Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {John 7Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < John 7 > > Interlinear [info]

1 Jesus reproveth the ambition and boldness of his kinsmen: 10 goeth up from Galilee to the feast of Tabernacles: 14 teacheth in the Temple. 40 Divers opinions of him among the people. 45 The Pharisees are angry that their officers took him not, and chide with Nicodemus for taking his part.

ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑΥΤΑ περιεπάτει [] Ἰησοῦς ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, οὐ γὰρ ἤθελεν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ περιπατεῖν, ὅτι ἐζήτουν αὐτὸν οἰ Ἰουδαῖοι ἀποκτεῖναι.
And with to-the-ones-these it-was-treading-about-unto, [the-one] an-Iesous, in unto-the-one unto-a-Galilaia, not therefore it-was-determining in unto-the-one unto-an-Ioudaia to-tread-about-unto to-which-a-one they-were-seeking-unto to-it, the-ones Iouda-belonged, to-have-killed-off.

  

Interlinear GNT NT Greek John 7:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:1 Blogs Online 7:1 ΚΑΙ "And" ΜΕΤΑ "with" ΤΑΥΤΑ "to-the-ones-these" περιεπάτει "it-was-treading-about-unto," [] "[the-one]" Ἰησοῦς "an-Iesous," ἐν "in" τῇ "unto-the-one" Γαλιλαίᾳ, "unto-a-Galilaia," οὐ "not" γὰρ "therefore" ἤθελεν "it-was-determining" ἐν "in" τῇ "unto-the-one" Ἰουδαίᾳ "unto-an-Ioudaia" περιπατεῖν, "to-tread-about-unto" ὅτι "to-which-a-one" ἐζήτουν "they-were-seeking-unto" αὐτὸν "to-it," οἰ "the-ones" Ἰουδαῖοι "Iouda-belonged," ἀποκτεῖναι. "to-have-killed-off."

ἦν δὲ ἐγγὺς ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων σκηνοπηγία.
It-was moreover near, the-one a-festival of-the-ones of-Iouda-belonged the-one a-tent-pitching-unto.

Interlinear GNT NT Greek John 7:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:2 Blogs Online 7:2 ἦν "It-was" δὲ "moreover" ἐγγὺς "near," "the-one" ἑορτὴ "a-festival" τῶν "of-the-ones" Ἰουδαίων "of-Iouda-belonged" "the-one" σκηνοπηγία. "a-tent-pitching-unto."

εἶπον οὖν πρὸς αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Μετάβηθι ἐντεῦθεν καὶ ὕπαγε εἰς τὴν Ἰουδαίαν, ἵνα καὶ οἱ μαθηταί σου θεωρήσουσιν [σοῦ] τὰ ἔργα ποιεῖς:
They-had-said accordingly toward to-it, the-ones brethrened of-it, Thou-should-have-had-stepped-with in-also-from and thou-should-lead-under into to-the-one to-an-Ioudaia, so and the-ones learners of-thee they-shall-surveil-unto [of-THEE] to-the-ones to-works to-which thou-do-unto.

Interlinear GNT NT Greek John 7:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:3 Blogs Online 7:3 εἶπον "They-had-said" οὖν "accordingly" πρὸς "toward" αὐτὸν "to-it," οἱ "the-ones" ἀδελφοὶ "brethrened" αὐτοῦ "of-it," Μετάβηθι "Thou-should-have-had-stepped-with" ἐντεῦθεν "in-also-from" καὶ "and" ὕπαγε "thou-should-lead-under" εἰς "into" τὴν "to-the-one" Ἰουδαίαν, "to-an-Ioudaia," ἵνα "so" καὶ "and" οἱ "the-ones" μαθηταί "learners" σου "of-thee" θεωρήσουσιν "they-shall-surveil-unto" [σοῦ] "[of-THEE]" τὰ "to-the-ones" ἔργα "to-works" "to-which" ποιεῖς: "thou-do-unto."

