Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר

 12:1 way'daBër y'hwäh el-mosheh Lëmor

 12:1 ¶ And Yähwè יָהוֶה 3068 spake 1696 z8762 unto x413 Möšè מֹשֶׁה, 4872 saying, 559 z8800

דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר אִשָּׁה כִּי תַזְרִיעַ וְיָלְדָה זָכָר וְטָמְאָה שִׁבְעַת יָמִים כִּימֵי נִדַּת דְּוֹתָהּ תִּטְמָא

 12:2 DaBër el-B'nëy yis'räël lëmor iSHäh Kiy taz'riyª w'yäl'däh zäkhär w'ţäm'äh shiv'at yämiym Kiymëy niDat D'wotäH Tiţ'mä

 12:2 Speak 1696 z8761 unto x413 the children 1121 of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478 saying, 559 z8800 If x3588 a woman 802 have conceived seed, 2232 z8686 and born 3205 z8804 a man child: 2145 then she shall be unclean 2930 z8804 seven 7651 days; 3117 according to the days 3117 of the separation 5079 for her infirmity 1738 z8800 shall she be unclean. 2930 z8799

וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי יִמּוֹל בְּשַׂר עָרְלָתוֹ

 12:3 ûvaYôm haSH'miyniy yiMôl B'sar är'lätô

 12:3 And in the eighth 8066 day 3117 the flesh 1320 of his foreskin 6190 shall be circumcised. 4135 z8735

וּשְׁלֹשִׁים יוֹם וּשְׁלֹשֶׁת יָמִים תֵּשֵׁב בִּדְמֵי טָהֳרָה בְּכָל־קֹדֶשׁ לֹא־תִגָּע וְאֶל־הַמִּקְדָּשׁ לֹא תָבֹא עַד־מְלֹאת יְמֵי טָהֳרָהּ

 12:4 ûsh'loshiym yôm ûsh'loshet yämiym Tëshëv Bid'mëy ţähóräh B'khäl-qodesh lo-tiGä w'el-haMiq'Däsh lo tävo ad-m'lot y'mëy ţähóräH

 12:4 And she shall then continue 3427 z8799 in the blood 1818 of her purifying 2893 three 7969 and thirty 7970 days; 3117 she shall touch 5060 z8799 no x3808 x3605 hallowed y6944 thing, x6944 nor x3808 come 935 z8799 into x413 the sanctuary, 4720 until x5704 the days 3117 of her purifying 2892 be fulfilled. 4390 z8800

וְאִם־נְקֵבָה תֵלֵד וְטָמְאָה שְׁבֻעַיִם כְּנִדָּתָהּ וְשִׁשִּׁים יוֹם וְשֵׁשֶׁת יָמִים תֵּשֵׁב עַל־דְּמֵי טָהֳרָה

 12:5 w'im-n'qëväh tëlëd w'ţäm'äh sh'vuayim K'niDätäH w'shiSHiym yôm w'shëshet yämiym Tëshëv al-D'mëy ţähóräh

 12:5 But if x518 she bear 3205 z8799 a maid child, 5347 then she shall be unclean 2930 z8804 two weeks, 7620 as in her separation: 5079 and she shall continue 3427 z8799 in x5921 the blood 1818 of her purifying 2893 threescore 8346 and six 8337 days. 3117

וּבִמְלֹאת יְמֵי טָהֳרָהּ לְבֵן אוֹ לְבַת תָּבִיא כֶּבֶשׂ בֶּן־שְׁנָתוֹ לְעֹלָה וּבֶן־יוֹנָה אוֹ־תֹר לְחַטָּאת אֶל־פֶּתַח אֹהֶל־מוֹעֵד אֶל־הַכֹּהֵן

 12:6 ûvim'lot y'mëy ţähóräH l'vën ô l'vat Täviy Keves Ben-sh'nätô l'oläh ûven-yônäh ô-tor l'chaŢät el-Petach ohel-môëd el-haKohën

 12:6 And when the days 3117 of her purifying 2892 are fulfilled, 4390 z8800 for a son, 1121 or x176 for a daughter, 1323 she shall bring 935 z8686 a lamb 3532 of the first 1121 year 8141 for a burnt offering, 5930 and a young 1121 pigeon, 3123 or x176 a turtledove, 8449 for a sin offering, 2403 unto x413 the door 6607 of the tabernacle 168 of the congregation, 4150 unto x413 the priest: 3548

וְהִקְרִיבוֹ לִפְנֵי יְהוָה וְכִפֶּר עָלֶיהָ וְטָהֲרָה מִמְּקֹר דָּמֶיהָ זֹאת תּוֹרַת הַיֹּלֶדֶת לַזָּכָר אוֹ לַנְּקֵבָה

 12:7 w'hiq'riyvô lif'nëy y'hwäh w'khiPer äleyhä w'ţäháräh miM'qor Dämeyhä zot Tôrat haYoledet laZäkhär ô laN'qëväh

 12:7 Who shall offer 7126 z8689 it before 6440 Yähwè יָהוֶה, 3068 and make an atonement 3722 z8765 for x5921 her; and she shall be cleansed 2891 z8804 from the issue 4726 x4480 of her blood. 1818 This x2063 [is] the law 8451 for her that hath born 3205 z8802 a male 2145 or x176 a female. 5347

וְאִם־לֹא תִמְצָא יָדָהּ דֵּי שֶׂה וְלָקְחָה שְׁתֵּי־תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה אֶחָד לְעֹלָה וְאֶחָד לְחַטָּאת וְכִפֶּר עָלֶיהָ הַכֹּהֵן וְטָהֵרָה פ

 12:8 w'im-lo tim'tzä yädäH Dëy seh w'läq'chäh sh'Tëy-toriym ô sh'nëy B'nëy yônäh echäd l'oläh w'echäd l'chaŢät w'khiPer äleyhä haKohën w'ţähëräh f

 12:8 And if x518 she be not x3808 able to bring 4672 1767 3027 z8799 a lamb, 7716 then she shall bring 3947 z8804 two 8147 turtles, 8449 or x176 two x8147 young 1121 pigeons; 3123 the one 259 for the burnt offering, 5930 and the other 259 for a sin offering: 2403 and the priest 3548 shall make an atonement 3722 z8765 for x5921 her, and she shall be clean. 2891 z8804