Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Hebrews 11Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Hebrews 11 > > Interlinear [info]

1 What faith is. 6 Without faith we cannot please God. 7 The worthy fruits thereof in the fathers of old time.

Ἔστιν δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων:
It-be moreover a-trust of-being-expected-to a-standing-under, of-practicings-to a-confutation not of-being-viewed;

  

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:1 Blogs Online 11:1 Ἔστιν "It-be" δὲ "moreover" πίστις "a-trust" ἐλπιζομένων "of-being-expected-to" ὑπόστασις, "a-standing-under," πραγμάτων "of-practicings-to" ἔλεγχος "a-confutation" οὐ "not" βλεπομένων: "of-being-viewed;"

ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι.
in unto-the-one-this therefore they-were-witnessed-unto the-ones more-eldered.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:2 Blogs Online 11:2 ἐν "in" ταύτῃ "unto-the-one-this" γὰρ "therefore" ἐμαρτυρήθησαν "they-were-witnessed-unto" οἱ "the-ones" πρεσβύτεροι. "more-eldered."

Πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὸ βλεπόμενον γεγονέναι.
Unto-a-trust we-consider-unto to-have-had-come-to-be-adjusted-down-to to-the-ones to-ages unto-an-uttering-to of-a-Deity, into to-the-one lest out of-being-manifested to-the-one to-being-viewed to-have-hath-had-come-to-become.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:3 Blogs Online 11:3 Πίστει "Unto-a-trust" νοοῦμεν "we-consider-unto" κατηρτίσθαι "to-have-had-come-to-be-adjusted-down-to" τοὺς "to-the-ones" αἰῶνας "to-ages" ῥήματι "unto-an-uttering-to" θεοῦ, "of-a-Deity," εἰς "into" τὸ "to-the-one" μὴ "lest" ἐκ "out" φαινομένων "of-being-manifested" τὸ "to-the-one" βλεπόμενον "to-being-viewed" γεγονέναι. "to-have-hath-had-come-to-become."

Πίστει πλείονα θυσίαν Ἅβελ παρὰ Καὶν προσήνεγκεν τῷ θεῷ, δι' ἧς ἐμαρτυρήθη εἶναι δίκαιος, μαρτυροῦντος ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ τοῦ θεοῦ, καὶ δι' αὐτῆς ἀποθανὼν ἔτι λαλεῖ.
Unto-a-trust to-more-beyond to-a-surging-unto an-Abel beside to-a-Kain it-beared-toward unto-the-one unto-a-Deity, through of-which it-was-witnessed-unto to-be course-belonged, of-witnessing-unto upon unto-the-ones unto-gifted of-it of-the-one of-a-Deity, and through of-it having-had-died-off if-to-a-one it-speaketh-unto.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:4 Blogs Online 11:4 Πίστει "Unto-a-trust" πλείονα "to-more-beyond" θυσίαν "to-a-surging-unto" Ἅβελ "an-Abel" παρὰ "beside" Καὶν "to-a-Kain" προσήνεγκεν "it-beared-toward" τῷ "unto-the-one" θεῷ, "unto-a-Deity," δι' "through" ἧς "of-which" ἐμαρτυρήθη "it-was-witnessed-unto" εἶναι "to-be" δίκαιος, "course-belonged," μαρτυροῦντος "of-witnessing-unto" ἐπὶ "upon" τοῖς "unto-the-ones" δώροις "unto-gifted" αὐτοῦ "of-it" τοῦ "of-the-one" θεοῦ, "of-a-Deity," καὶ "and" δι' "through" αὐτῆς "of-it" ἀποθανὼν "having-had-died-off" ἔτι "if-to-a-one" λαλεῖ. "it-speaketh-unto."

Πίστει Ἑνὼχ μετετέθη τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον, καὶ οὐχ ηὑρίσκετο διότι μετέθηκεν αὐτὸν θεός: πρὸ γὰρ τῆς μεταθέσεως μεμαρτύρηται εὐαρεστηκέναι τῷ θεῷ,
Unto-a-trust an-Enoch it-was-placed-with of-the-one lest to-have-had-seen to-a-death, and not it-was-being-found through-to-which-a-one it-placed-with to-it, the-one a-Deity; before therefore of-the-one of-a-placing-with it-had-come-to-be-witnessed-unto to-have-had-come-to-goodly-please-unto unto-the-one unto-a-Deity,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:5 Blogs Online 11:5 Πίστει "Unto-a-trust" Ἑνὼχ "an-Enoch" μετετέθη "it-was-placed-with" τοῦ "of-the-one" μὴ "lest" ἰδεῖν "to-have-had-seen" θάνατον, "to-a-death," καὶ "and" οὐχ "not" ηὑρίσκετο "it-was-being-found" διότι "through-to-which-a-one" μετέθηκεν "it-placed-with" αὐτὸν "to-it," "the-one" θεός: "a-Deity;" πρὸ "before" γὰρ "therefore" τῆς "of-the-one" μεταθέσεως "of-a-placing-with" μεμαρτύρηται "it-had-come-to-be-witnessed-unto" εὐαρεστηκέναι "to-have-had-come-to-goodly-please-unto" τῷ "unto-the-one" θεῷ, "unto-a-Deity,"

