Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {John 1Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < John 1 > > Interlinear [info]

1 The divinity, humanity, and office of Jesus Christ. 15 The testimony of John. 39 The calling of Andrew and Peter: 43 of Philip and Nathanael.

ΕΝ ΑΡΧΗ ἦν λόγος, καὶ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν λόγος.
In unto-a-firsting it-was the-one a-Forthee, and the-one a-Forthee it-was toward to-the-one to-a-Deity, and a-Deity it-was the-one a-Forthee.

  

Interlinear GNT NT Greek John 1:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:1 Blogs Online 1:1 ΕΝ "In" ΑΡΧΗ "unto-a-firsting" ἦν "it-was" "the-one" λόγος, "a-Forthee," καὶ "and" "the-one" λόγος "a-Forthee" ἦν "it-was" πρὸς "toward" τὸν "to-the-one" θεόν, "to-a-Deity," καὶ "and" θεὸς "a-Deity" ἦν "it-was" "the-one" λόγος. "a-Forthee."

Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
The-one-this it-was in unto-a-firsting toward to-the-one to-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek John 1:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:2 Blogs Online 1:2 Οὗτος "The-one-this" ἦν "it-was" ἐν "in" ἀρχῇ "unto-a-firsting" πρὸς "toward" τὸν "to-the-one" θεόν. "to-a-Deity."

πάντα δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν. γέγονεν
All through of-it it-had-became, and of-spaced of-it it-had-became not-moreover one. To-which it-hath-had-come-to-become

Interlinear GNT NT Greek John 1:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:3 Blogs Online 1:3 πάντα "All" δι' "through" αὐτοῦ "of-it" ἐγένετο, "it-had-became," καὶ "and" χωρὶς "of-spaced" αὐτοῦ "of-it" ἐγένετο "it-had-became" οὐδὲ "not-moreover" ἕν. "one." "To-which" γέγονεν "it-hath-had-come-to-become"

ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων:
in unto-it, a-lifing it-was, and the-one a-lifing it-was the-one a-light of-the-ones of-mankinds;

Interlinear GNT NT Greek John 1:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:4 Blogs Online 1:4 ἐν "in" αὐτῷ "unto-it," ζωὴ "a-lifing" ἦν, "it-was," καὶ "and" "the-one" ζωὴ "a-lifing" ἦν "it-was" τὸ "the-one" φῶς "a-light" τῶν "of-the-ones" ἀνθρώπων: "of-mankinds;"

καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν.
and the-one a-light in unto-the-one unto-an-obscuring-unto it-manifesteth, and the-one an-obscuring-unto to-it not it-had-taken-down.

Interlinear GNT NT Greek John 1:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:5 Blogs Online 1:5 καὶ "and" τὸ "the-one" φῶς "a-light" ἐν "in" τῇ "unto-the-one" σκοτίᾳ "unto-an-obscuring-unto" φαίνει, "it-manifesteth," καὶ "and" "the-one" σκοτία "an-obscuring-unto" αὐτὸ "to-it" οὐ "not" κατέλαβεν. "it-had-taken-down."

Ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ, ὄνομα αὐτῷ Ἰωάνης:
It-had-became a-mankind having-had-come-to-be-set-off beside of-a-Deity, a-name unto-it an-Ioanes.

Interlinear GNT NT Greek John 1:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:6 Blogs Online 1:6 Ἐγένετο "It-had-became" ἄνθρωπος "a-mankind" ἀπεσταλμένος "having-had-come-to-be-set-off" παρὰ "beside" θεοῦ, "of-a-Deity," ὄνομα "a-name" αὐτῷ "unto-it" Ἰωάνης: "an-Ioanes."

οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν, ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα πάντες πιστεύσωσιν δι' αὐτοῦ.
The-one-this it-had-came into to-a-witnessing-unto so it-might-have-witnessed-unto about of-the-one of-a-light, so all they-might-have-trusted-of through of-it.

Interlinear GNT NT Greek John 1:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:7 Blogs Online 1:7 οὗτος "The-one-this" ἦλθεν "it-had-came" εἰς "into" μαρτυρίαν, "to-a-witnessing-unto" ἵνα "so" μαρτυρήσῃ "it-might-have-witnessed-unto" περὶ "about" τοῦ "of-the-one" φωτός, "of-a-light," ἵνα "so" πάντες "all" πιστεύσωσιν "they-might-have-trusted-of" δι' "through" αὐτοῦ. "of-it."

οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ' ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός.
Not it-was the-one-thither the-one a-light, other so it-might-have-witnessed-unto about of-the-one of-a-light.

Interlinear GNT NT Greek John 1:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:8 Blogs Online 1:8 οὐκ "Not" ἦν "it-was" ἐκεῖνος "the-one-thither" τὸ "the-one" φῶς, "a-light," ἀλλ' "other" ἵνα "so" μαρτυρήσῃ "it-might-have-witnessed-unto" περὶ "about" τοῦ "of-the-one" φωτός. "of-a-light."

Ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον.
It-was the-one a-light the-one un-secluded-belonged-to which it-lighteth-to to-all to-a-mankind to-coming into to-the-one to-a-configuration.

Interlinear GNT NT Greek John 1:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:9 Blogs Online 1:9 Ἦν "It-was" τὸ "the-one" φῶς "a-light" τὸ "the-one" ἀληθινὸν "un-secluded-belonged-to" "which" φωτίζει "it-lighteth-to" πάντα "to-all" ἄνθρωπον "to-a-mankind" ἐρχόμενον "to-coming" εἰς "into" τὸν "to-the-one" κόσμον. "to-a-configuration."

ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, καὶ κόσμος δι' αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω.
In unto-the-one unto-a-configuration it-was, and the-one a-configuration through of-it it-had-became, and the-one a-configuration to-it not it-had-acquainted.

Interlinear GNT NT Greek John 1:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:10 Blogs Online 1:10 ἐν "In" τῷ "unto-the-one" κόσμῳ "unto-a-configuration" ἦν, "it-was," καὶ "and" "the-one" κόσμος "a-configuration" δι' "through" αὐτοῦ "of-it" ἐγένετο, "it-had-became," καὶ "and" "the-one" κόσμος "a-configuration" αὐτὸν "to-it" οὐκ "not" ἔγνω. "it-had-acquainted."

Εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.
Into to-the-ones to-private-belonged it-had-came, and the-ones private-belonged to-it not they-had-taken-beside.

Interlinear GNT NT Greek John 1:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:11 Blogs Online 1:11 Εἰς "Into" τὰ "to-the-ones" ἴδια "to-private-belonged" ἦλθεν, "it-had-came," καὶ "and" οἱ "the-ones" ἴδιοι "private-belonged" αὐτὸν "to-it" οὐ "not" παρέλαβον. "they-had-taken-beside."

ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Which-a-which moreover they-had-taken to-it, it-gave unto-them to-a-being-out-unto to-producees of-a-Deity to-have-had-became, unto-the-ones unto-trusting-of into to-the-one to-a-name of-it,

Interlinear GNT NT Greek John 1:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:12 Blogs Online 1:12 ὅσοι "Which-a-which" δὲ "moreover" ἔλαβον "they-had-taken" αὐτόν, "to-it," ἔδωκεν "it-gave" αὐτοῖς "unto-them" ἐξουσίαν "to-a-being-out-unto" τέκνα "to-producees" θεοῦ "of-a-Deity" γενέσθαι, "to-have-had-became," τοῖς "unto-the-ones" πιστεύουσιν "unto-trusting-of" εἰς "into" τὸ "to-the-one" ὄνομα "to-a-name" αὐτοῦ, "of-it,"

οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ' ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν.
which not out of-bloods not-moreover out of-a-determining-to of-a-flesh not-moreover out of-a-determining-to of-a-man, other out of-a-Deity they-were-genereated-unto.

Interlinear GNT NT Greek John 1:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:13 Blogs Online 1:13 οἳ "which" οὐκ "not" ἐξ "out" αἱμάτων "of-bloods" οὐδὲ "not-moreover" ἐκ "out" θελήματος "of-a-determining-to" σαρκὸς "of-a-flesh" οὐδὲ "not-moreover" ἐκ "out" θελήματος "of-a-determining-to" ἀνδρὸς "of-a-man," ἀλλ' "other" ἐκ "out" θεοῦ "of-a-Deity" ἐγεννήθησαν. "they-were-genereated-unto."

Καὶ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας:
And the-one a-Forthee a-flesh it-had-became and it-en-tented in unto-us, and we-perceived-unto to-the-one to-a-recognition of-it as to-a-recognition of-alone-kindreded beside of-a-Father repleted of-a-granting and of-an-un-secluding-of;

Interlinear GNT NT Greek John 1:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:14 Blogs Online 1:14 Καὶ "And" "the-one" λόγος "a-Forthee" σὰρξ "a-flesh" ἐγένετο "it-had-became" καὶ "and" ἐσκήνωσεν "it-en-tented" ἐν "in" ἡμῖν, "unto-us," καὶ "and" ἐθεασάμεθα "we-perceived-unto" τὴν "to-the-one" δόξαν "to-a-recognition" αὐτοῦ, "of-it" δόξαν "as" ὡς "to-a-recognition" μονογενοῦς "of-alone-kindreded" παρὰ "beside" πατρός, "of-a-Father" πλήρης "repleted" χάριτος "of-a-granting" καὶ "and" ἀληθείας: "of-an-un-secluding-of;"

(Ἰωάνης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων-- οὗτος ἦν εἰπών-- ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν:)
an-Ioanes it-witnesseth-unto about of-it, and it-hath-had-come-to-clamor-to forthing, the-one-this it-was the-one having-had-said, The-one aback-unto-which of-me coming in-toward-from of-me it-hath-had-come-to-become to-which-a-one most-before of-me it-was,

Interlinear GNT NT Greek John 1:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:15 Blogs Online 1:15 (Ἰωάνης "an-Ioanes" μαρτυρεῖ "it-witnesseth-unto" περὶ "about" αὐτοῦ "of-it," καὶ "and" κέκραγεν "it-hath-had-come-to-clamor-to" λέγων-- "forthing," οὗτος "the-one-this" ἦν "it-was" "the-one" εἰπών-- "having-had-said," "The-one" ὀπίσω "aback-unto-which" μου "of-me" ἐρχόμενος "coming" ἔμπροσθέν "in-toward-from" μου "of-me" γέγονεν, "it-hath-had-come-to-become" ὅτι "to-which-a-one" πρῶτός "most-before" μου "of-me" ἦν:) "it-was,"

ὅτι ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν, καὶ χάριν ἀντὶ χάριτος:
to-which-a-one out of-the-one of-an-en-filling-to of-it we all we-had-taken, and to-a-granting ever-a-one of-a-granting;

Interlinear GNT NT Greek John 1:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:16 Blogs Online 1:16 ὅτι "to-which-a-one" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" πληρώματος "of-an-en-filling-to" αὐτοῦ "of-it" ἡμεῖς "we" πάντες "all" ἐλάβομεν, "we-had-taken," καὶ "and" χάριν "to-a-granting" ἀντὶ "ever-a-one" χάριτος: "of-a-granting;"

ὅτι νόμος διὰ Μωυσέως ἐδόθη, χάρις καὶ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.
to-which-a-one the-one a-parcelee through of-a-Mouseus it-was-given, the-one a-granting and the-one an-un-secluding-of through of-an-Iesous of-Anointed it-had-became.

