Brenton's Septuagint (LXX) - Holy Name KJV

 1:1 ¶ The word of the Lord which came to Hosea{gr.Osee} the son of Beeri, in the days of Uzziah{gr.Ozias}, and Jotham{gr.Joatham}, and Ahaz{gr.Achaz}, and Hezekiah{gr.Ezekias}, kings of Judah{gr.Juda}, and in the days of Jeroboam son of Joash{gr.Joas}, king of Israel.

 1:1 ¶ The word° of Yahweh° that° came° unto° Hosea,° the son° of Beeri,° in the days° of Uzziah,° Jotham,° Ahaz,° [and] Hezekiah,° kings° of Judah,° and in the days° of Jeroboam° the son° of Joash,° king° of Israel.°

 1:2 The beginning of the word of the Lord by Hosea{gr.Osee}. And the Lord said to Hosea{gr.Osee}, Go, take to thyself a wife of fornication, and children of fornication: for the land will surely go a-whoring in departing from the Lord.

 1:2 The beginning° of the word°° of Yahweh° by Hosea.° And Yahweh° said°° to° Hosea,° Go,°°° take°° unto thee a wife° of whoredoms° and children° of whoredoms:° for° the land° hath committed great°° whoredom,°° [departing] from°° Yahweh.°

 1:3 So he went and took Gomer, daughter of Debelaim; and she conceived, and bore him a son.

 1:3 So he went°°° and took°°° Gomer° the daughter° of Diblaim;° which conceived,°° and bare°° him a son.°

 1:4 And the Lord said to him, Call his name Jezreel{gr.Jezrael}; for yet a little [while], and I will avenge the blood of Jezreel{gr.Jezrael} on the house of Judah{gr.Juda}, and will make to cease the kingdom of the house of Israel.

 1:4 And Yahweh° said°° unto° him, Call°° his name° Jezreel;° for° yet° a little° [while], and I will avenge°°° the blood° of Jezreel° upon° the house° of Jehu,° and will cause to cease°° the kingdom° of the house° of Israel.°

 1:5 And it shall be, in that day, [that] I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel{gr.Jezrael}.

 1:5 And it shall come to pass° at that° day,° that I will break°°° the bow° of Israel° in the valley° of Jezreel.°

 1:6 ¶ And she conceived again, and bore a daughter. And he said to him, Call her name, Unpitied: for I will no more have mercy on the house of Israel, but will surely set myself in array against them.

 1:6 ¶ And she conceived° again,°°° and bare°° a daughter.° And [Yahweh] said°° unto him, Call°° her name° Loruhamah:°° for° I will no° more°°° have mercy°° upon°° the house° of Israel;° but° I will utterly°° take them away.°°

 1:7 But I will have mercy on the house of Judah{gr.Juda}, and will save them by the Lord their God, and will not save them with bow, nor with sword, nor by war, nor by horses, nor by horsemen.

 1:7 But I will have mercy°° upon° the house° of Judah,° and will save°° them by Yahweh° their Elohim,° and will not° save°° them by bow,° nor by sword,° nor by battle,° by horses,° nor by horsemen.°

 1:8 ¶ And she weaned Unpitied; and she conceived again, and bore a son.

 1:8 ¶ Now when she had weaned°°° Loruhamah,°° she conceived,°° and bare°° a son.°

 1:9 And he said, Call his name, Not my people: for ye are not my people, and I am not your [God].

 1:9 Then said°° [Yahweh], Call°° his name° Loammi:° for° ye° [are] not° my people,° and I° will not° be° your [Elohim].

 1:10 ¶ Yet the number of the children of Israel was as the sand of the sea, which shall not be measured nor numbered: and it shall come to pass, [that] in the place where it was said to them, Ye are not my people, even they shall be called the sons of the living God.

 1:10 ¶ Yet the number° of the children° of Israel° shall be° as the sand° of the sea,° which° cannot° be measured°° nor° numbered;°° and it shall come to pass,° [that] in the place° where° it was said°° unto them, Ye° [are] not° my people,° [there] it shall be said°° unto them, [Ye are] the sons° of the living° El.°

 1:11 And the children of Judah{gr.Juda} shall be gathered, and the children of Israel together, and shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great [shall be] the day of Jezreel{gr.Jezrael}.

 1:11 Then shall the children° of Judah° and the children° of Israel° be gathered°° together,°° and appoint°° themselves one° head,° and they shall come up°° out of° the land:° for° great° [shall be] the day° of Jezreel.°