χωρὶς δὲ πίστεως ἀδύνατον εὐαρεστῆσαι, πιστεῦσαι γὰρ δεῖ τὸν προσερχόμενον [τῷ] θεῷ ὅτι ἔστιν καὶ τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτὸν μισθαποδότης γίνεται.
of-spaced moreover of-a-trust un-able to-have-goodly-pleased-unto; to-have-trusted-of therefore it-bindeth to-the-one to-coming-toward [unto-the-one] unto-a-Deity to-which-a-one it-be; and unto-the-ones unto-seeking-out-unto to-it a-giver-off-of-pay it-becometh.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:6 Blogs Online 11:6 χωρὶς "of-spaced" δὲ "moreover" πίστεως "of-a-trust" ἀδύνατον "un-able" εὐαρεστῆσαι, "to-have-goodly-pleased-unto;" πιστεῦσαι "to-have-trusted-of" γὰρ "therefore" δεῖ "it-bindeth" τὸν "to-the-one" προσερχόμενον "to-coming-toward" [τῷ] "[unto-the-one]" θεῷ "unto-a-Deity" ὅτι "to-which-a-one" ἔστιν "it-be;" καὶ "and" τοῖς "unto-the-ones" ἐκζητοῦσιν "unto-seeking-out-unto" αὐτὸν "to-it" μισθαποδότης "a-giver-off-of-pay" γίνεται. "it-becometh."

Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασεν κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ, δι' ἧς κατέκρινεν τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος.
Unto-a-trust having-been-afforded-to a-Noe about of-the-ones lest-moreover-unto-whither of-being-viewed having-goodly-taken-unto it-down-equipped-to to-a-box into to-a-savioring-unto of-the-one of-a-house of-it, through of-which it-separated-down to-the-one to-a-configuration, and of-the-one down to-a-trust of-a-course-belongedness it-had-became lot-parceleed.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:7 Blogs Online 11:7 Πίστει "Unto-a-trust" χρηματισθεὶς "having-been-afforded-to" Νῶε "a-Noe" περὶ "about" τῶν "of-the-ones" μηδέπω "lest-moreover-unto-whither" βλεπομένων "of-being-viewed" εὐλαβηθεὶς "having-goodly-taken-unto" κατεσκεύασεν "it-down-equipped-to" κιβωτὸν "to-a-box" εἰς "into" σωτηρίαν "to-a-savioring-unto" τοῦ "of-the-one" οἴκου "of-a-house" αὐτοῦ, "of-it," δι' "through" ἧς "of-which" κατέκρινεν "it-separated-down" τὸν "to-the-one" κόσμον, "to-a-configuration," καὶ "and" τῆς "of-the-one" κατὰ "down" πίστιν "to-a-trust" δικαιοσύνης "of-a-course-belongedness" ἐγένετο "it-had-became" κληρονόμος. "lot-parceleed."

Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.
Unto-a-trust being-called-unto an-Abraam it-heard-under to-have-had-came-out into to-an-occasion to-which it-was-impending to-take into to-a-lot-parceleeing-unto, and it-had-came-out lest standing-upon of-whither it-cometh.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:8 Blogs Online 11:8 Πίστει "Unto-a-trust" καλούμενος "being-called-unto" Ἀβραὰμ "an-Abraam" ὑπήκουσεν "it-heard-under" ἐξελθεῖν "to-have-had-came-out" εἰς "into" τόπον "to-an-occasion" ὃν "to-which" ἤμελλεν "it-was-impending" λαμβάνειν "to-take" εἰς "into" κληρονομίαν, "to-a-lot-parceleeing-unto," καὶ "and" ἐξῆλθεν "it-had-came-out" μὴ "lest" ἐπιστάμενος "standing-upon" ποῦ "of-whither" ἔρχεται. "it-cometh."