οὐδεὶς γάρ τι ἐν κρυπτῷ ποιεῖ καὶ ζητεῖ αὐτὸς ἐν παρρησίᾳ εἶναι: εἰ ταῦτα ποιεῖς, φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ.
Not-moreover-one therefore to-a-one in unto-concealed it-doeth-unto and it-seeketh-unto, it, in unto-an-all-uttering-unto to-be; if to-the-ones-these thou-do-unto, thou-should-have-en-manifested to-thyself unto-the-one unto-a-configuration.

Interlinear GNT NT Greek John 7:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:4 Blogs Online 7:4 οὐδεὶς "Not-moreover-one" γάρ "therefore" τι "to-a-one" ἐν "in" κρυπτῷ "unto-concealed" ποιεῖ "it-doeth-unto" καὶ "and" ζητεῖ "it-seeketh-unto," αὐτὸς "it," ἐν "in" παρρησίᾳ "unto-an-all-uttering-unto" εἶναι: "to-be;" εἰ "if" ταῦτα "to-the-ones-these" ποιεῖς, "thou-do-unto," φανέρωσον "thou-should-have-en-manifested" σεαυτὸν "to-thyself" τῷ "unto-the-one" κόσμῳ. "unto-a-configuration."

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.
Not-moreover therefore the-ones brethrened of-it they-were-trusting-of into to-it.

Interlinear GNT NT Greek John 7:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:5 Blogs Online 7:5 οὐδὲ "Not-moreover" γὰρ "therefore" οἱ "the-ones" ἀδελφοὶ "brethrened" αὐτοῦ "of-it" ἐπίστευον "they-were-trusting-of" εἰς "into" αὐτόν. "to-it."

λέγει οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς καιρὸς ἐμὸς οὔπω πάρεστιν, δὲ καιρὸς ὑμέτερος πάντοτέ ἐστιν ἕτοιμος.
It-fortheth accordingly unto-them, the-one an-Iesous, The-one a-time the-one mine not-unto-whither it-be-beside, the-one moreover a-time the-one yours all-to-the-one-which-also it-be readied-of.

Interlinear GNT NT Greek John 7:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:6 Blogs Online 7:6 λέγει "It-fortheth" οὖν "accordingly" αὐτοῖς "unto-them," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," "The-one" καιρὸς "a-time" "the-one" ἐμὸς "mine" οὔπω "not-unto-whither" πάρεστιν, "it-be-beside," "the-one" δὲ "moreover" καιρὸς "a-time" "the-one" ὑμέτερος "yours" πάντοτέ "all-to-the-one-which-also" ἐστιν "it-be" ἕτοιμος. "readied-of."

οὐ δύναται κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
Not it-ableth, the-one a-configuration, to-hate-unto to-ye, to-ME moreover it-hateth-unto, to-which-a-one I I-witness-unto about of-it to-which-a-one the-ones works of-it en-necessitated it-be.

Interlinear GNT NT Greek John 7:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:7 Blogs Online 7:7 οὐ "Not" δύναται "it-ableth," "the-one" κόσμος "a-configuration," μισεῖν "to-hate-unto" ὑμᾶς, "to-ye," ἐμὲ "to-ME" δὲ "moreover" μισεῖ, "it-hateth-unto," ὅτι "to-which-a-one" ἐγὼ "I" μαρτυρῶ "I-witness-unto" περὶ "about" αὐτοῦ "of-it" ὅτι "to-which-a-one" τὰ "the-ones" ἔργα "works" αὐτοῦ "of-it" πονηρά "en-necessitated" ἐστιν. "it-be."

ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν: ἐγὼ οὔπω ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται.
Ye ye-should-have-had-stepped-up into to-the-one to-a-festival; I not-unto-whither I-step-up into to-the-one to-a-festival to-the-one-this, to-which-a-one the-one mine a-time not-unto-whither it-had-come-to-be-en-filled.