Interlinear GNT NT Greek John 1:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:17 Blogs Online 1:17 ὅτι "to-which-a-one" "the-one" νόμος "a-parcelee" διὰ "through" Μωυσέως "of-a-Mouseus" ἐδόθη, "it-was-given," "the-one" χάρις "a-granting" καὶ "and" "the-one" ἀλήθεια "an-un-secluding-of" διὰ "through" Ἰησοῦ "of-an-Iesous" Χριστοῦ "of-Anointed" ἐγένετο. "it-had-became."

θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε: μονογενὴς θεὸς ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.
To-a-Deity not-moreover-one it-had-come-to-discern-unto unto-whither-which-also; alone-kindreded a-Deity the-one being into to-the-one to-a-bosom of-the-one of-a-Father the-one-thither it-led-out-unto.

Interlinear GNT NT Greek John 1:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:18 Blogs Online 1:18 θεὸν "To-a-Deity" οὐδεὶς "not-moreover-one" ἑώρακεν "it-had-come-to-discern-unto" πώποτε: "unto-whither-which-also;" μονογενὴς "alone-kindreded" θεὸς "a-Deity" "the-one" ὢν "being" εἰς "into" τὸν "to-the-one" κόλπον "to-a-bosom" τοῦ "of-the-one" πατρὸς "of-a-Father" ἐκεῖνος "the-one-thither" ἐξηγήσατο. "it-led-out-unto."

Καὶ αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ Ἰωάνου ὅτε ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἰεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευείτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν Σὺ τίς εἶ;
And the-one-this it-be the-one a-witnessing-unto of-the-one of-an-Ioanes which-also they-set-off toward to-it, the-ones Iouda-belonged, out of-Hierosoluma' to-sacreders-of and to-Leueites so they-might-have-entreated-unto to-it, Thou what-one thou-be?

Interlinear GNT NT Greek John 1:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:19 Blogs Online 1:19 Καὶ "And" αὕτη "the-one-this" ἐστὶν "it-be" "the-one" μαρτυρία "a-witnessing-unto" τοῦ "of-the-one" Ἰωάνου "of-an-Ioanes" ὅτε "which-also" ἀπέστειλαν "they-set-off" πρὸς "toward" αὐτὸν "to-it," οἱ "the-ones" Ἰουδαῖοι "Iouda-belonged," ἐξ "out" Ἰεροσολύμων "of-Hierosoluma'" ἱερεῖς "to-sacreders-of" καὶ "and" Λευείτας "to-Leueites" ἵνα "so" ἐρωτήσωσιν "they-might-have-entreated-unto" αὐτόν "to-it," Σὺ "Thou" τίς "what-one" εἶ; "thou-be?"

καὶ ὡμολόγησεν καὶ οὐκ ἠρνήσατο, καὶ ὡμολόγησεν ὅτι Ἐγὼ οὐκ εἰμὶ χριστός.
And it-along-fortheed-unto and not it-denied-unto, and it-along-fortheed-unto to-which-a-one, I not I-be the-one Anointed.

Interlinear GNT NT Greek John 1:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:20 Blogs Online 1:20 καὶ "And" ὡμολόγησεν "it-along-fortheed-unto" καὶ "and" οὐκ "not" ἠρνήσατο, "it-denied-unto," καὶ "and" ὡμολόγησεν "it-along-fortheed-unto" ὅτι "to-which-a-one," Ἐγὼ "I" οὐκ "not" εἰμὶ "I-be" "the-one" χριστός. "Anointed."

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν Τί οὖν; [σὺ] Ἠλείας εἶ; καὶ λέγει Οὐκ εἰμί. προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη Οὔ.
And they-entreated-unto to-it, What-one accordingly? [Thou] an-Heleias thou-be? And it-fortheth, Not I-be. The-one a-declarer-before thou-be thou? And it-was-separated-off, Not.

Interlinear GNT NT Greek John 1:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:21 Blogs Online 1:21 καὶ "And" ἠρώτησαν "they-entreated-unto" αὐτόν "to-it," Τί "What-one" οὖν; "accordingly?" [σὺ] "[Thou]" Ἠλείας "an-Heleias" εἶ; "thou-be?" καὶ "And" λέγει "it-fortheth," Οὐκ "Not" εἰμί. "I-be." "The-one" προφήτης "a-declarer-before" εἶ "thou-be" σύ; "thou?" καὶ "And" ἀπεκρίθη "it-was-separated-off," Οὔ. "Not."

εἶπαν οὖν αὐτῷ Τίς εἶ; ἵνα ἀπόκρισιν δῶμεν τοῖς πέμψασιν ἡμᾶς: τί λέγεις περὶ σεαυτοῦ;
They-said accordingly unto-it, What-one thou-be, so to-a-separating-off we-might-have-had-given unto-the-ones unto-having-dispatched to-us? To-what-one thou-forth about of-thyself?

Interlinear GNT NT Greek John 1:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:22 Blogs Online 1:22 εἶπαν "They-said" οὖν "accordingly" αὐτῷ "unto-it," Τίς "What-one" εἶ; "thou-be," ἵνα "so" ἀπόκρισιν "to-a-separating-off" δῶμεν "we-might-have-had-given" τοῖς "unto-the-ones" πέμψασιν "unto-having-dispatched" ἡμᾶς: "to-us?" τί "To-what-one" λέγεις "thou-forth" περὶ "about" σεαυτοῦ; "of-thyself?"

ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαίας προφήτης.
It-was-declaring, I a-sound of-hollering-unto in unto-the-one unto-solituded, Thou-should-have-straightened to-the-one to-a-way of-Authority-belonged, down-as it-had-said, a-Hesaias the-one a-declarer-before.

Interlinear GNT NT Greek John 1:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:23 Blogs Online 1:23 ἔφη "It-was-declaring," Ἐγὼ "I" φωνὴ "a-sound" βοῶντος "of-hollering-unto" ἐν "in" τῇ "unto-the-one" ἐρήμῳ "unto-solituded," Εὐθύνατε "Thou-should-have-straightened" τὴν "to-the-one" ὁδὸν "to-a-way" Κυρίου, "of-Authority-belonged," καθὼς "down-as" εἶπεν "it-had-said," Ἠσαίας "a-Hesaias" "the-one" προφήτης. "a-declarer-before."

Καὶ ἀπεσταλμένοι ἦσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων.
And having-had-come-to-be-set-off they-were out of-the-ones of-Faris-belonged.

Interlinear GNT NT Greek John 1:24 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:24 Blogs Online 1:24 Καὶ "And" ἀπεσταλμένοι "having-had-come-to-be-set-off" ἦσαν "they-were" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" Φαρισαίων. "of-Faris-belonged."

καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν καὶ εἶπαν αὐτῷ Τί οὖν βαπτίζεις εἰ σὺ οὐκ εἶ χριστὸς οὐδὲ Ἠλείας οὐδὲ προφήτης;
And they-entreated-unto to-it and they-said unto-it, To-what-one accordingly thou-immerse-to if thou not thou-be the-one Anointed not-moreover a-Heleias not-moreover the-one a-declarer-before?

Interlinear GNT NT Greek John 1:25 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:25 Blogs Online 1:25 καὶ "And" ἠρώτησαν "they-entreated-unto" αὐτὸν "to-it" καὶ "and" εἶπαν "they-said" αὐτῷ "unto-it," Τί "To-what-one" οὖν "accordingly" βαπτίζεις "thou-immerse-to" εἰ "if" σὺ "thou" οὐκ "not" εἶ "thou-be" "the-one" χριστὸς "Anointed" οὐδὲ "not-moreover" Ἠλείας "a-Heleias" οὐδὲ "not-moreover" "the-one" προφήτης; "a-declarer-before?"

ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ἰωάνης λέγων Ἐγὼ βαπτίζω ἐν ὕδατι: μέσος ὑμῶν στήκει ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε,
It-was-separated-off unto-them the-one an-Ioanes forthing, I I-immerse-to in unto-a-water; middle of-ye it-standeth to-which ye not ye-had-come-to-see,

Interlinear GNT NT Greek John 1:26 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:26 Blogs Online 1:26 ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" αὐτοῖς "unto-them" "the-one" Ἰωάνης "an-Ioanes" λέγων "forthing," Ἐγὼ "I" βαπτίζω "I-immerse-to" ἐν "in" ὕδατι: "unto-a-water;" μέσος "middle" ὑμῶν "of-ye" στήκει "it-standeth" ὃν "to-which" ὑμεῖς "ye" οὐκ "not" οἴδατε, "ye-had-come-to-see,"

ὀπίσω μου ἐρχόμενος, οὗ οὐκ εἰμὶ [ἐγὼ] ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος.
aback-unto-which of-me coming, of-which not I-be [I] deem-belonged so I-might-have-loosed of-it to-the-one to-a-strap of-the-one of-a-binding-under-to.

Interlinear GNT NT Greek John 1:27 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:27 Blogs Online 1:27 ὀπίσω "aback-unto-which" μου "of-me" ἐρχόμενος, "coming," οὗ "of-which" οὐκ "not" εἰμὶ "I-be" [ἐγὼ] "[I]" ἄξιος "deem-belonged" ἵνα "so" λύσω "I-might-have-loosed" αὐτοῦ "of-it" τὸν "to-the-one" ἱμάντα "to-a-strap" τοῦ "of-the-one" ὑποδήματος. "of-a-binding-under-to."

Ταῦτα ἐν Βηθανίᾳ ἐγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ὅπου ἦν Ἰωάνης βαπτίζων.
The-ones-these in unto-a-Bethania it-had-became to-across of-the-one of-an-Iordanes, to-which-of-whither it-was the-one an-Ioanes immersing-to.

Interlinear GNT NT Greek John 1:28 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:28 Blogs Online 1:28 Ταῦτα "The-ones-these" ἐν "in" Βηθανίᾳ "unto-a-Bethania" ἐγένετο "it-had-became" πέραν "to-across" τοῦ "of-the-one" Ἰορδάνου, "of-an-Iordanes," ὅπου "to-which-of-whither" ἦν "it-was" "the-one" Ἰωάνης "an-Ioanes" βαπτίζων. "immersing-to."

Τῇ ἐπαύριον βλέπει τὸν Ἰησοῦν ἐρχόμενον πρὸς αὐτόν, καὶ λέγει Ἴδε ἀμνὸς τοῦ θεοῦ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.
Unto-the-one upon-to-morrow it-vieweth to-the-one to-an-Iesous to-coming toward to-it, and it-fortheth, Thou-should-have-had-seen, the-one a-Lamb of-the-one of-a-Deity, the-one lifting to-the-one to-an-un-adjusting-along-unto of-the-one of-a-configuration.

