Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Revelation 16Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Revelation 16 > > Interlinear [info]

2 The angels pour out their vials full of wrath. 6 The plagues that follow thereupon. 15 Christ cometh as a thief. Blessed are they that watch.

Καὶ ἤκουσα μεγάλης φωνῆς ἐκ τοῦ ναοῦ λεγούσης τοῖς ἑπτὰ ἀγγέλοις Ὑπάγετε καὶ ἐκχέετε τὰς ἑπτὰ φιάλας τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ εἰς τὴν γῆν.
And I-heard of-great of-a-sound out of-the-one of-a-temple of-forthing unto-the-ones unto-seven unto-messengers, Ye-should-lead-under and ye-should-pour-out to-the-ones to-seven to-bowls of-the-one of-a-passion of-the-one of-a-Deity into to-the-one to-a-soil.

  

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:1 Blogs Online 16:1 Καὶ "And" ἤκουσα "I-heard" μεγάλης "of-great" φωνῆς "of-a-sound" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" ναοῦ "of-a-temple" λεγούσης "of-forthing" τοῖς "unto-the-ones" ἑπτὰ "unto-seven" ἀγγέλοις "unto-messengers," Ὑπάγετε "Ye-should-lead-under" καὶ "and" ἐκχέετε "ye-should-pour-out" τὰς "to-the-ones" ἑπτὰ "to-seven" φιάλας "to-bowls" τοῦ "of-the-one" θυμοῦ "of-a-passion" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" εἰς "into" τὴν "to-the-one" γῆν. "to-a-soil."

Καὶ ἀπῆλθεν πρῶτος καὶ ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν: καὶ ἐγένετο ἕλκος κακὸν καὶ πονηρὸν ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους τοὺς ἔχοντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ.
And it-had-came-off, the-one most-before, and it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it into to-the-one to-a-soil, and it-had-became a-haul disrupted and en-necessitated upon to-the-ones to-mankinds to-the-ones to-holding to-the-one to-a-graving-to of-the-one of-a-beastlet and to-the-ones to-kissing-toward-unto unto-the-one unto-a-resemblance of-it.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:2 Blogs Online 16:2 Καὶ "And" ἀπῆλθεν "it-had-came-off," "the-one" πρῶτος "most-before," καὶ "and" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" εἰς "into" τὴν "to-the-one" γῆν: "to-a-soil," καὶ "and" ἐγένετο "it-had-became" ἕλκος "a-haul" κακὸν "disrupted" καὶ "and" πονηρὸν "en-necessitated" ἐπὶ "upon" τοὺς "to-the-ones" ἀνθρώπους "to-mankinds" τοὺς "to-the-ones" ἔχοντας "to-holding" τὸ "to-the-one" χάραγμα "to-a-graving-to" τοῦ "of-the-one" θηρίου "of-a-beastlet" καὶ "and" τοὺς "to-the-ones" προσκυνοῦντας "to-kissing-toward-unto" τῇ "unto-the-one" εἰκόνι "unto-a-resemblance" αὐτοῦ. "of-it."

Καὶ δεύτερος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν: καὶ ἐγένετο αἷμα ὡς νεκροῦ, καὶ πᾶσα ψυχὴ ζωῆς ἀπέθανεν, τὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ.
And the-one second it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it into to-the-one to-a-sea, and it-had-became a-blood as of-en-deaded, and all a-breathing of-a-lifing it-had-died-off, the-ones in unto-the-one unto-a-sea.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:3 Blogs Online 16:3 Καὶ "And" "the-one" δεύτερος "second" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" εἰς "into" τὴν "to-the-one" θάλασσαν: "to-a-sea," καὶ "and" ἐγένετο "it-had-became" αἷμα "a-blood" ὡς "as" νεκροῦ, "of-en-deaded," καὶ "and" πᾶσα "all" ψυχὴ "a-breathing" ζωῆς "of-a-lifing" ἀπέθανεν, "it-had-died-off," τὰ "the-ones" ἐν "in" τῇ "unto-the-one" θαλάσσῃ. "unto-a-sea."

