|
  13:1 ¶
And Joshua{gr.Jesus} [was] old and very advanced in years; and the Lord said to Joshua{gr.Jesus}, Thou art advanced in years, and there is much land left to inherit. |
|
13:1 ¶
Now Joshua°
was old°°
[and] stricken°°
in years;°
and Yahweh°
said°°
unto°
him, Thou°
art old°°
[and] stricken°°
in years,°
and there remaineth°°
yet very°
much°°
land°
to be possessed.°° |
|
13:2
And this [is] the land that is left: the borders of the Philistines{gr.Phylistines}, the Gesirite, and the Canaanite{gr.Chananite}, |
|
13:2
This°
[is] the land°
that yet remaineth:°°
all°
the borders°
of the Philistines,°
and all°
Geshuri,° |
|
13:3
from the wilderness before Mizraim{gr.Egypt}, as far as the borders of Ekron{gr.Accaron} on the left of the Canaanites{gr.Chananites} [the land] is reckoned to the five principalities of the Philistines{gr.Phylistines}, to the inhabitant of Gaza, and of Ashdod{gr.Azotus}, and of Askelon{gr.Ascalon}, and of Gath{gr.Geth}, and of Ekron{gr.Accaron}, and to the Hivite{gr.Evite}; |
|
13:3
From°
Sihor,°
which°
[is] before°°
Egypt,°
even unto°
the borders°
of Ekron°
northward,°
[which] is counted°°
to the Canaanite:°
five°
lords°
of the Philistines;°
the Gazathites,°
and the Ashdothites,°
the Eshkalonites,°
the Gittites,°
and the Ekronites;°
also the Avites:°° |
|
13:4
from Teman{gr.Thaeman} even to all the land of Canaan{gr.Chanaan} before Gaza, and the Zidonians{gr.Sidonians} as far as Aphec, as far as the borders of the Amorites. |
|
13:4
From the south,°°
all°
the land°
of the Canaanites,°
and Mearah°
that°
[is] beside the Sidonians,°
unto°
Aphek,°
to°
the borders°
of the Amorites:° |
|
13:5
And all the land of Galiath of the Philistines{gr.Phylistines}, and all Lebanon{gr.Libanus} eastward from Gilgal{gr.Galgal}, under the mountain Hermon{gr.Aermon} as far as the entering in of Hamath{gr.Emath}; |
|
13:5
And the land°
of the Giblites,°
and all°
Lebanon,°
toward the sunrising,°°
from Baalgad°°
under°
mount°
Hermon°
unto°
the entering°°
into Hamath.° |
|
13:6
every one that inhabits the hill country from Lebanon{gr.Libanus} as far as Masereth Memphomaim. All the Zidonians{gr.Sidonians}, I will destroy them from before Israel; but do thou give them by inheritance to Israel, as I charged thee. |
|
13:6
All°
the inhabitants°°
of the hill country°
from°
Lebanon°
unto°
Misrephothmaim,°
[and] all°
the Sidonians,°
them will I°
drive out°°
from before°°
the children°
of Israel:°
only°
divide thou it by lot°°
unto the Israelites°
for an inheritance,°
as°
I have commanded°°
thee. |
|
13:7
And now divide this land by lot to the nine tribes, and to the half tribe of Manasseh{gr.Manasse}. |
|
13:7
Now°
therefore divide°°°
this°
land°
for an inheritance°
unto the nine°
tribes,°
and the half°
tribe°
of Manasseh,° |
|
13:8
From Jordan to the great sea westward thou shalt give it [them]: the great sea shall be the boundary. [But] to the two tribes and to the half tribe of Manasseh{gr.Manasse}, to Reuben{gr.Ruben} and to Gad Mosheh{gr.Moses} gave [an inheritance] beyond Jordan: Mosheh{gr.Moses} the servant of the Lord gave [it] to them eastward, |
|
13:8
With°
whom the Reubenites°
and the Gadites°
have received°°
their inheritance,°
which°
Moses°
gave°°
them, beyond°
Jordan°
eastward,°
[even] as°
Moses°
the servant°
of Yahweh°
gave°°
them; |
|
13:9
from Aroer, which is on the bank of the brook of Arnon, and the city in the midst of the valley, and all Misor from Maedaban. |
|
13:9
From Aroer,°°
that°
[is] upon°
the bank°
of the river°
Arnon,°
and the city°
that°
[is] in the midst°
of the river,°
and all°
the plain°
of Medeba°
unto°
Dibon;° |
|
13:10
All the cities of Sihon{gr.Seon} king of the Amorites, who reigned from Heshbon{gr.Esebon} to the coasts of the children of Ammon; |
|
13:10
And all°
the cities°
of Sihon°
king°