Interlinear GNT NT Greek John 1:29 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:29 Blogs Online 1:29 Τῇ "Unto-the-one" ἐπαύριον "upon-to-morrow" βλέπει "it-vieweth" τὸν "to-the-one" Ἰησοῦν "to-an-Iesous" ἐρχόμενον "to-coming" πρὸς "toward" αὐτόν, "to-it," καὶ "and" λέγει "it-fortheth," Ἴδε "Thou-should-have-had-seen," "the-one" ἀμνὸς "a-Lamb" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity," "the-one" αἴρων "lifting" τὴν "to-the-one" ἁμαρτίαν "to-an-un-adjusting-along-unto" τοῦ "of-the-one" κόσμου. "of-a-configuration."

οὗτός ἐστιν ὑπὲρ οὗ ἐγὼ εἶπον Ὀπίσω μου ἔρχεται ἀνὴρ ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν:
The-one-this it-be over of-which I I-had-said, Aback-unto-which of-me it-cometh, a-man, which in-toward-from of-me it-hath-had-come-to-become to-which-a-one most-before of-me it-was.

Interlinear GNT NT Greek John 1:30 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:30 Blogs Online 1:30 οὗτός "The-one-this" ἐστιν "it-be" ὑπὲρ "over" οὗ "of-which" ἐγὼ "I" εἶπον "I-had-said," Ὀπίσω "Aback-unto-which" μου "of-me" ἔρχεται "it-cometh," ἀνὴρ "a-man," ὃς "which" ἔμπροσθέν "in-toward-from" μου "of-me" γέγονεν, "it-hath-had-come-to-become" ὅτι "to-which-a-one" πρῶτός "most-before" μου "of-me" ἦν: "it-was."

κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.
And-I not I-had-come-to-have-seen to-it, other so it-might-have-been-en-manifested unto-the-one unto-an-Israel, through to-the-one-this I-had-came I in unto-a-water immersing-to.

Interlinear GNT NT Greek John 1:31 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:31 Blogs Online 1:31 κἀγὼ "And-I" οὐκ "not" ᾔδειν "I-had-come-to-have-seen" αὐτόν, "to-it," ἀλλ' "other" ἵνα "so" φανερωθῇ "it-might-have-been-en-manifested" τῷ "unto-the-one" Ἰσραὴλ "unto-an-Israel," διὰ "through" τοῦτο "to-the-one-this" ἦλθον "I-had-came" ἐγὼ "I" ἐν "in" ὕδατι "unto-a-water" βαπτίζων. "immersing-to."

Καὶ ἐμαρτύρησεν Ἰωάνης λέγων ὅτι Τεθέαμαι τὸ πνεῦμα καταβαῖνον ὡς περιστερὰν ἐξ οὐρανοῦ, καὶ ἔμεινεν ἐπ' αὐτόν:
And it-witnessed-unto, an-Ioanes, forthing to-which-a-one, I-had-come-to-perceive-unto to-the-one to-a-currenting-to to-stepping-down as to-lattered-about out of-a-sky and it-stayed upon to-it;

Interlinear GNT NT Greek John 1:32 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:32 Blogs Online 1:32 Καὶ "And" ἐμαρτύρησεν "it-witnessed-unto," Ἰωάνης "an-Ioanes," λέγων "forthing" ὅτι "to-which-a-one," Τεθέαμαι "I-had-come-to-perceive-unto" τὸ "to-the-one" πνεῦμα "to-a-currenting-to" καταβαῖνον "to-stepping-down" ὡς "as" περιστερὰν "to-lattered-about" ἐξ "out" οὐρανοῦ, "of-a-sky" καὶ "and" ἔμεινεν "it-stayed" ἐπ' "upon" αὐτόν: "to-it;"

κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ' πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ' ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ' αὐτόν, οὗτός ἐστιν βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ:
and-I not I-had-come-to-have-seen to-it, other the-one having-dispatched to-me to-immerse-to in unto-a-water, the-one-thither unto-me it-had-said, Upon to-which ever thou-might-have-had-seen to-the-one to-a-currenting-to to-stepping-down and to-staying upon to-it, the-one-this it-be the-one immersing-to in unto-a-currenting-to unto-hallow-belonged.

Interlinear GNT NT Greek John 1:33 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:33 Blogs Online 1:33 κἀγὼ "and-I" οὐκ "not" ᾔδειν "I-had-come-to-have-seen" αὐτόν, "to-it," ἀλλ' "other" "the-one" πέμψας "having-dispatched" με "to-me" βαπτίζειν "to-immerse-to" ἐν "in" ὕδατι "unto-a-water," ἐκεῖνός "the-one-thither" μοι "unto-me" εἶπεν "it-had-said," Ἐφ' "Upon" ὃν "to-which" ἂν "ever" ἴδῃς "thou-might-have-had-seen" τὸ "to-the-one" πνεῦμα "to-a-currenting-to" καταβαῖνον "to-stepping-down" καὶ "and" μένον "to-staying" ἐπ' "upon" αὐτόν, "to-it," οὗτός "the-one-this" ἐστιν "it-be" "the-one" βαπτίζων "immersing-to" ἐν "in" πνεύματι "unto-a-currenting-to" ἁγίῳ: "unto-hallow-belonged."

κἀγὼ ἑώρακα, καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν υἱὸς τοῦ θεοῦ.
and-I I-had-come-to-discern-unto, and I-had-come-to-witness-unto to-which-a-one the-one-this it-be the-one a-Son of-the-one of-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek John 1:34 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:34 Blogs Online 1:34 κἀγὼ "and-I" ἑώρακα, "I-had-come-to-discern-unto," καὶ "and" μεμαρτύρηκα "I-had-come-to-witness-unto" ὅτι "to-which-a-one" οὗτός "the-one-this" ἐστιν "it-be" "the-one" υἱὸς "a-Son" τοῦ "of-the-one" θεοῦ. "of-a-Deity."