Καὶ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων: καὶ ἐγένετο αἷμα.
And the-one third it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it into to-the-ones to-a-rivers and to-the-ones to-pitchings of-the-ones of-waters, and it-had-became a-blood.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:4 Blogs Online 16:4 Καὶ "And" "the-one" τρίτος "third" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" εἰς "into" τοὺς "to-the-ones" ποταμοὺς "to-a-rivers" καὶ "and" τὰς "to-the-ones" πηγὰς "to-pitchings" τῶν "of-the-ones" ὑδάτων: "of-waters," καὶ "and" ἐγένετο "it-had-became" αἷμα. "a-blood."

Καὶ ἤκουσα τοῦ ἀγγέλου τῶν ὑδάτων λέγοντος Δίκαιος εἶ, ὢν καὶ ἦν, [] ὅσιος, ὅτι ταῦτα ἔκρινας,
And I-heard of-the-one of-a-messenger of-the-ones of-waters of-forthing, Course-belonged thou-be the-one being and the-one it-was, [the-one] pure, to-which-a-one to-the-ones-these thou-separated,

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:5 Blogs Online 16:5 Καὶ "And" ἤκουσα "I-heard" τοῦ "of-the-one" ἀγγέλου "of-a-messenger" τῶν "of-the-ones" ὑδάτων "of-waters" λέγοντος "of-forthing," Δίκαιος "Course-belonged" εἶ, "thou-be" "the-one" ὢν "being" καὶ "and" "the-one" ἦν, "it-was," [] "[the-one]" ὅσιος, "pure," ὅτι "to-which-a-one" ταῦτα "to-the-ones-these" ἔκρινας, "thou-separated,"

ὅτι αἷμα ἁγίων καὶ προφητῶν ἐξέχεαν, καὶ αἷμα αὐτοῖς δέδωκας πεῖν: ἄξιοί εἰσιν.
to-which-a-one to-a-blood of-hallow-belonged and of-declarers-before they-poured-out, and to-a-blood unto-them thou-had-come-to-give to-have-had-drank; deem-belonged they-be.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:6 Blogs Online 16:6 ὅτι "to-which-a-one" αἷμα "to-a-blood" ἁγίων "of-hallow-belonged" καὶ "and" προφητῶν "of-declarers-before" ἐξέχεαν, "they-poured-out," καὶ "and" αἷμα "to-a-blood" αὐτοῖς "unto-them" δέδωκας "thou-had-come-to-give" πεῖν: "to-have-had-drank;" ἄξιοί "deem-belonged" εἰσιν. "they-be."

Καὶ ἤκουσα τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος Ναί, κύριε, θεός, παντοκράτωρ, ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου.
And I-heard of-the-one of-surger-belonged of-forthing, Yea, Authority-belonged, the-one a-Deity, the-one an-all-securer, un-secluded-belonged-to and course-belonged the-ones separatings of-thee.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:7 Blogs Online 16:7 Καὶ "And" ἤκουσα "I-heard" τοῦ "of-the-one" θυσιαστηρίου "of-surger-belonged" λέγοντος "of-forthing," Ναί, "Yea," κύριε, "Authority-belonged," "the-one" θεός, "a-Deity," "the-one" παντοκράτωρ, "an-all-securer," ἀληθιναὶ "un-secluded-belonged-to" καὶ "and" δίκαιαι "course-belonged" αἱ "the-ones" κρίσεις "separatings" σου. "of-thee."