of the Amorites,°
which°
reigned°°
in Heshbon,°
unto°
the border°
of the children°
of Ammon;° |
|
13:11
and the region of Gilead{gr.Galaad}, and the borders of the Gesirites and the Machatites, the whole mount of Hermon{gr.Aermon}, and all the land of Bashan{gr.Basan} to Acha. |
|
13:11
And Gilead,°
and the border°
of the Geshurites°
and Maachathites,°
and all°
mount°
Hermon,°
and all°
Bashan°
unto°
Salcah;° |
|
13:12
All the kingdom of Og in the region of Bashan{gr.Basan}, who reigned in Ashtaroth{gr.Astaroth} and in Edrain: he was left of the giants; and Mosheh{gr.Moses} smote him, and destroyed him. |
|
13:12
All°
the kingdom°
of Og°
in Bashan,°
which°
reigned°°
in Ashtaroth°
and in Edrei,°
who°
remained°°
of the remnant°°
of the giants:°
for these did Moses°
smite,°°
and cast them out.°° |
|
13:13
But the children of Israel destroyed not the Gesirite and the Machatite and the Canaanite{gr.Chananite}; and the king of the Gesiri and the Machatite dwelt among the children of Israel until this day. |
|
13:13
Nevertheless the children°
of Israel°
expelled°°
not°°
the Geshurites,°
nor the Maachathites:°
but the Geshurites°
and the Maachathites°
dwell°°
among°
the Israelites°
until°
this°
day.° |
|
13:14
Only no inheritance was given to the tribe of Levi: the Lord God of Israel, he [is] their inheritance, as the Lord said to them; and this [is] the division which Mosheh{gr.Moses} made to the children of Israel in Araboth Moab, on the other side of Jordan, by Jericho. |
|
13:14
Only°
unto the tribe°
of Levi°
he gave°°
none°
inheritance;°
the sacrifices°°
of Yahweh°
Elohim°
of Israel°
made by fire°°°°
[are] their inheritance,°
as°
he said°°
unto them. |
|
13:15 ¶
And Mosheh{gr.Moses} gave the land to the tribe of Reuben{gr.Ruben} according to their families. |
|
13:15 ¶
And Moses°
gave°°
unto the tribe°
of the children°
of Reuben°
[inheritance] according to their families.° |
|
13:16
And their borders were from Aroer, which is opposite the brook of Arnon, and [theirs is] the city that is in the valley of Arnon; and all Misor, |
|
13:16
And their coast°
was°
from Aroer,°°
that°
[is] on°
the bank°
of the river°
Arnon,°
and the city°
that°
[is] in the midst°
of the river,°
and all°
the plain°
by°
Medeba;° |
|
13:17
to Heshbon{gr.Esebon}, and all the cities in Misor, and Dibon{gr.Daebon}, and Baemon-Baal, and the house of Meelboth; |
|
13:17
Heshbon,°
and all°
her cities°
that°
[are] in the plain;°
Dibon,°
and Bamothbaal,°
and Bethbaalmeon,° |
|
13:18
and Bashan{gr.Basan}, and Bakedmoth, and Maephaad, |
|
13:18
And Jahazah,°
and Kedemoth,°
and Mephaath,° |
|
13:19
and Kariathaim, and Sebama, and Serada, and Zion{gr.Sion} in mount Enab; |
|
13:19
And Kirjathaim,°
and Sibmah,°
and Zarethshahar°
in the mount°
of the valley,° |
|
13:20
and Baethphogor, and Ashdod{gr.Asedoth} Phasga, and Baetthasinoth, |
|
13:20
And Bethpeor,°
and Ashdothpisgah,°°°
and Bethjeshimoth,° |
|
13:21
and all the cities of Misor, and all the kingdom of Sihon{gr.Seon} king of the Amorites, whom Mosheh{gr.Moses} smote, even him and the princes of Midian{gr.Madian}, and Evi, and Roboc, and Shur{gr.Sur}, and Ur, and Robe prince of the spoils of Zion{gr.Sion}, and the inhabitants of Zion{gr.Sion}. |
|
13:21
And all°
the cities°
of the plain,°
and all°
the kingdom°
of Sihon°
king°
of the Amorites,°
which°
reigned°°
in Heshbon,°
whom°
Moses°
smote°°
with°
the princes°
of Midian,°°
Evi,°
and Rekem,°
and Zur,°
and Hur,°
and Reba,°
[which were] dukes°
of Sihon,°
dwelling°°
in the country.° |
|
13:22 ¶
And Balaam the son of Baeor the prophet they slew in the battle. |
|
13:22 ¶
Balaam°
also the son°
of Beor,°
the soothsayer,°°
did the children°
of Israel°
slay°°
with the sword°
among°
them°
that were slain°
by them. |
|
13:23