Τῇ ἐπαύριον πάλιν ἱστήκει Ἰωάνης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο,
Unto-the-one upon-to-morrow unto-furthered it-had-come-to-have-stood, an-Ioanes, and out of-the-ones of-learners of-it two,

Interlinear GNT NT Greek John 1:35 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:35 Blogs Online 1:35 Τῇ "Unto-the-one" ἐπαύριον "upon-to-morrow" πάλιν "unto-furthered" ἱστήκει "it-had-come-to-have-stood," Ἰωάνης "an-Ioanes," καὶ "and" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" μαθητῶν "of-learners" αὐτοῦ "of-it" δύο, "two,"

καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι λέγει Ἴδε ἀμνὸς τοῦ θεοῦ.
and having-viewed-in unto-the-one unto-an-Iesous unto-treading-about-unto it-fortheth, Thou-should-have-had-seen, the-one a-Lamb of-the-one of-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek John 1:36 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:36 Blogs Online 1:36 καὶ "and" ἐμβλέψας "having-viewed-in" τῷ "unto-the-one" Ἰησοῦ "unto-an-Iesous" περιπατοῦντι "unto-treading-about-unto" λέγει "it-fortheth," Ἴδε "Thou-should-have-had-seen," "the-one" ἀμνὸς "a-Lamb" τοῦ "of-the-one" θεοῦ. "of-a-Deity."

καὶ ἤκουσαν οἱ δύο μαθηταὶ αὐτοῦ λαλοῦντος καὶ ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ.
And they-heard, the-ones two learners, of-it of-speaking-unto, and they-pathed-along-unto unto-the-one unto-an-Iesous.

Interlinear GNT NT Greek John 1:37 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:37 Blogs Online 1:37 καὶ "And" ἤκουσαν "they-heard," οἱ "the-ones" δύο "two" μαθηταὶ "learners," αὐτοῦ "of-it" λαλοῦντος "of-speaking-unto," καὶ "and" ἠκολούθησαν "they-pathed-along-unto" τῷ "unto-the-one" Ἰησοῦ. "unto-an-Iesous."

στραφεὶς δὲ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς Τί ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί, ( λέγεται μεθερμηνευόμενον Διδάσκαλε,) ποῦ μένεις;
Having-had-been-beturned moreover, the-one an-Iesous, and having-perceived-unto to-them to-pathing-along-unto it-fortheth unto-them, To-what-one ye-seek-unto? The-ones moreover they-said unto-it, Rabbei, which it-be-forthed being-explained-with-of, Teaching-speaker, of-whither thou-stay?

Interlinear GNT NT Greek John 1:38 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:38 Blogs Online 1:38 στραφεὶς "Having-had-been-beturned" δὲ "moreover," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," καὶ "and" θεασάμενος "having-perceived-unto" αὐτοὺς "to-them" ἀκολουθοῦντας "to-pathing-along-unto" λέγει "it-fortheth" αὐτοῖς "unto-them," Τί "To-what-one" ζητεῖτε; "ye-seek-unto?" οἱ "The-ones" δὲ "moreover" εἶπαν "they-said" αὐτῷ "unto-it," Ῥαββεί, "Rabbei," ( "which" λέγεται "it-be-forthed" μεθερμηνευόμενον "being-explained-with-of," Διδάσκαλε,) "Teaching-speaker," ποῦ "of-whither" μένεις; "thou-stay?"

λέγει αὐτοῖς Ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει, καὶ παρ' αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην: ὥρα ἦν ὡς δεκάτη.
It-fortheth unto-them, Ye-should-come and ye-shall-behold. They-came accordingly and they-saw of-whither it-stayeth, and beside unto-it they-stayed to-the-one to-a-day to-the-one-thither; an-hour it-was as tenth.

Interlinear GNT NT Greek John 1:39 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:39 Blogs Online 1:39 λέγει "It-fortheth" αὐτοῖς "unto-them," Ἔρχεσθε "Ye-should-come" καὶ "and" ὄψεσθε. "ye-shall-behold." ἦλθαν "They-came" οὖν "accordingly" καὶ "and" εἶδαν "they-saw" ποῦ "of-whither" μένει, "it-stayeth," καὶ "and" παρ' "beside" αὐτῷ "unto-it" ἔμειναν "they-stayed" τὴν "to-the-one" ἡμέραν "to-a-day" ἐκείνην: "to-the-one-thither;" ὥρα "an-hour" ἦν "it-was" ὡς "as" δεκάτη. "tenth."

Ἦν Ἀνδρέας ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάνου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ:
It-was an-Andreas the-one brethrened of-a-Simon of-a-Petros one out of-the-ones of-two of-the-ones of-having-heard beside of-an-Ioanes and of-having-pathed-along-unto unto-it;

Interlinear GNT NT Greek John 1:40 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:40 Blogs Online 1:40 Ἦν "It-was" Ἀνδρέας "an-Andreas" "the-one" ἀδελφὸς "brethrened" Σίμωνος "of-a-Simon" Πέτρου "of-a-Petros" εἷς "one" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" δύο "of-two" τῶν "of-the-ones" ἀκουσάντων "of-having-heard" παρὰ "beside" Ἰωάνου "of-an-Ioanes" καὶ "and" ἀκολουθησάντων "of-having-pathed-along-unto" αὐτῷ: "unto-it;"

εὑρίσκει οὗτος πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ Εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν ( ἐστιν μεθερμηνευόμενον Χριστός.)
it-findeth, the-one-this, to-most-before to-the-one to-brethrened to-the-one to-private-belonged to-a-Simon and it-fortheth unto-it, We-had-come-to-find to-the-one to-a-Messias, which it-be being-explained-with-of Anointed.

