁγίοις "unto-hallow-belonged" τοῖς "unto-the-ones" οὖσιν "unto-being" [ἐν "[in" Ἐφέσῳ] "unto-an-Efesos]" καὶ "and" πιστοῖς "unto-trusted" ἐν "in" Χριστῷ "unto-Anointed" Ἰησοῦ: "unto-an-Iesous;"

χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
a-granting unto-ye and a-peace off of-a-Deity of-a-Father of-us and of-Authority-belonged of-an-Iesous of-Anointed.

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:2 Blogs Online 1:2 χάρις "a-granting" ὑμῖν "unto-ye" καὶ "and" εἰρήνη "a-peace" ἀπὸ "off" θεοῦ "of-a-Deity" πατρὸς "of-a-Father" ἡμῶν "of-us" καὶ "and" κυρίου "of-Authority-belonged" Ἰησοῦ "of-an-Iesous" Χριστοῦ. "of-Anointed."

Εὐλογητὸς θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, εὐλογήσας ἡμας ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ,
Goodly-fortheeable the-one a-Deity and a-Father of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous of-Anointed, the-one having-goodly-fortheed-unto to-us in unto-all unto-a-goodly-fortheeing-unto unto-currenting-to-belonged-of in unto-the-ones unto-upon-sky-belonged in unto-Anointed,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:3 Blogs Online 1:3 Εὐλογητὸς "Goodly-fortheeable" "the-one" θεὸς "a-Deity" καὶ "and" πατὴρ "a-Father" τοῦ "of-the-one" κυρίου "of-Authority-belonged" ἡμῶν "of-us" Ἰησοῦ "of-an-Iesous" Χριστοῦ, "of-Anointed," "the-one" εὐλογήσας "having-goodly-fortheed-unto" ἡμας "to-us" ἐν "in" πάσῃ "unto-all" εὐλογίᾳ "unto-a-goodly-fortheeing-unto" πνευματικῇ "unto-currenting-to-belonged-of" ἐν "in" τοῖς "unto-the-ones" ἐπουρανίοις "unto-upon-sky-belonged" ἐν "in" Χριστῷ, "unto-Anointed,"

καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ,
down-as it-forthed-out to-us in unto-it before of-a-casting-down of-a-configuration to-be to-us to-hallow-belonged and to-un-blemished down-in-looked of-it in unto-an-excessing-off,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:4 Blogs Online 1:4 καθὼς "down-as" ἐξελέξατο "it-forthed-out" ἡμᾶς "to-us" ἐν "in" αὐτῷ "unto-it" πρὸ "before" καταβολῆς "of-a-casting-down" κόσμου, "of-a-configuration" εἶναι "to-be" ἡμᾶς "to-us" ἁγίους "to-hallow-belonged" καὶ "and" ἀμώμους "to-un-blemished" κατενώπιον "down-in-looked" αὐτοῦ "of-it" ἐν "in" ἀγάπῃ, "unto-an-excessing-off,"

προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν, κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ,
having-bounded-before-to to-us into to-a-son-placing-unto through of-an-Iesous of-Anointed into to-it, down to-the-one to-a-goodly-thinking-unto of-the-one of-a-determining-to of-it,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:5 Blogs Online 1:5 προορίσας "having-bounded-before-to" ἡμᾶς "to-us" εἰς "into" υἱοθεσίαν "to-a-son-placing-unto" διὰ "through" Ἰησοῦ "of-an-Iesous" Χριστοῦ "of-Anointed" εἰς "into" αὐτόν, "to-it," κατὰ "down" τὴν "to-the-one" εὐδοκίαν "to-a-goodly-thinking-unto" τοῦ "of-the-one" θελήματος "of-a-determining-to" αὐτοῦ, "of-it,"

