Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Isaiah 31Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV

Yeshaiyah / Isaiah 31

The prophet sheweth the cursed folly, in trusting to Egypt, and forsaking of God. 6 He exhorteth to conversion. 8 He sheweth the fall of Assyria.

הוֹי הַיֹּרְדִים מִצְרַיִם לְעֶזְרָה עַל־סוּסִים יִשָּׁעֵנוּ וַיִּבְטְחוּ עַל־רֶכֶב כִּי רָב וְעַל פָּרָשִׁים כִּי־עָצְמוּ מְאֹד וְלֹא שָׁעוּ עַל־קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל וְאֶת־יְהוָה לֹא דָרָשׁוּ

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:1 Forums Online 31:1 hy haYor'diym mitz'rayim l'ez'rh al-iym yiSHn waYiv''ch al-rekhev Kiy rv w'al Prshiym Kiy-tz'm m'od w'lo sh al-q'dsh yis'rl w'et-y'hwh lo drsh

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:1 Forums Online 31:1 ¶ Woe 1945 to them that go down 3381 z8802 to Mixrayim מִצרַיִם 4714 for help; 5833 and stay 8172 z8735 on x5921 horses, 5483 and trust 982 z8799 in x5921 chariots, 7393 because x3588 [they are] many; 7227 and in x5921 horsemen, 6571 because x3588 they are very y3966 strong; 6105 z8804 x3966 but they look 8159 z8804 not x3808 unto x5921 the Holy One 6918 of Yi$rl יִשׂרָאֵל, 3478 neither x3808 seek 1875 z8804 Yhw יָהוֶה! 3068

וְגַם־הוּא חָכָם וַיָּבֵא רָע וְאֶת־דְּבָרָיו לֹא הֵסִיר וְקָם עַל־בֵּית מְרֵעִים וְעַל־עֶזְרַת פֹּעֲלֵי אָוֶן

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:2 Forums Online 31:2 w'gam-h chkhm waYv r w'et-D'vryw lo hiyr w'qm al-Byt m'riym w'al-ez'rat Poly wen

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:2 Forums Online 31:2 Yet he x1931 also x1571 [is] wise, 2450 and will bring 935 z8686 evil, 7451 and will not x3808 call back 5493 z8689 his words: 1697 but will arise 6965 z8804 against x5921 the house 1004 of the evildoers, 7489 z8688 and against x5921 the help 5833 of them that work 6466 z8802 iniquity. 205

מִצְרַיִם אָדָם וְלֹא־אֵל וְסוּסֵיהֶם בָּשָׂר וְלֹא־רוּחַ וַיהוָה יַטֶּה יָד וְכָשַׁל עוֹזֵר וְנָפַל עָזֻר וְיַחְדָּו כֻּלָּם יִכְלָיוּן ס

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:3 Forums Online 31:3 mitz'rayim dm w'lo-l w'yhem Bsr w'lo-rch wayhwh yaeh yd w'khshal zr w'nfal zur w'yach'Dw KuLm yikh'lyn

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:3 Forums Online 31:3 Now the Mixrm מִצרִים 4714 [are] men, 120 and not x3808 l אֵל; 410 and their horses 5483 flesh, 1320 and not x3808 spirit. 7307 When Yhw יָהוֶה 3068 shall stretch out 5186 z8686 his hand, 3027 both he that helpeth 5826 z8802 shall fall, 3782 z8804 and he that is holpen 5826 z8803 shall fall down, 5307 z8804 and they all x3605 shall fail 3615 z8799 together. 3162

כִּי כֹה אָמַר־יְהוָה אֵלַי כַּאֲשֶׁר יֶהְגֶּה הָאַרְיֵה וְהַכְּפִיר עַל־טַרְפּ אֲשֶׁר יִקָּרֵא עָלָיו מְלֹא רֹעִים מִקּוֹלָם לֹא יֵחָת מֵהֲמוֹנָם לֹא יַעֲנֶה כֵּן יֵרֵד יְהוָה צְבָאוֹת לִצְבֹּא עַל־הַר־צִיּוֹן וְעַל־גִּבְעָתָהּ

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:4 Forums Online 31:4 Kiy khoh mar-y'hwh lay Kasher yeh'Geh har'yh w'haK'fiyr al-ar'P sher yiQr lyw m'lo roiym miQlm lo ycht mhmnm lo yaneh Kn yrd y'hwh tz'vt litz'Bo al-har-tziYn w'al-Giv'tH

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:4 Forums Online 31:4 For x3588 thus x3541 hath Yhw יָהוֶה 3068 spoken 559 z8804 unto x413 me, Like as x834 the lion 738 and the young lion 3715 roaring 1897 z8799 on x5921 his prey, 2964 when x834 a multitude 4393 of shepherds 7462 z8802 is called forth 7121 z8735 against x5921 him, [he] will not x3808 be afraid 2865 z8735 of their voice, 6963 x4480 nor x3808 abase 6031 z8799 himself for the noise 1995 x4480 of them: so x3651 shall Yhw יָהוֶה 3068 Xv צְבָאוֹת 6635 come down 3381 z8799 to fight 6633 z8800 for x5921 mount 2022 Xiyyn צִיּוֹן, 6726 and for x5921 the hill 1389 thereof.