Πίστει παρῴκησεν εἰς γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν, ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συνκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς:
Unto-a-trust it-housed-beside-unto into to-a-soil of-the-one of-a-messaging-upon-unto as to-other-belonged in unto-tentings having-housed-down-unto with of-an-Isaak and of-an-Iakob of-the-ones of-lot-parceleed-together of-the-one of-a-messaging-upon-unto of-the-one of-it;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:9 Blogs Online 11:9 Πίστει "Unto-a-trust" παρῴκησεν "it-housed-beside-unto" εἰς "into" γῆν "to-a-soil" τῆς "of-the-one" ἐπαγγελίας "of-a-messaging-upon-unto" ὡς "as" ἀλλοτρίαν, "to-other-belonged" ἐν "in" σκηναῖς "unto-tentings" κατοικήσας "having-housed-down-unto" μετὰ "with" Ἰσαὰκ "of-an-Isaak" καὶ "and" Ἰακὼβ "of-an-Iakob" τῶν "of-the-ones" συνκληρονόμων "of-lot-parceleed-together" τῆς "of-the-one" ἐπαγγελίας "of-a-messaging-upon-unto" τῆς "of-the-one" αὐτῆς: "of-it;"

ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς θεός.
it-was-receiving-out therefore to-the-one to-the-ones to-foundationed-belonged to-holding to-a-city, of-which a-crafter and an-assembly-worker the-one a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:10 Blogs Online 11:10 ἐξεδέχετο "it-was-receiving-out" γὰρ "therefore" τὴν "to-the-one" τοὺς "to-the-ones" θεμελίους "to-foundationed-belonged" ἔχουσαν "to-holding" πόλιν, "to-a-city," ἧς "of-which" τεχνίτης "a-crafter" καὶ "and" δημιουργὸς "an-assembly-worker" "the-one" θεός. "a-Deity."

Πίστει καὶ αὐτὴ Σάρρα δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον:
Unto-a-trust and it a-Sarra to-an-ability into to-a-casting-down of-a-whorling-to it-had-taken and beside to-a-time of-a-staturing-unto, upon-if to-trusted it-led-unto to-the-one to-having-messaged-upon;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:11 Blogs Online 11:11 Πίστει "Unto-a-trust" καὶ "and" αὐτὴ "it" Σάρρα "a-Sarra" δύναμιν "to-an-ability" εἰς "into" καταβολὴν "to-a-casting-down" σπέρματος "of-a-whorling-to" ἔλαβεν "it-had-taken" καὶ "and" παρὰ "beside" καιρὸν "to-a-time" ἡλικίας, "of-a-staturing-unto," ἐπεὶ "upon-if" πιστὸν "to-trusted" ἡγήσατο "it-led-unto" τὸν "to-the-one" ἐπαγγειλάμενον: "to-having-messaged-upon;"

διὸ καὶ ἀφ' ἑνὸς ἐγεννήθησαν, καὶ ταῦτα νενεκρωμένου, καθὼς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει καὶ ὡς ἄμμος παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης ἀναρίθμητος.
through-which and off of-one they-were-generated-unto and the-ones-these of-having-had-come-to-be-en-deaded, down-as the-ones en-starrings of-the-one of-a-sky unto-the-one unto-a-repletion and as the-one a-sand the-one beside to-the-one to-a-lip of-the-one of-a-sea the-one un-numberable.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:12 Blogs Online 11:12 διὸ "through-which" καὶ "and" ἀφ' "off" ἑνὸς "of-one" ἐγεννήθησαν, "they-were-generated-unto" καὶ "and" ταῦτα "the-ones-these" νενεκρωμένου, "of-having-had-come-to-be-en-deaded," καθὼς "down-as" τὰ "the-ones" ἄστρα "en-starrings" τοῦ "of-the-one" οὐρανοῦ "of-a-sky" τῷ "unto-the-one" πλήθει "unto-a-repletion" καὶ "and" ὡς "as" "the-one" ἄμμος "a-sand" "the-one" παρὰ "beside" τὸ "to-the-one" χεῖλος "to-a-lip" τῆς "of-the-one" θαλάσσης "of-a-sea" "the-one" ἀναρίθμητος. "un-numberable."

Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ κομισάμενοι τὰς ἐπαγγελίας, ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι, καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοί εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς:
Down to-a-trust they-had-died-off, the-ones-these all, lest having-tended-to to-the-ones to-messagings-upon-unto, other far-unto-which-from to-them having-had-seen and having-drawn-along-to, and having-along-fortheed-unto to-which-a-one guested and assembled-upon-beside they-be upon of-the-one of-a-soil;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:13 Blogs Online 11:13 Κατὰ "Down" πίστιν "to-a-trust" ἀπέθανον "they-had-died-off," οὗτοι "the-ones-these" πάντες, "all," μὴ "lest" κομισάμενοι "having-tended-to" τὰς "to-the-ones" ἐπαγγελίας, "to-messagings-upon-unto," ἀλλὰ "other" πόρρωθεν "far-unto-which-from" αὐτὰς "to-them" ἰδόντες "having-had-seen" καὶ "and" ἀσπασάμενοι, "having-drawn-along-to," καὶ "and" ὁμολογήσαντες "having-along-fortheed-unto" ὅτι "to-which-a-one" ξένοι "guested" καὶ "and" παρεπίδημοί "assembled-upon-beside" εἰσιν "they-be" ἐπὶ "upon" τῆς "of-the-one" γῆς: "of-a-soil;"

οἱ γὰρ τοιαῦτα λέγοντες ἐμφανίζουσιν ὅτι πατρίδα ἐπιζητοῦσιν.
the-ones therefore to-the-ones-unto-the-ones-these forthing they-manifest-in-to to-which-a-one to-a-fathering they-seek-upon-unto.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:14 Blogs Online 11:14 οἱ "the-ones" γὰρ "therefore" τοιαῦτα "to-the-ones-unto-the-ones-these" λέγοντες "forthing" ἐμφανίζουσιν "they-manifest-in-to" ὅτι "to-which-a-one" πατρίδα "to-a-fathering" ἐπιζητοῦσιν. "they-seek-upon-unto."

καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον ἀφ' ἧς ἐξέβησαν, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι:
And if indeed of-the-one-thither they-were-remembering-of off of-which they-had-stepped-out, they-were-holding ever to-a-time to-have-bent-up;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:15 Blogs Online 11:15 καὶ "And" εἰ "if" μὲν "indeed" ἐκείνης "of-the-one-thither" ἐμνημόνευον "they-were-remembering-of" ἀφ' "off" ἧς "of-which" ἐξέβησαν, "they-had-stepped-out," εἶχον "they-were-holding" ἂν "ever" καιρὸν "to-a-time" ἀνακάμψαι: "to-have-bent-up;"

νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται, τοῦτ' ἔστιν ἐπουρανίου. διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν, ἡτοίμασεν γὰρ αὐτοῖς πόλιν.
now moreover of-more-superior they-reach, the-one-this it-be of-upon-sky-belonged. Through-which not it-beshameth-upon to-them, the-one a-Deity, a-Deity to-be-called-upon-unto of-them, it-readied-to therefore unto-them to-a-city.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:16 Blogs Online 11:16 νῦν "now" δὲ "moreover" κρείττονος "of-more-superior" ὀρέγονται, "they-reach," τοῦτ' "the-one-this" ἔστιν "it-be" ἐπουρανίου. "of-upon-sky-belonged." διὸ "Through-which" οὐκ "not" ἐπαισχύνεται "it-beshameth-upon" αὐτοὺς "to-them," "the-one" θεὸς "a-Deity," θεὸς "a-Deity" ἐπικαλεῖσθαι "to-be-called-upon-unto" αὐτῶν, "of-them," ἡτοίμασεν "it-readied-to" γὰρ "therefore" αὐτοῖς "unto-them" πόλιν. "to-a-city."

Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,
Unto-a-trust it-hath-had-come-to-bear-toward, an-Abraam, to-the-one to-an-Isaak, being-pierced-to, and to-the-one to-alone-kindreded it-was-bearing-toward, the-one to-the-ones to-messagings-upon-unto having-received-up,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:17 Blogs Online 11:17 Πίστει "Unto-a-trust" προσενήνοχεν "it-hath-had-come-to-bear-toward," Ἀβραὰμ "an-Abraam," τὸν "to-the-one" Ἰσαὰκ "to-an-Isaak," πειραζόμενος, "being-pierced-to," καὶ "and" τὸν "to-the-one" μονογενῆ "to-alone-kindreded" προσέφερεν "it-was-bearing-toward," "the-one" τὰς "to-the-ones" ἐπαγγελίας "to-messagings-upon-unto" ἀναδεξάμενος, "having-received-up,"

πρὸς ὃν ἐλαλήθη ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα,
toward to-which it-was-spoken-unto to-which-a-one, In unto-an-Isaak it-shall-be-called-unto unto-thee a-whorling-to,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:18 Blogs Online 11:18 πρὸς "toward" ὃν "to-which" ἐλαλήθη "it-was-spoken-unto" ὅτι "to-which-a-one," Ἐν "In" Ἰσαὰκ "unto-an-Isaak" κληθήσεταί "it-shall-be-called-unto" σοι "unto-thee" σπέρμα, "a-whorling-to,"

λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς θεός: ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.
having-fortheed-to to-which-a-one and out of-en-deaded to-rouse, able the-one a-Deity, which-from to-it and in unto-a-casting-beside it-tended-to.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:19 Blogs Online 11:19 λογισάμενος "having-fortheed-to" ὅτι "to-which-a-one" καὶ "and" ἐκ "out" νεκρῶν "of-en-deaded" ἐγείρειν "to-rouse," δυνατὸς "able" "the-one" θεός: "a-Deity," ὅθεν "which-from" αὐτὸν "to-it" καὶ "and" ἐν "in" παραβολῇ "unto-a-casting-beside" ἐκομίσατο. "it-tended-to."