εἰς ἔπαινον δόξης τῆς χάριτος αὐτοῦ ἧς ἐχαρίτωσεν ἡμᾶς ἐν τῷ ἠγαπημένῳ,
into to-a-laudation-upon of-a-recognition of-the-one of-a-granting of-it of-which it-en-granted to-us in unto-the-one unto-having-had-come-to-be-excessed-off-unto,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:6 Blogs Online 1:6 εἰς "into" ἔπαινον "to-a-laudation-upon" δόξης "of-a-recognition" τῆς "of-the-one" χάριτος "of-a-granting" αὐτοῦ "of-it" ἧς "of-which" ἐχαρίτωσεν "it-en-granted" ἡμᾶς "to-us" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" ἠγαπημένῳ, "unto-having-had-come-to-be-excessed-off-unto,"

ἐν ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ
in unto-which we-hold to-the-one to-an-en-loosing-off through of-the-one of-a-blood of-it to-the-one to-a-sending-off of-the-ones of-fallings-beside-to, down to-the-one to-a-wealth of-the-one of-a-granting of-it,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:7 Blogs Online 1:7 ἐν "in" "unto-which" ἔχομεν "we-hold" τὴν "to-the-one" ἀπολύτρωσιν "to-an-en-loosing-off" διὰ "through" τοῦ "of-the-one" αἵματος "of-a-blood" αὐτοῦ, "of-it" τὴν "to-the-one" ἄφεσιν "to-a-sending-off" τῶν "of-the-ones" παραπτωμάτων, "of-fallings-beside-to," κατὰ "down" τὸ "to-the-one" πλοῦτος "to-a-wealth" τῆς "of-the-one" χάριτος "of-a-granting" αὐτοῦ "of-it,"

ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει
of-which it-abouted-of into to-us in unto-all unto-a-wisdoming-unto and unto-a-centering,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:8 Blogs Online 1:8 ἧς "of-which" ἐπερίσσευσεν "it-abouted-of" εἰς "into" ἡμᾶς "to-us" ἐν "in" πάσῃ "unto-all" σοφίᾳ "unto-a-wisdoming-unto" καὶ "and" φρονήσει "unto-a-centering,"

γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ
having-acquainting-to unto-us to-the-one to-a-flexerlet of-the-one of-a-determining-to of-it, down to-the-one to-a-goodly-thinking-unto of-it to-which it-placed-before in unto-it,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:9 Blogs Online 1:9 γνωρίσας "having-acquainting-to" ἡμῖν "unto-us" τὸ "to-the-one" μυστήριον "to-a-flexerlet" τοῦ "of-the-one" θελήματος "of-a-determining-to" αὐτοῦ, "of-it," κατὰ "down" τὴν "to-the-one" εὐδοκίαν "to-a-goodly-thinking-unto" αὐτοῦ "of-it" ἣν "to-which" προέθετο "it-placed-before" ἐν "in" αὐτῷ "unto-it,"

εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ χριστῷ, τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς:
into to-a-house-parceleeing-unto of-the-one of-an-en-filling-to of-the-ones of-times, to-have-en-head-belonged-up to-the-ones to-all in unto-the-one unto-Anointed, to-the-ones upon unto-the-ones unto-skies and to-the-ones upon of-the-one of-a-soil;

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:10 Blogs Online 1:10 εἰς "into" οἰκονομίαν "to-a-house-parceleeing-unto" τοῦ "of-the-one" πληρώματος "of-an-en-filling-to" τῶν "of-the-ones" καιρῶν, "of-times," ἀνακεφαλαιώσασθαι "to-have-en-head-belonged-up" τὰ "to-the-ones" πάντα "to-all" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" χριστῷ, "unto-Anointed," τὰ "to-the-ones" ἐπὶ "upon" τοῖς "unto-the-ones" οὐρανοῖς "unto-skies" καὶ "and" τὰ "to-the-ones" ἐπὶ "upon" τῆς "of-the-one" γῆς: "of-a-soil;"