And the borders of Reuben{gr.Ruben} were-- [even] Jordan [was the] boundary; this [is] the inheritance of the children of Reuben{gr.Ruben} according to their families, [these were] their cities and their villages. |
|
13:23
And the border°
of the children°
of Reuben°
was°
Jordan,°
and the border°
[thereof]. This°
[was] the inheritance°
of the children°
of Reuben°
after their families,°
the cities°
and the villages°
thereof. |
|
13:24
And Mosheh{gr.Moses} gave inheritance to the sons of Gad according to their families. |
|
13:24
And Moses°
gave°°
[inheritance] unto the tribe°
of Gad,°
[even] unto the children°
of Gad°
according to their families.° |
|
13:25
And their borders were Jazer, all the cities of Gilead{gr.Galaad}, and half the land of the children of Ammon to Araba, which is before Arad. |
|
13:25
And their coast°
was°
Jazer,°
and all°
the cities°
of Gilead,°
and half°
the land°
of the children°
of Ammon,°
unto°
Aroer°
that°
[is] before°°
Rabbah;° |
|
13:26
And from Heshbon{gr.Esebon} to Araboth by Mizpeh{gr.Massepha}, and Botanim, and Maan to the borders of Dibon{gr.Daebon}, |
|
13:26
And from Heshbon°°
unto°
Ramathmizpeh,°
and Betonim;°
and from Mahanaim°°
unto°
the border°
of Debir;° |
|
13:27
and Enadom, and Othargai, and Baenthanabra, and Soccotha, and Shaphan{gr.Saphan}, and the rest of the kingdom of Sean king of Heshbon{gr.Esebon}: and Jordan shall be the boundary as far as part of the sea of Chenereth beyond Jordan eastward. |
|
13:27
And in the valley,°
Betharam,°
and Bethnimrah,°
and Succoth,°
and Zaphon,°
the rest°
of the kingdom°°
of Sihon°
king°
of Heshbon,°
Jordan°
and [his] border,°
[even] unto°
the edge°
of the sea°
of Chinnereth°
on the other side°
Jordan°
eastward.° |
|
13:28
This [is] the inheritance of the children of Gad according to their families and according to their cities: according to their families they will turn their backs before their enemies, because their cities and their villages were according to their families. |
|
13:28
This°
[is] the inheritance°
of the children°
of Gad°
after their families,°
the cities,°
and their villages.° |
|
13:29 ¶
And Mosheh{gr.Moses} gave to half the tribe of Manasseh{gr.Manasse} according to their families. |
|
13:29 ¶
And Moses°
gave°°
[inheritance] unto the half°
tribe°
of Manasseh:°
and [this] was°
[the possession] of the half°
tribe°
of the children°
of Manasseh°
by their families.° |
|
13:30
And their borders were from Maan, and all the kingdom of Bashan{gr.Basan}, and all the kingdom of Og king of Bashan{gr.Basan}, and all the villages of Jair, which are in the region of Bashan{gr.Basan}, sixty cities: |
|
13:30
And their coast°
was°
from Mahanaim,°°
all°
Bashan,°
all°
the kingdom°
of Og°
king°
of Bashan,°
and all°
the towns°
of Jair,°
which°
[are] in Bashan,°
threescore°
cities:° |
|
13:31
and the half of Gilead{gr.Galaad}, and in Ashtaroth{gr.Astaroth}, and in Edrain, royal cities of Og in the land of Bashan{gr.Basan}, [Mosheh{gr.Moses} gave] to the sons of Machir the sons of Manasseh{gr.Manasse}, even to the half-tribe sons of Machir the sons of Manasseh{gr.Manasse}, according to their families. |
|
13:31
And half°
Gilead,°
and Ashtaroth,°
and Edrei,°
cities°
of the kingdom°
of Og°
in Bashan,°
[were pertaining] unto the children°
of Machir°
the son°
of Manasseh,°
[even] to the one half°
of the children°
of Machir°
by their families.° |
|
13:32
These [are] they whom Mosheh{gr.Moses} caused to inherit beyond Jordan in Araboth Moab, beyond Jordan by Jericho eastward. |
|
13:32
These°
[are the countries] which°
Moses°
did distribute for inheritance°°
in the plains°
of Moab,°
on the other side°°
Jordan,°
by Jericho,°
eastward.° |
|
13:33
[Absent from Manuscript] |
|
13:33
But unto the tribe°
of Levi°
Moses°
gave°°
not°
[any] inheritance:°
Yahweh°
Elohim°
of Israel°
[was] their inheritance,°
as°
he said°°
unto them. |