Καὶ τέταρτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἥλιον: καὶ ἐδόθη αὐτῷ καυματίσαι τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί,
And the-one fourth it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it upon to-the-one to-a-sun, and it-was-given unto-it to-have-burned-to to-the-ones to-mankinds in unto-a-fire,

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:8 Blogs Online 16:8 Καὶ "And" "the-one" τέταρτος "fourth" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" ἐπὶ "upon" τὸν "to-the-one" ἥλιον: "to-a-sun," καὶ "and" ἐδόθη "it-was-given" αὐτῷ "unto-it" καυματίσαι "to-have-burned-to" τοὺς "to-the-ones" ἀνθρώπους "to-mankinds" ἐν "in" πυρί, "unto-a-fire,"

καὶ ἐκαυματίσθησαν οἱ ἄνθρωποι καῦμα μέγα: καὶ ἐβλασφήμησαν τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ τοῦ ἔχοντος τὴν ἐξουσίαν ἐπὶ τὰς πληγὰς ταύτας, καὶ οὐ μετενόησαν δοῦναι αὐτῷ δόξαν.
and they-were-burned-to the-ones mankinds to-a-burning-to to-great, and they-harmfully-declared-unto to-the-one to-a-name of-the-one of-a-Deity of-the-one of-holding to-the-one to-a-being-out-unto upon to-the-ones to-smitings to-the-ones-these, and not they-considered-with-unto to-have-had-given unto-it to-a-recognition.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:9 Blogs Online 16:9 καὶ "and" ἐκαυματίσθησαν "they-were-burned-to" οἱ "the-ones" ἄνθρωποι "mankinds" καῦμα "to-a-burning-to" μέγα: "to-great," καὶ "and" ἐβλασφήμησαν "they-harmfully-declared-unto" τὸ "to-the-one" ὄνομα "to-a-name" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" τοῦ "of-the-one" ἔχοντος "of-holding" τὴν "to-the-one" ἐξουσίαν "to-a-being-out-unto" ἐπὶ "upon" τὰς "to-the-ones" πληγὰς "to-smitings" ταύτας, "to-the-ones-these," καὶ "and" οὐ "not" μετενόησαν "they-considered-with-unto" δοῦναι "to-have-had-given" αὐτῷ "unto-it" δόξαν. "to-a-recognition."

Καὶ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου: καὶ ἐγένετο βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη, καὶ ἐμασῶντο τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου,
And the-one fifth it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it upon to-the-one to-a-throne of-the-one of-a-beastlet, and it-had-became the-one a-ruling-of of-it having-had-come-to-be-en-obscured, and they-were-kneading-unto to-the-ones to-tongues of-them out of-the-one of-a-necessitatee,

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:10 Blogs Online 16:10 Καὶ "And" "the-one" πέμπτος "fifth" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" ἐπὶ "upon" τὸν "to-the-one" θρόνον "to-a-throne" τοῦ "of-the-one" θηρίου: "of-a-beastlet," καὶ "and" ἐγένετο "it-had-became" "the-one" βασιλεία "a-ruling-of" αὐτοῦ "of-it" ἐσκοτωμένη, "having-had-come-to-be-en-obscured," καὶ "and" ἐμασῶντο "they-were-kneading-unto" τὰς "to-the-ones" γλώσσας "to-tongues" αὐτῶν "of-them" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" πόνου, "of-a-necessitatee,"

καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.
and they-harmfully-declared-unto to-the-one to-a-Deity of-the-one of-a-sky out of-the-ones of-necessitatees of-them and out of-the-ones of-hauls of-them, and not they-considered-with-unto out of-the-ones of-works of-them.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:11 Blogs Online 16:11 καὶ "and" ἐβλασφήμησαν "they-harmfully-declared-unto" τὸν "to-the-one" θεὸν "to-a-Deity" τοῦ "of-the-one" οὐρανοῦ "of-a-sky" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" πόνων "of-necessitatees" αὐτῶν "of-them" καὶ "and" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" ἑλκῶν "of-hauls" αὐτῶν, "of-them," καὶ "and" οὐ "not" μετενόησαν "they-considered-with-unto" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" ἔργων "of-works" αὐτῶν. "of-them."