Interlinear GNT NT Greek John 1:41 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:41 Blogs Online 1:41 εὑρίσκει "it-findeth," οὗτος "the-one-this," πρῶτον "to-most-before" τὸν "to-the-one" ἀδελφὸν "to-brethrened" τὸν "to-the-one" ἴδιον "to-private-belonged" Σίμωνα "to-a-Simon" καὶ "and" λέγει "it-fortheth" αὐτῷ "unto-it," Εὑρήκαμεν "We-had-come-to-find" τὸν "to-the-one" Μεσσίαν "to-a-Messias," ( "which" ἐστιν "it-be" μεθερμηνευόμενον "being-explained-with-of" Χριστός.) "Anointed."

ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ Ἰησοῦς εἶπεν Σὺ εἶ Σίμων υἱὸς Ἰωάνου, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς ( ἑρμηνεύεται Πέτρος).
It-had-led to-it toward to-the-one to-an-Iesous. Having-viewed-in unto-it, the-one an-Iesous, it-had-said, Thou thou-be a-Simon the-one a-son of-an-Ioanes, thou thou-shall-be-called-unto a-Kefas, which it-be-explained-of a-Petros.

Interlinear GNT NT Greek John 1:42 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:42 Blogs Online 1:42 ἤγαγεν "It-had-led" αὐτὸν "to-it" πρὸς "toward" τὸν "to-the-one" Ἰησοῦν. "to-an-Iesous." ἐμβλέψας "Having-viewed-in" αὐτῷ "unto-it," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," εἶπεν "it-had-said," Σὺ "Thou" εἶ "thou-be" Σίμων "a-Simon" "the-one" υἱὸς "a-son" Ἰωάνου, "of-an-Ioanes," σὺ "thou" κληθήσῃ "thou-shall-be-called-unto" Κηφᾶς "a-Kefas," ( "which" ἑρμηνεύεται "it-be-explained-of" Πέτρος). "a-Petros."

Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν. καὶ εὑρίσκει Φίλιππον καὶ λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς Ἀκολούθει μοι.
Unto-the-one upon-to-morrow it-determined to-have-had-came-out into to-the-one to-a-Galilaia and it-findeth to-a-Filippos and it-fortheth unto-it, the-one an-Iesous, Thou-should-path-along-unto unto-me.

Interlinear GNT NT Greek John 1:43 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:43 Blogs Online 1:43 Τῇ "Unto-the-one" ἐπαύριον "upon-to-morrow" ἠθέλησεν "it-determined" ἐξελθεῖν "to-have-had-came-out" εἰς "into" τὴν "to-the-one" Γαλιλαίαν. "to-a-Galilaia" καὶ "and" εὑρίσκει "it-findeth" Φίλιππον "to-a-Filippos" καὶ "and" λέγει "it-fortheth" αὐτῷ "unto-it," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," Ἀκολούθει "Thou-should-path-along-unto" μοι. "unto-me."

ἦν δὲ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαιδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.
It-was moreover the-one a-Filippos off of-a-Bethsaida out of-the-one of-a-city of-an-Andreas and of-a-Petros.

Interlinear GNT NT Greek John 1:44 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:44 Blogs Online 1:44 ἦν "It-was" δὲ "moreover" "the-one" Φίλιππος "a-Filippos" ἀπὸ "off" Βηθσαιδά, "of-a-Bethsaida" ἐκ "out" τῆς "of-the-one" πόλεως "of-a-city" Ἀνδρέου "of-an-Andreas" καὶ "and" Πέτρου. "of-a-Petros."

εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ Ὃν ἔγραψεν Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ.
It-findeth, a-Filippos, to-the-one to-a-Nathanael and it-fortheth unto-it, To-which it-scribed, a-Mouses, in unto-the-one unto-a-parcelee, and the-ones declarers-before, we-had-come-to-find, to-an-Iesous to-a-Son of-the-one of-a-Iosef to-the-one off of-a-Nazaret.

Interlinear GNT NT Greek John 1:45 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:45 Blogs Online 1:45 εὑρίσκει "It-findeth," Φίλιππος "a-Filippos," τὸν "to-the-one" Ναθαναὴλ "to-a-Nathanael" καὶ "and" λέγει "it-fortheth" αὐτῷ "unto-it," Ὃν "To-which" ἔγραψεν "it-scribed," Μωυσῆς "a-Mouses," ἐν "in" τῷ "unto-the-one" νόμῳ "unto-a-parcelee," καὶ "and" οἱ "the-ones" προφῆται "declarers-before," εὑρήκαμεν, "we-had-come-to-find," Ἰησοῦν "to-an-Iesous" υἱὸν "to-a-Son" τοῦ "of-the-one" Ἰωσὴφ "of-a-Iosef" τὸν "to-the-one" ἀπὸ "off" Ναζαρέτ. "of-a-Nazaret."

καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ Ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ Φίλιππος Ἔρχου καὶ ἴδε.
And it-had-said unto-it, a-Nathanael, Out of-a-Nazaret it-ableth a-one good to-be? It-fortheth unto-it, the-one a-Filippos, Thou-should-come and thou-should-have-had-seen.