ἐν αὐτῷ, ἐν καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ,
in unto-it, in unto-which and we-were-en-lotted having-been-bounded-before-to down to-a-placing-before of-the-one to-the-ones to-all of-working-in-unto down to-the-one to-a-purposing of-the-one of-a-determining-to of-it,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:11 Blogs Online 1:11 ἐν "in" αὐτῷ, "unto-it," ἐν "in" "unto-which" καὶ "and" ἐκληρώθημεν "we-were-en-lotted" προορισθέντες "having-been-bounded-before-to" κατὰ "down" πρόθεσιν "to-a-placing-before" τοῦ "of-the-one" τὰ "to-the-ones" πάντα "to-all" ἐνεργοῦντος "of-working-in-unto" κατὰ "down" τὴν "to-the-one" βουλὴν "to-a-purposing" τοῦ "of-the-one" θελήματος "of-a-determining-to" αὐτοῦ, "of-it,"

εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ χριστῷ:
into to-the-one to-be to-us into to-a-laudation-upon of-a-recognition of-it to-the-ones to-having-had-come-to-expect-before-to in unto-the-one unto-Anointed;

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:12 Blogs Online 1:12 εἰς "into" τὸ "to-the-one" εἶναι "to-be" ἡμᾶς "to-us" εἰς "into" ἔπαινον "to-a-laudation-upon" δόξης "of-a-recognition" αὐτοῦ "of-it" τοὺς "to-the-ones" προηλπικότας "to-having-had-come-to-expect-before-to" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" χριστῷ: "unto-Anointed;"

ἐν καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν καὶ πιστεύσαντες, ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,
in unto-which and ye having-heard to-the-one to-a-forthee of-the-one of-an-un-secluding-of, to-the-one to-a-goodly-messagelet of-the-one of-a-savioring-unto of-ye, in unto-which and having-trusted-of, ye-were-sealed-to unto-the-one unto-a-currenting-to of-the-one of-a-messaging-upon-unto unto-the-one unto-hallow-belonged,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:13 Blogs Online 1:13 ἐν "in" "unto-which" καὶ "and" ὑμεῖς "ye" ἀκούσαντες "having-heard" τὸν "to-the-one" λόγον "to-a-forthee" τῆς "of-the-one" ἀληθείας, "of-an-un-secluding-of," τὸ "to-the-one" εὐαγγέλιον "to-a-goodly-messagelet" τῆς "of-the-one" σωτηρίας "of-a-savioring-unto" ὑμῶν, "of-ye," ἐν "in" "unto-which" καὶ "and" πιστεύσαντες, "having-trusted-of," ἐσφραγίσθητε "ye-were-sealed-to" τῷ "unto-the-one" πνεύματι "unto-a-currenting-to" τῆς "of-the-one" ἐπαγγελίας "of-a-messaging-upon-unto" τῷ "unto-the-one" ἁγίῳ, "unto-hallow-belonged,"

ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.
which it-be an-earnest of-the-one of-a-lot-parceleeing-unto of-us, into to-an-en-loosing-off of-the-one of-a-doing-about, into to-a-laudation-upon of-the-one of-a-recognition of-it.

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:14 Blogs Online 1:14 "which" ἐστιν "it-be" ἀρραβὼν "an-earnest" τῆς "of-the-one" κληρονομίας "of-a-lot-parceleeing-unto" ἡμῶν, "of-us," εἰς "into" ἀπολύτρωσιν "to-an-en-loosing-off" τῆς "of-the-one" περιποιήσεως, "of-a-doing-about," εἰς "into" ἔπαινον "to-a-laudation-upon" τῆς "of-the-one" δόξης "of-a-recognition" αὐτοῦ. "of-it."