Καὶ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν [τὸν] Εὐφράτην: καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.
And the-one sixth it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it upon to-the-one to-a-river to-the-one to-great [to-the-one] to-a-Eufrates, and it-was-dried the-one a-water of-it, so it-might-have-been-readied-to the-one a-way of-the-ones of-rulers-of of-the-ones off of-a-finishing-up of-a-sun.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:12 Blogs Online 16:12 Καὶ "And" "the-one" ἕκτος "sixth" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" ἐπὶ "upon" τὸν "to-the-one" ποταμὸν "to-a-river" τὸν "to-the-one" μέγαν "to-great" [τὸν] "[to-the-one]" Εὐφράτην: "to-a-Eufrates," καὶ "and" ἐξηράνθη "it-was-dried" τὸ "the-one" ὕδωρ "a-water" αὐτοῦ, "of-it," ἵνα "so" ἑτοιμασθῇ "it-might-have-been-readied-to" "the-one" ὁδὸς "a-way" τῶν "of-the-ones" βασιλέων "of-rulers-of" τῶν "of-the-ones" ἀπὸ "off" ἀνατολῆς "of-a-finishing-up" ἡλίου. "of-a-sun."

Καὶ εἶδον ἐκ τοῦ στόματος τοῦ δράκοντος καὶ ἐκ τοῦ στόματος τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τοῦ στόματος τοῦ ψευδοπροφήτου πνεύματα τρία ἀκάθαρτα ὡς βάτραχοι:
And I-had-seen out of-the-one of-a-mouth of-the-one of-a-serpent and out of-the-one of-a-mouth of-the-one of-a-beastlet and out of-the-one of-a-mouth of-the-one of-a-false-declarer-before to-currentings-to to-three to-un-cleansable as frogs;

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:13 Blogs Online 16:13 Καὶ "And" εἶδον "I-had-seen" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" στόματος "of-a-mouth" τοῦ "of-the-one" δράκοντος "of-a-serpent" καὶ "and" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" στόματος "of-a-mouth" τοῦ "of-the-one" θηρίου "of-a-beastlet" καὶ "and" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" στόματος "of-a-mouth" τοῦ "of-the-one" ψευδοπροφήτου "of-a-false-declarer-before" πνεύματα "to-currentings-to" τρία "to-three" ἀκάθαρτα "to-un-cleansable" ὡς "as" βάτραχοι: "frogs;"

εἰσὶν γὰρ πνεύματα δαιμονίων ποιοῦντα σημεῖα, ἐκπορεύεται ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς οἰκουμένης ὅλης, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον τῆς ἡμέρας τῆς μεγάλης τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος.--
they-be therefore currentings-to of-daimonlets doing-unto to-signlets-of which it-traverseth-out-of upon to-the-ones to-rulers-of of-the-one of-being-housed-unto of-whole to-have-had-led-together to-them into to-the-one to-a-war of-the-one of-a-day of-the-one of-great of-the-one of-a-Deity of-the-one of-an-all-securer.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:14 Blogs Online 16:14 εἰσὶν "they-be" γὰρ "therefore" πνεύματα "currentings-to" δαιμονίων "of-daimonlets" ποιοῦντα "doing-unto" σημεῖα, "to-signlets-of" "which" ἐκπορεύεται "it-traverseth-out-of" ἐπὶ "upon" τοὺς "to-the-ones" βασιλεῖς "to-rulers-of" τῆς "of-the-one" οἰκουμένης "of-being-housed-unto" ὅλης, "of-whole" συναγαγεῖν "to-have-had-led-together" αὐτοὺς "to-them" εἰς "into" τὸν "to-the-one" πόλεμον "to-a-war" τῆς "of-the-one" ἡμέρας "of-a-day" τῆς "of-the-one" μεγάλης "of-great" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" τοῦ "of-the-one" παντοκράτορος.-- "of-an-all-securer."