Πίστει καὶ περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ.
Unto-a-trust and about of-impending it-goodly-fortheed-unto, an-Isaak, to-the-one to-an-Iakob and to-the-one to-an-Esau.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:20 Blogs Online 11:20 Πίστει "Unto-a-trust" καὶ "and" περὶ "about" μελλόντων "of-impending" εὐλόγησεν "it-goodly-fortheed-unto," Ἰσαὰκ "an-Isaak," τὸν "to-the-one" Ἰακὼβ "to-an-Iakob" καὶ "and" τὸν "to-the-one" Ἠσαῦ. "to-an-Esau."

Πίστει Ἰακὼβ ἀποθνήσκων ἕκαστον τῶν υἱῶν Ἰωσὴφ εὐλόγησεν, καὶ προσεκύνησεν ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ.
Unto-a-trust an-Iakob, dying-off, to-each of-the-ones of-sons of-an-Iosef it-goodly-fortheed-unto, and it-kissed-toward-unto upon to-the-one to-extremitied of-the-one of-a-rod of-it.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:21 Blogs Online 11:21 Πίστει "Unto-a-trust" Ἰακὼβ "an-Iakob," ἀποθνήσκων "dying-off," ἕκαστον "to-each" τῶν "of-the-ones" υἱῶν "of-sons" Ἰωσὴφ "of-an-Iosef" εὐλόγησεν, "it-goodly-fortheed-unto," καὶ "and" προσεκύνησεν "it-kissed-toward-unto" ἐπὶ "upon" τὸ "to-the-one" ἄκρον "to-extremitied" τῆς "of-the-one" ῥάβδου "of-a-rod" αὐτοῦ. "of-it."

Πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.
Unto-a-trust an-Iosef finishing-of-unto about of-the-one of-a-way-out of-the-ones of-sons of-an-Israel it-remembered-of, and about of-the-ones of-en-bonings of-it it-finished-in.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:22 Blogs Online 11:22 Πίστει "Unto-a-trust" Ἰωσὴφ "an-Iosef" τελευτῶν "finishing-of-unto" περὶ "about" τῆς "of-the-one" ἐξόδου "of-a-way-out" τῶν "of-the-ones" υἱῶν "of-sons" Ἰσραὴλ "of-an-Israel" ἐμνημόνευσεν, "it-remembered-of," καὶ "and" περὶ "about" τῶν "of-the-ones" ὀστέων "of-en-bonings" αὐτοῦ "of-it" ἐνετείλατο. "it-finished-in."

Πίστει Μωυσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως.
Unto-a-trust a-Mouses having-been-generated-unto it-had-been-concealed to-three-monthed under of-the-ones of-fathers of-it, through-which-a-one they-had-seen to-town-belonged to-the-one to-a-childlet and not they-were-feareed-unto to-the-one to-an-arranging-through-to of-the-one of-a-ruler-of.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:23 Blogs Online 11:23 Πίστει "Unto-a-trust" Μωυσῆς "a-Mouses" γεννηθεὶς "having-been-generated-unto" ἐκρύβη "it-had-been-concealed" τρίμηνον "to-three-monthed" ὑπὸ "under" τῶν "of-the-ones" πατέρων "of-fathers" αὐτοῦ, "of-it," διότι "through-which-a-one" εἶδον "they-had-seen" ἀστεῖον "to-town-belonged" τὸ "to-the-one" παιδίον "to-a-childlet" καὶ "and" οὐκ "not" ἐφοβήθησαν "they-were-feareed-unto" τὸ "to-the-one" διάταγμα "to-an-arranging-through-to" τοῦ "of-the-one" βασιλέως. "of-a-ruler-of."