Διὰ τοῦτο κἀγώ, ἀκούσας τὴν καθ' ὑμᾶς πίστιν ἐν τῷ κυρίῳ Ἰησοῦ καὶ τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,
Through to-the-one-this and-I, having-heard to-the-one down to-ye to-a-trust in unto-the-one unto-Authority-belonged unto-an-Iesous and to-the-one into to-all to-the-ones to-hallow-belonged,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:15 Blogs Online 1:15 Διὰ "Through" τοῦτο "to-the-one-this" κἀγώ, "and-I," ἀκούσας "having-heard" τὴν "to-the-one" καθ' "down" ὑμᾶς "to-ye" πίστιν "to-a-trust" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" Ἰησοῦ "unto-an-Iesous" καὶ "and" τὴν "to-the-one" εἰς "into" πάντας "to-all" τοὺς "to-the-ones" ἁγίους, "to-hallow-belonged,"

οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,
not I-cease goodly-granting-unto over of-ye, to-a-memorying-of doing-unto upon of-the-ones of-goodly-holdings-toward of-me,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:16 Blogs Online 1:16 οὐ "not" παύομαι "I-cease" εὐχαριστῶν "goodly-granting-unto" ὑπὲρ "over" ὑμῶν "of-ye," μνείαν "to-a-memorying-of" ποιούμενος "doing-unto" ἐπὶ "upon" τῶν "of-the-ones" προσευχῶν "of-goodly-holdings-toward" μου, "of-me,"

ἵνα θεὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, πατὴρ τῆς δόξης, δῴη ὑμῖν πνεῦμα σοφίας καὶ ἀποκαλύψεως ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ,
so the-one a-Deity of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous of-Anointed, the-one a-Father of-the-one of-a-recognition, it-may-have-had-given unto-ye to-a-currenting-to of-a-wisdoming-unto and of-a-shrouding-off in unto-an-acquainting-upon of-it,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:17 Blogs Online 1:17 ἵνα "so" "the-one" θεὸς "a-Deity" τοῦ "of-the-one" κυρίου "of-Authority-belonged" ἡμῶν "of-us" Ἰησοῦ "of-an-Iesous" Χριστοῦ, "of-Anointed," "the-one" πατὴρ "a-Father" τῆς "of-the-one" δόξης, "of-a-recognition," δῴη "it-may-have-had-given" ὑμῖν "unto-ye" πνεῦμα "to-a-currenting-to" σοφίας "of-a-wisdoming-unto" καὶ "and" ἀποκαλύψεως "of-a-shrouding-off" ἐν "in" ἐπιγνώσει "unto-an-acquainting-upon" αὐτοῦ, "of-it,"

πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας [ὑμῶν] εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,
to-having-had-come-to-be-lighted-to to-the-ones to-eyes of-the-one of-a-heart [of-ye] into to-the-one to-have-had-come-to-see to-ye what-one it-be the-one an-expectation of-the-one of-a-calling of-it, what-one the-one wealthed of-the-one of-a-recognition of-the-one of-a-lot-parceeling-unto of-it in unto-the-ones unto-hallow-belonged,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:18 Blogs Online 1:18 πεφωτισμένους "to-having-had-come-to-be-lighted-to" τοὺς "to-the-ones" ὀφθαλμοὺς "to-eyes" τῆς "of-the-one" καρδίας "of-a-heart" [ὑμῶν] "[of-ye]" εἰς "into" τὸ "to-the-one" εἰδέναι "to-have-had-come-to-see" ὑμᾶς "to-ye" τίς "what-one" ἐστιν "it-be" "the-one" ἐλπὶς "an-expectation" τῆς "of-the-one" κλήσεως "of-a-calling" αὐτοῦ, "of-it," τίς "what-one" "the-one" πλοῦτος "wealthed" τῆς "of-the-one" δόξης "of-a-recognition" τῆς "of-the-one" κληρονομίας "of-a-lot-parceeling-unto" αὐτοῦ "of-it" ἐν "in" τοῖς "unto-the-ones" ἁγίοις, "unto-hallow-belonged,"

καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ
and what-one the-one casting-over, an-en-greatness of-the-one of-an-ability of-it, into to-us to-the-ones to-trusting-of down to-the-one to-a-working-in-of of-the-one of-a-securement of-the-one of-a-force-holding of-it,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:19 Blogs Online 1:19 καὶ "and" τί "what-one" τὸ "the-one" ὑπερβάλλον "casting-over," μέγεθος "an-en-greatness" τῆς "of-the-one" δυνάμεως "of-an-ability" αὐτοῦ "of-it," εἰς "into" ἡμᾶς "to-us" τοὺς "to-the-ones" πιστεύοντας "to-trusting-of" κατὰ "down" τὴν "to-the-one" ἐνέργειαν "to-a-working-in-of" τοῦ "of-the-one" κράτους "of-a-securement" τῆς "of-the-one" ἰσχύος "of-a-force-holding" αὐτοῦ "of-it,"

ἣν ἐνήργηκεν ἐν τῷ χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
to-which it-had-come-to-work-in-unto in unto-the-one unto-Anointed having-roused to-it out of-en-deaded, and having-sat-down-to in unto-right-belonged of-it in unto-the-ones unto-upon-sky-belonged,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:20 Blogs Online 1:20 ἣν "to-which" ἐνήργηκεν "it-had-come-to-work-in-unto" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" χριστῷ "unto-Anointed" ἐγείρας "having-roused" αὐτὸν "to-it" ἐκ "out" νεκρῶν, "of-en-deaded," καὶ "and" καθίσας "having-sat-down-to" ἐν "in" δεξιᾷ "unto-right-belonged" αὐτοῦ "of-it" ἐν "in" τοῖς "unto-the-ones" ἐπουρανίοις "unto-upon-sky-belonged,"

ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι:
over-up-unto-which of-all of-a-firsting and of-a-being-out-unto and of-an-ability and of-an-authority-belongness and of-all of-a-name of-being-named-to, not to-alone in unto-the-one unto-an-age unto-the-one-this, other and in unto-the-one unto-impending;

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:21 Blogs Online 1:21 ὑπεράνω "over-up-unto-which" πάσης "of-all" ἀρχῆς "of-a-firsting" καὶ "and" ἐξουσίας "of-a-being-out-unto" καὶ "and" δυνάμεως "of-an-ability" καὶ "and" κυριότητος "of-an-authority-belongness" καὶ "and" παντὸς "of-all" ὀνόματος "of-a-name" ὀνομαζομένου "of-being-named-to," οὐ "not" μόνον "to-alone" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" αἰῶνι "unto-an-age" τούτῳ "unto-the-one-this," ἀλλὰ "other" καὶ "and" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" μέλλοντι: "unto-impending;"

καὶ πάντα ὑπέταξεν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ αὐτὸν ἔδωκεν κεφαλὴν ὑπὲρ πάντα τῇ ἐκκλησίᾳ,
and to-all it-arranged-under under to-the-ones to-feet of-it, and to-it it-gave to-a-head over to-all unto-the-one unto-a-calling-out-unto,

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:22 Blogs Online 1:22 καὶ "and" πάντα "to-all" ὑπέταξεν "it-arranged-under" ὑπὸ "under" τοὺς "to-the-ones" πόδας "to-feet" αὐτοῦ, "of-it," καὶ "and" αὐτὸν "to-it" ἔδωκεν "it-gave" κεφαλὴν "to-a-head" ὑπὲρ "over" πάντα "to-all" τῇ "unto-the-one" ἐκκλησίᾳ, "unto-a-calling-out-unto,"

ἥτις ἐστὶν τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσιν πληρουμένου.
which-a-one it-be the-one a-body of-it, the-one an-en-filling-to of-the-one to-the-ones to-all in unto-all of-en-filling.

Interlinear GNT NT Greek Ephesians 1:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Ephesians 1:23 Blogs Online 1:23 ἥτις "which-a-one" ἐστὶν "it-be" τὸ "the-one" σῶμα "a-body" αὐτοῦ, "of-it," τὸ "the-one" πλήρωμα "an-en-filling-to" τοῦ "of-the-one" τὰ "to-the-ones" πάντα "to-all" ἐν "in" πᾶσιν "unto-all" πληρουμένου. "of-en-filling."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.