Ἰδοὺ ἔρχομαι ὡς κλέπτης. μακάριος γρηγορῶν καὶ τηρῶν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, ἵνα μὴ γυμνὸς περιπατῇ καὶ βλέπωσιν τὴν ἀσχημοσύνην αὐτοῦ.--
Thou-should-have-had-seen, I-come as a-stealer. Bless-belonged the-one watching-unto and keeping-unto to-the-ones to-apparelets of-it, so lest stripped it-might-tread-about-unto and they-might-view to-the-one to-an-un-holdenedness of-it.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:15 Blogs Online 16:15 Ἰδοὺ "Thou-should-have-had-seen," ἔρχομαι "I-come" ὡς "as" κλέπτης. "a-stealer." μακάριος "Bless-belonged" "the-one" γρηγορῶν "watching-unto" καὶ "and" τηρῶν "keeping-unto" τὰ "to-the-ones" ἱμάτια "to-apparelets" αὐτοῦ, "of-it," ἵνα "so" μὴ "lest" γυμνὸς "stripped" περιπατῇ "it-might-tread-about-unto" καὶ "and" βλέπωσιν "they-might-view" τὴν "to-the-one" ἀσχημοσύνην "to-an-un-holdenedness" αὐτοῦ.-- "of-it."

καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἐβραϊστί Ἃρ Μαγεδών.
And it-had-led-together to-them into to-the-one to-an-occasion to-the-one to-being-called-unto unto-Hebrew Har Magedon.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:16 Blogs Online 16:16 καὶ "And" συνήγαγεν "it-had-led-together" αὐτοὺς "to-them" εἰς "into" τὸν "to-the-one" τόπον "to-an-occasion" τὸν "to-the-one" καλούμενον "to-being-called-unto" Ἐβραϊστί "unto-Hebrew" Ἃρ "Har" Μαγεδών. "Magedon."

Καὶ ἕβδομος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἀέρα:-- καὶ ἐξῆλθεν φωνὴ μεγάλη ἐκ τοῦ ναοῦ ἀπὸ τοῦ θρόνου λέγουσα Γέγονεν:--
And the-one seventh it-poured-out to-the-one to-a-bowl of-it upon to-the-one to-an-air, and it-had-came-out, a-sound great, out of-the-one of-a-temple off of-the-one of-a-throne, forthing, It-hath-had-come-to-become;

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:17 Blogs Online 16:17 Καὶ "And" "the-one" ἕβδομος "seventh" ἐξέχεεν "it-poured-out" τὴν "to-the-one" φιάλην "to-a-bowl" αὐτοῦ "of-it" ἐπὶ "upon" τὸν "to-the-one" ἀέρα:-- "to-an-air," καὶ "and" ἐξῆλθεν "it-had-came-out," φωνὴ "a-sound" μεγάλη "great," ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" ναοῦ "of-a-temple" ἀπὸ "off" τοῦ "of-the-one" θρόνου "of-a-throne," λέγουσα "forthing," Γέγονεν:-- "It-hath-had-come-to-become;"

καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταί, καὶ σεισμὸς ἐγένετο μέγας, οἷος οὐκ ἐγένετο ἀφ' οὗ ἄνθρωποι ἐγένοντο ἐπὶ τῆς γῆς τηλικοῦτος σεισμὸς οὕτω μέγας,
and they-had-became, gleamings-along and sounds and thunders, and a-shaking-of it-had-became great, which-belonged not it-had-became off of-which mankinds they-had-became upon of-the-one of-a-soil the-one-statured-to-the-one-this a-shaking-of of-which-unto-the-one great,

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:18 Blogs Online 16:18 καὶ "and" ἐγένοντο "they-had-became," ἀστραπαὶ "gleamings-along" καὶ "and" φωναὶ "sounds" καὶ "and" βρονταί, "thunders," καὶ "and" σεισμὸς "a-shaking-of" ἐγένετο "it-had-became" μέγας, "great," οἷος "which-belonged" οὐκ "not" ἐγένετο "it-had-became" ἀφ' "off" οὗ "of-which" ἄνθρωποι "mankinds" ἐγένοντο "they-had-became" ἐπὶ "upon" τῆς "of-the-one" γῆς "of-a-soil" τηλικοῦτος "the-one-statured-to-the-one-this" σεισμὸς "a-shaking-of" οὕτω "of-which-unto-the-one" μέγας, "great,"