כְּצִפֳּרִים עָפוֹת כֵּן יָגֵן יְהוָה צְבָאוֹת עַל־יְרוּשָׁלִָם גָּנוֹן וְהִצִּיל פָּסֹחַ וְהִמְלִיט

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:5 Forums Online 31:5 K'tziPriym ft Kn ygn y'hwh tz'vt al-y'rshlim Gnn w'hiTZiyl Poch w'him'liy

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:5 Forums Online 31:5 As birds 6833 flying, 5774 z8802 so x3651 will Yhw יָהוֶה 3068 Xv צְבָאוֹת 6635 defend 1598 z8686 x5921 Yrlaim יְרוּשָׁלִַם; 3389 defending 1598 z8800 also he will deliver 5337 z8689 [it; and] passing over 6452 z8800 he will preserve 4422 z8689 it.

שׁוּבוּ לַאֲשֶׁר הֶעְמִיקוּ סָרָה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:6 Forums Online 31:6 shv lasher he'miyq rh B'ny yis'rl

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:6 Forums Online 31:6 ¶ Turn 7725 z8798 ye unto [him from] whom x834 the children 1121 of Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478 have deeply 6009 z8689 revolted. 5627

כִּי בַּיּוֹם הַהוּא יִמְאָסוּן אִישׁ אֱלִילֵי כַסְפּ וֶאֱלִילֵי זְהָב אֲשֶׁר עָשׂוּ לָכֶם יְדֵיכֶם חֵטְא

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:7 Forums Online 31:7 Kiy BaYm hah yim'n iysh liyly kha'P weliyly z'hv sher s lkhem y'dykhem ch'

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:7 Forums Online 31:7 For x3588 in that x1931 day 3117 every man 376 shall cast away 3988 z8799 his idols 457 of silver, 3701 and his idols 457 of gold, 2091 which x834 your own hands 3027 have made 6213 z8804 unto you [for] a sin. 2399

וְנָפַל אַשּׁוּר בְּחֶרֶב לֹא־אִישׁ וְחֶרֶב לֹא־אָדָם תֹּאכֲלֶנּוּ וְנָס ל מִפְּנֵי־חֶרֶב בַחוּרָיו לָמַס יִהְיוּ

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:8 Forums Online 31:8 w'nfal aSHr B'cherev lo-iysh w'cherev lo-dm TokhleN w'n l miP'ny-cherev vachryw lma yih'y

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:8 Forums Online 31:8 ¶ Then shall the Ar אַשּׁוּר 804 fall 5307 z8804 with the sword, 2719 not x3808 of a mighty man; 376 and the sword, 2719 not x3808 of a mean man, 120 shall devour 398 z8799 him: but he shall flee 5127 z8804 from 6440 x4480 the sword, 2719 and his young men 970 shall be x1961 discomfited. 4522

וְסַלְע מִמָּגוֹר יַעֲבוֹר וְחַתּוּ מִנֵּס שָׂרָיו נְאֻם־יְהוָה אֲשֶׁר־אוּר ל בְּצִיּוֹן וְתַנּוּר ל בִּירוּשָׁלִָם ס

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:9 Forums Online 31:9 w'al' miMgr yavr w'chaT miN sryw n'um-y'hwh sher-r l B'tziYn w'taNr l Biyrshlim

Massoretic Text OT Hebrew Isaiah 31:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd Your Comments on Isaiah 31:9 Forums Online 31:9 And he shall pass over 5674 z8799 to his strong hold 5553 for fear, 4032 x4480 and his princes 8269 shall be afraid 2865 z8804 of the ensign, 5251 x4480 saith 5002 z8803 Yhw יָהוֶה, 3068 whose x834 fire 217 [is] in Xiyyn צִיּוֹן, 6726 and his furnace 8574 in Yrlaim יְרוּשָׁלִַם. 3389

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

GEN
EXD
LEV
NUM
DEU
JSH
JDG
RTH
1SM
2SM
1KG
2KG
1CH
2CH
EZR
NEH
EST
JOB
PSA
PRV
ECC
SGS
ISA
JER
LAM
EZK
DAN
HSA
JOL
AMS
OBA
JNA
MIC
NAH
HAB
ZPH
HGG
ZCH
MAL

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.