Πίστει Μωυσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ,
Unto-a-trust a-Mouses great having-had-became it-denied-unto to-be-forthed a-son of-a-daughter of-a-Farao,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:24 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:24 Blogs Online 11:24 Πίστει "Unto-a-trust" Μωυσῆς "a-Mouses" μέγας "great" γενόμενος "having-had-became" ἠρνήσατο "it-denied-unto" λέγεσθαι "to-be-forthed" υἱὸς "a-son" θυγατρὸς "of-a-daughter" Φαραώ, "of-a-Farao,"

μᾶλλον ἑλόμενος συνκακουχεῖσθαι τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν,
more-such having-had-sectioned to-disruptively-hold-together-unto unto-the-one unto-a-people of-the-one of-a-Deity or to-timed-toward to-hold of-an-un-adjusting-along-unto to-a-reveling-off,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:25 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:25 Blogs Online 11:25 μᾶλλον "more-such" ἑλόμενος "having-had-sectioned" συνκακουχεῖσθαι "to-disruptively-hold-together-unto" τῷ "unto-the-one" λαῷ "unto-a-people" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" "or" πρόσκαιρον "to-timed-toward" ἔχειν "to-hold" ἁμαρτίας "of-an-un-adjusting-along-unto" ἀπόλαυσιν, "to-a-reveling-off,"

μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.
to-more-great to-wealthed having-led-unto of-the-ones of-an-Aiguptos of-en-placings to-the-one to-a-reproaching-of of-the-one of-Anointed, it-was-viewing-off therefore into to-the-one to-a-pay-giving-off-unto.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:26 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:26 Blogs Online 11:26 μείζονα "to-more-great" πλοῦτον "to-wealthed" ἡγησάμενος "having-led-unto" τῶν "of-the-ones" Αἰγύπτου "of-an-Aiguptos" θησαυρῶν "of-en-placings" τὸν "to-the-one" ὀνειδισμὸν "to-a-reproaching-of" τοῦ "of-the-one" χριστοῦ, "of-Anointed," ἀπέβλεπεν "it-was-viewing-off" γὰρ "therefore" εἰς "into" τὴν "to-the-one" μισθαποδοσίαν. "to-a-pay-giving-off-unto."

Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως, τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν.
Unto-a-trust it-had-remaindered-down to-an-Aiguptos, lest having-been-feareed-unto to-the-one to-a-passion of-the-one of-a-ruler-of; to-the-one therefore to-un-discernable as discerning-unto it-dured-unto.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:27 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:27 Blogs Online 11:27 Πίστει "Unto-a-trust" κατέλιπεν "it-had-remaindered-down" Αἴγυπτον, "to-an-Aiguptos," μὴ "lest" φοβηθεὶς "having-been-feareed-unto" τὸν "to-the-one" θυμὸν "to-a-passion" τοῦ "of-the-one" βασιλέως, "of-a-ruler-of;" τὸν "to-the-one" γὰρ "therefore" ἀόρατον "to-un-discernable" ὡς "as" ὁρῶν "discerning-unto" ἐκαρτέρησεν. "it-dured-unto."

Πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.
Unto-a-trust it-had-come-to-do-unto to-the-one to-a-Pascha and to-the-one to-a-pouring-toward of-the-one of-a-blood, so lest the-one destructeeing-of to-the-ones to-most-before-produced it-might-have-had-broached of-them.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:28 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:28 Blogs Online 11:28 Πίστει "Unto-a-trust" πεποίηκεν "it-had-come-to-do-unto" τὸ "to-the-one" πάσχα "to-a-Pascha" καὶ "and" τὴν "to-the-one" πρόσχυσιν "to-a-pouring-toward" τοῦ "of-the-one" αἵματος, "of-a-blood," ἵνα "so" μὴ "lest" "the-one" ὀλοθρεύων "destructeeing-of" τὰ "to-the-ones" πρωτότοκα "to-most-before-produced" θίγῃ "it-might-have-had-broached" αὐτῶν. "of-them."

Πίστει διέβησαν τὴν Ἐρυθρὰν Θάλασσαν ὡς διὰ ξηρᾶς γῆς, ἧς πεῖραν λαβόντες οἱ Αἰγύπτιοι κατεπόθησαν.
Unto-a-trust they-had-stepped-through to-the-one to-Red to-a-Sea as through of-dried of-a-soil, of-which to-a-piercing having-had-taken, the-ones Aiguptos-belonged, they-were-drank-down.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:29 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:29 Blogs Online 11:29 Πίστει "Unto-a-trust" διέβησαν "they-had-stepped-through" τὴν "to-the-one" Ἐρυθρὰν "to-Red" Θάλασσαν "to-a-Sea" ὡς "as" διὰ "through" ξηρᾶς "of-dried" γῆς, "of-a-soil," ἧς "of-which" πεῖραν "to-a-piercing" λαβόντες "having-had-taken," οἱ "the-ones" Αἰγύπτιοι "Aiguptos-belonged," κατεπόθησαν. "they-were-drank-down."