καὶ ἐγένετο πόλις μεγάλη εἰς τρία μέρη, καὶ αἱ πόλεις τῶν ἐθνῶν ἔπεσαν: καὶ Βαβυλὼν μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ θεοῦ δοῦναι αὐτῇ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ:
and it-had-became the-one a-city the-one great into to-three to-portions, and the-ones cities of-the-ones of-nations they-fell; and a-Babulon the-one great it-was-memoried in-looked of-the-one of-a-Deity to-have-had-given unto-it to-the-one to-a-drinkerlet of-the-one of-a-wine of-the-one of-a-passion of-the-one of-a-stressing of-it;

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:19 Blogs Online 16:19 καὶ "and" ἐγένετο "it-had-became" "the-one" πόλις "a-city" "the-one" μεγάλη "great" εἰς "into" τρία "to-three" μέρη, "to-portions," καὶ "and" αἱ "the-ones" πόλεις "cities" τῶν "of-the-ones" ἐθνῶν "of-nations" ἔπεσαν: "they-fell;" καὶ "and" Βαβυλὼν "a-Babulon" "the-one" μεγάλη "great" ἐμνήσθη "it-was-memoried" ἐνώπιον "in-looked" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" δοῦναι "to-have-had-given" αὐτῇ "unto-it" τὸ "to-the-one" ποτήριον "to-a-drinkerlet" τοῦ "of-the-one" οἴνου "of-a-wine" τοῦ "of-the-one" θυμοῦ "of-a-passion" τῆς "of-the-one" ὀργῆς "of-a-stressing" αὐτοῦ: "of-it;"

καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.
and all an-isle it-had-fled, and juts not they-were-found.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:20 Blogs Online 16:20 καὶ "and" πᾶσα "all" νῆσος "an-isle" ἔφυγεν, "it-had-fled," καὶ "and" ὄρη "juts" οὐχ "not" εὑρέθησαν. "they-were-found."

καὶ χάλαζα μεγάλη ὡς ταλαντιαία καταβαίνει ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους: καὶ ἐβλασφήμησαν οἱ ἄνθρωποι τὸν θεὸν ἐκ τῆς πληγῆς τῆς χαλάζης, ὅτι μεγάλη ἐστὶν πληγὴ αὐτῆς σφόδρα.
And a-hail great as talanton-belonged it-steppeth-down out of-the-one of-a-sky upon to-the-ones to-mankinds, and they-harmfully-declared-unto, the-ones mankinds, to-the-one to-a-Deity out of-the-one of-a-smiting of-the-one of-a-hail, to-which-a-one great it-be the-one a-smiting of-it to-vehemented.

Interlinear GNT NT Greek Revelation 16:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Revelation 16:21 Blogs Online 16:21 καὶ "And" χάλαζα "a-hail" μεγάλη "great" ὡς "as" ταλαντιαία "talanton-belonged" καταβαίνει "it-steppeth-down" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" οὐρανοῦ "of-a-sky" ἐπὶ "upon" τοὺς "to-the-ones" ἀνθρώπους: "to-mankinds," καὶ "and" ἐβλασφήμησαν "they-harmfully-declared-unto," οἱ "the-ones" ἄνθρωποι "mankinds," τὸν "to-the-one" θεὸν "to-a-Deity" ἐκ "out" τῆς "of-the-one" πληγῆς "of-a-smiting" τῆς "of-the-one" χαλάζης, "of-a-hail," ὅτι "to-which-a-one" μεγάλη "great" ἐστὶν "it-be" "the-one" πληγὴ "a-smiting" αὐτῆς "of-it" σφόδρα. "to-vehemented."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.