Interlinear GNT NT Greek John 1:46 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:46 Blogs Online 1:46 καὶ "And" εἶπεν "it-had-said" αὐτῷ "unto-it," Ναθαναήλ "a-Nathanael," Ἐκ "Out" Ναζαρὲτ "of-a-Nazaret" δύναταί "it-ableth" τι "a-one" ἀγαθὸν "good" εἶναι; "to-be?" λέγει "It-fortheth" αὐτῷ "unto-it," "the-one" Φίλιππος "a-Filippos," Ἔρχου "Thou-should-come" καὶ "and" ἴδε. "thou-should-have-had-seen."

εἶδεν Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει περὶ αὐτοῦ Ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλείτης ἐν δόλος οὐκ ἔστιν.
It-had-seen, an-Iesous, to-the-one to-a-Nathanael to-coming toward to-it and it-fortheth about of-it, Thou-should-have-had-seen, unto-un-secluded, an-Israel-belonger in unto-which a-guile not it-be.

Interlinear GNT NT Greek John 1:47 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:47 Blogs Online 1:47 εἶδεν "It-had-seen," Ἰησοῦς "an-Iesous," τὸν "to-the-one" Ναθαναὴλ "to-a-Nathanael" ἐρχόμενον "to-coming" πρὸς "toward" αὐτὸν "to-it" καὶ "and" λέγει "it-fortheth" περὶ "about" αὐτοῦ "of-it," Ἴδε "Thou-should-have-had-seen," ἀληθῶς "unto-un-secluded," Ἰσραηλείτης "an-Israel-belonger" ἐν "in" "unto-which" δόλος "a-guile" οὐκ "not" ἔστιν. "it-be."

λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ Πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε.
It-fortheth unto-it, a-Nathanael, Whither-from to-me thou-acquaint? It-was-separated-off an-Iesous and it-had-said unto-it, Before of-the-one to-thee to-a-Filippos to-have-sounded-unto, to-being under to-the-one to-a-figging I-had-seen to-thee.

Interlinear GNT NT Greek John 1:48 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:48 Blogs Online 1:48 λέγει "It-fortheth" αὐτῷ "unto-it," Ναθαναήλ "a-Nathanael," Πόθεν "Whither-from" με "to-me" γινώσκεις; "thou-acquaint?" ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" Ἰησοῦς "an-Iesous" καὶ "and" εἶπεν "it-had-said" αὐτῷ "unto-it," Πρὸ "Before" τοῦ "of-the-one" σε "to-thee" Φίλιππον "to-a-Filippos" φωνῆσαι "to-have-sounded-unto," ὄντα "to-being" ὑπὸ "under" τὴν "to-the-one" συκῆν "to-a-figging" εἶδόν "I-had-seen" σε. "to-thee."

ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναήλ Ῥαββεί, σὺ εἶ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ βασιλεὺς εἶ τοῦ Ἰσραήλ.
It-was-separated-off unto-it a-Nathanael, Rabbei, thou thou-be the-one a-son of-the-one of-a-Deity, thou a-ruler-of thou-be of-the-one of-an-Israel.

Interlinear GNT NT Greek John 1:49 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:49 Blogs Online 1:49 ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" αὐτῷ "unto-it" Ναθαναήλ "a-Nathanael," Ῥαββεί, "Rabbei," σὺ "thou" εἶ "thou-be" "the-one" υἱὸς "a-son" τοῦ "of-the-one" θεοῦ, "of-a-Deity," σὺ "thou" βασιλεὺς "a-ruler-of" εἶ "thou-be" τοῦ "of-the-one" Ἰσραήλ. "of-an-Israel."

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Ὅτι εἶπόν σοι ὅτι εἶδόν σε ὑποκάτω τῆς συκῆς πιστεύεις; μείζω τούτων ὄψῃ.
It-was-separated-off an-Iesous and it-had-said unto-it, To-which-a-one I-had-said unto-thee to-which-a-one I-had-seen to-thee under-down-unto-which of-the-one of-a-figging thou-trust-of? To-more-great of-the-ones-these thou-shall-behold.

Interlinear GNT NT Greek John 1:50 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:50 Blogs Online 1:50 ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" Ἰησοῦς "an-Iesous" καὶ "and" εἶπεν "it-had-said" αὐτῷ "unto-it," Ὅτι "To-which-a-one" εἶπόν "I-had-said" σοι "unto-thee" ὅτι "to-which-a-one" εἶδόν "I-had-seen" σε "to-thee" ὑποκάτω "under-down-unto-which" τῆς "of-the-one" συκῆς "of-a-figging" πιστεύεις; "thou-trust-of?" μείζω "To-more-great" τούτων "of-the-ones-these" ὄψῃ. "thou-shall-behold."

καὶ λέγει αὐτῷ Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου.
And it-fortheth unto-it, Amen amen I-forth unto-ye, ye-shall-behold to-the-one to-a-sky to-having-hath-had-come-to-open-up and to-the-ones to-messengers of-the-one of-a-Deity to-stepping-up and to-stepping-down upon to-the-one to-a-Son of-the-one of-a-mankind.

Interlinear GNT NT Greek John 1:51 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 1:51 Blogs Online 1:51 καὶ "And" λέγει "it-fortheth" αὐτῷ "unto-it," Ἀμὴν "Amen" ἀμὴν "amen" λέγω "I-forth" ὑμῖν, "unto-ye," ὄψεσθε "ye-shall-behold" τὸν "to-the-one" οὐρανὸν "to-a-sky" ἀνεῳγότα "to-having-hath-had-come-to-open-up" καὶ "and" τοὺς "to-the-ones" ἀγγέλους "to-messengers" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" ἀναβαίνοντας "to-stepping-up" καὶ "and" καταβαίνοντας "to-stepping-down" ἐπὶ "upon" τὸν "to-the-one" υἱὸν "to-a-Son" τοῦ "of-the-one" ἀνθρώπου. "of-a-mankind."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.