Πίστει τὰ τείχη Ἰερειχὼ ἔπεσαν κυκλωθέντα ἐπὶ ἑπτὰ ἡμέρας.
Unto-a-trust the-ones walls of-an-Hiericho they-fell having-been-en-circled upon to-seven to-days.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:30 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:30 Blogs Online 11:30 Πίστει "Unto-a-trust" τὰ "the-ones" τείχη "walls" Ἰερειχὼ "of-an-Hiericho" ἔπεσαν "they-fell" κυκλωθέντα "having-been-en-circled" ἐπὶ "upon" ἑπτὰ "to-seven" ἡμέρας. "to-days."

Πίστει Ῥαὰβ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ' εἰρήνης.
Unto-a-trust a-Raab the-one a-harlot not it-had-destructed-off-together unto-the-ones unto-having-un-conduced-unto, having-received to-the-ones to-scouters-down with of-a-peace.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:31 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:31 Blogs Online 11:31 Πίστει "Unto-a-trust" Ῥαὰβ "a-Raab" "the-one" πόρνη "a-harlot" οὐ "not" συναπώλετο "it-had-destructed-off-together" τοῖς "unto-the-ones" ἀπειθήσασιν, "unto-having-un-conduced-unto," δεξαμένη "having-received" τοὺς "to-the-ones" κατασκόπους "to-scouters-down" μετ' "with" εἰρήνης. "of-a-peace."

Καὶ τί ἔτι λέγω; ἐπιλείψει με γὰρ διηγούμενον χρόνος περὶ Γεδεών, Βαράκ, Σαμψών, Ἰεφθάε, Δαυείδ τε καὶ Σαμουὴλ καὶ τῶν προφητῶν,
And to-what-one if-to-a-one I-might-forth? It-shall-remainder-upon to-me therefore to-leading-through-unto, the-one an-interim about of-a-Gedeon, of-a-Barak, of-a-Sampson, of-an-Iefthae, of-a-Daueid, also and of-a-Samouel and of-the-ones of-declarers-before,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:32 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:32 Blogs Online 11:32 Καὶ "And" τί "to-what-one" ἔτι "if-to-a-one" λέγω; "I-might-forth?" ἐπιλείψει "It-shall-remainder-upon" με "to-me" γὰρ "therefore" διηγούμενον "to-leading-through-unto," "the-one" χρόνος "an-interim" περὶ "about" Γεδεών, "of-a-Gedeon," Βαράκ, "of-a-Barak," Σαμψών, "of-a-Sampson," Ἰεφθάε, "of-an-Iefthae," Δαυείδ "of-a-Daueid," τε "also" καὶ "and" Σαμουὴλ "of-a-Samouel" καὶ "and" τῶν "of-the-ones" προφητῶν, "of-declarers-before,"

οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, ἠργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων,
which through of-a-trust they-struggled-down-to to-rulings-of, they-worked-to to-a-course-belongedness, they-had-actutated-upon of-messagings-upon-unto, they-hedged to-mouths of-lions,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:33 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:33 Blogs Online 11:33 οἳ "which" διὰ "through" πίστεως "of-a-trust" κατηγωνίσαντο "they-struggled-down-to" βασιλείας, "to-rulings-of," ἠργάσαντο "they-worked-to" δικαιοσύνην, "to-a-course-belongedness," ἐπέτυχον "they-had-actutated-upon" ἐπαγγελιῶν, "of-messagings-upon-unto," ἔφραξαν "they-hedged" στόματα "to-mouths" λεόντων, "of-lions,"

ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων:
they-en-quelled to-an-ability of-a-fire, they-had-fled to-mouths of-a-knife, they-were-en-abled off of-an-un-vigoring-of, they-were-became force-held in unto-a-war to-castings-in-beside, they-reclined of-other-belonged;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:34 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:34 Blogs Online 11:34 ἔσβεσαν "they-en-quelled" δύναμιν "to-an-ability" πυρός, "of-a-fire," ἔφυγον "they-had-fled" στόματα "to-mouths" μαχαίρης, "of-a-knife," ἐδυναμώθησαν "they-were-en-abled" ἀπὸ "off" ἀσθενείας, "of-an-un-vigoring-of," ἐγενήθησαν "they-were-became" ἰσχυροὶ "force-held" ἐν "in" πολέμῳ, "unto-a-war" παρεμβολὰς "to-castings-in-beside," ἔκλιναν "they-reclined" ἀλλοτρίων: "of-other-belonged;"

ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν: ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν:
they-had-taken, women, out of-a-standing-up to-the-ones to-en-deaded of-them; other moreover they-were-racked-to not having-received-toward to-the-one to-an-en-loosing-off, so of-more-superior of-a-standing-up they-might-have-had-actuated;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:35 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:35 Blogs Online 11:35 ἔλαβον "they-had-taken," γυναῖκες "women," ἐξ "out" ἀναστάσεως "of-a-standing-up" τοὺς "to-the-ones" νεκροὺς "to-en-deaded" αὐτῶν: "of-them;" ἄλλοι "other" δὲ "moreover" ἐτυμπανίσθησαν, "they-were-racked-to" οὐ "not" προσδεξάμενοι "having-received-toward" τὴν "to-the-one" ἀπολύτρωσιν, "to-an-en-loosing-off," ἵνα "so" κρείττονος "of-more-superior" ἀναστάσεως "of-a-standing-up" τύχωσιν: "they-might-have-had-actuated;"

ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς:
different moreover of-childings-in-of and of-whips to-a-piercing they-had-taken, if-to-a-one moreover of-ties and of-a-guarding;

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:36 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:36 Blogs Online 11:36 ἕτεροι "different" δὲ "moreover" ἐμπαιγμῶν "of-childings-in-of" καὶ "and" μαστίγων "of-whips" πεῖραν "to-a-piercing" ἔλαβον, "they-had-taken," ἔτι "if-to-a-one" δὲ "moreover" δεσμῶν "of-ties" καὶ "and" φυλακῆς: "of-a-guarding;"

ἐλιθάσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρης ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγίοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι,
they-were-stoned-to, they-were-pierced-to, they-were-sawed-to, in unto-a-slaying of-a-knife they-had-died-off, they-had-came-about in unto-fleecings, in unto-goat-belonged unto-swipings-to, being-lattered-unto, being-pressed, being-disruptively-held-unto,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:37 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:37 Blogs Online 11:37 ἐλιθάσθησαν, "they-were-stoned-to," ἐπειράσθησαν, "they-were-pierced-to," ἐπρίσθησαν, "they-were-sawed-to," ἐν "in" φόνῳ "unto-a-slaying" μαχαίρης "of-a-knife" ἀπέθανον, "they-had-died-off," περιῆλθον "they-had-came-about" ἐν "in" μηλωταῖς, "unto-fleecings," ἐν "in" αἰγίοις "unto-goat-belonged" δέρμασιν, "unto-swipings-to," ὑστερούμενοι, "being-lattered-unto," θλιβόμενοι, "being-pressed," κακουχούμενοι, "being-disruptively-held-unto,"

ὧν οὐκ ἦν ἄξιος κόσμος ἐπὶ ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσι καὶ σπηλαίοις καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς.
of-which not it-was deem-belonged the-one a-configuration upon unto-solitudings-unto being-wandered-unto and unto-juts and unto-cavelets and unto-the-ones unto-arpetures of-the-one of-a-soil.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:38 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:38 Blogs Online 11:38 ὧν "of-which" οὐκ "not" ἦν "it-was" ἄξιος "deem-belonged" "the-one" κόσμος "a-configuration" ἐπὶ "upon" ἐρημίαις "unto-solitudings-unto" πλανώμενοι "being-wandered-unto" καὶ "and" ὄρεσι "unto-juts" καὶ "and" σπηλαίοις "unto-cavelets" καὶ "and" ταῖς "unto-the-ones" ὀπαῖς "unto-arpetures" τῆς "of-the-one" γῆς. "of-a-soil."

Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,
And the-ones-these all having-been-witnessed-unto through of-the-one of-a-trust not they-tended-to to-the-one to-a-messaging-upon-unto,

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:39 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:39 Blogs Online 11:39 Καὶ "And" οὗτοι "the-ones-these" πάντες "all" μαρτυρηθέντες "having-been-witnessed-unto" διὰ "through" τῆς "of-the-one" πίστεως "of-a-trust" οὐκ "not" ἐκομίσαντο "they-tended-to" τὴν "to-the-one" ἐπαγγελίαν, "to-a-messaging-upon-unto,"

τοῦ θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσιν.
of-the-one of-a-Deity about of-us to-more-superior to-a-one of-having-viewed-before, so lest of-spaced of-us they-might-have-been-en-finish-belonged.

Interlinear GNT NT Greek Hebrews 11:40 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Hebrews 11:40 Blogs Online 11:40 τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" περὶ "about" ἡμῶν "of-us" κρεῖττόν "to-more-superior" τι "to-a-one" προβλεψαμένου, "of-having-viewed-before," ἵνα "so" μὴ "lest" χωρὶς "of-spaced" ἡμῶν "of-us" τελειωθῶσιν. "they-might-have-been-en-finish-belonged."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.