Interlinear GNT NT Greek John 7:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:8 Blogs Online 7:8 ὑμεῖς "Ye" ἀνάβητε "ye-should-have-had-stepped-up" εἰς "into" τὴν "to-the-one" ἑορτήν: "to-a-festival;" ἐγὼ "I" οὔπω "not-unto-whither" ἀναβαίνω "I-step-up" εἰς "into" τὴν "to-the-one" ἑορτὴν "to-a-festival" ταύτην, "to-the-one-this," ὅτι "to-which-a-one" "the-one" ἐμὸς "mine" καιρὸς "a-time" οὔπω "not-unto-whither" πεπλήρωται. "it-had-come-to-be-en-filled."

ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτοῖς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.
To-the-ones-these moreover having-had-said unto-them, it-stayed in unto-the-one unto-a-Galilaia.

Interlinear GNT NT Greek John 7:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:9 Blogs Online 7:9 ταῦτα "To-the-ones-these" δὲ "moreover" εἰπὼν "having-had-said" αὐτοῖς "unto-them," ἔμεινεν "it-stayed" ἐν "in" τῇ "unto-the-one" Γαλιλαίᾳ. "unto-a-Galilaia."

Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἰ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἑορτήν, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη, οὐ φανερῶς ἀλλὰ ὡς ἐν κρυπτῷ.
As moreover they-had-stepped-up, the-ones brethrened of-it, into to-the-one to-a-festival, to-the-one-which-also and it it-had-stepped-up, not unto-en-manifested other as in unto-concealed.

Interlinear GNT NT Greek John 7:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:10 Blogs Online 7:10 Ὡς "As" δὲ "moreover" ἀνέβησαν "they-had-stepped-up," οἰ "the-ones" ἀδελφοὶ "brethrened" αὐτοῦ "of-it," εἰς "into" τὴν "to-the-one" ἑορτήν, "to-a-festival," τότε "to-the-one-which-also" καὶ "and" αὐτὸς "it" ἀνέβη, "it-had-stepped-up," οὐ "not" φανερῶς "unto-en-manifested" ἀλλὰ "other" ὡς "as" ἐν "in" κρυπτῷ. "unto-concealed."

οἱ οὖν Ἰουδαῖοι ἐζήτουν αὐτὸν ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἔλεγον Ποῦ ἐστὶν ἐκεῖνος;
The-ones accordingly Iouda-belonged they-were-seeking-unto to-it in unto-the-one unto-a-festival and they-were-forthing, Of-whither it-be the-one-thither?

Interlinear GNT NT Greek John 7:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:11 Blogs Online 7:11 οἱ "The-ones" οὖν "accordingly" Ἰουδαῖοι "Iouda-belonged" ἐζήτουν "they-were-seeking-unto" αὐτὸν "to-it" ἐν "in" τῇ "unto-the-one" ἑορτῇ "unto-a-festival" καὶ "and" ἔλεγον "they-were-forthing," Ποῦ "Of-whither" ἐστὶν "it-be" ἐκεῖνος; "the-one-thither?"

καὶ γογγυσμὸς περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς ἐν τοῖς ὄχλοις: οἱ μὲν ἔλεγον ὅτι Ἀγαθός ἐστιν, ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον Οὔ, ἀλλὰ πλανᾷ τὸν ὄχλον.
And a-murmuring-of about of-it it-was much in unto-the-ones unto-crowds; the-ones indeed they-were-forthing to-which-a-one, Good it-be, other [moreover] they-were-forthing, Not, other it-wandereth-unto to-the-one to-crowd.

Interlinear GNT NT Greek John 7:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:12 Blogs Online 7:12 καὶ "And" γογγυσμὸς "a-murmuring-of" περὶ "about" αὐτοῦ "of-it" ἦν "it-was" πολὺς "much" ἐν "in" τοῖς "unto-the-ones" ὄχλοις: "unto-crowds;" οἱ "the-ones" μὲν "indeed" ἔλεγον "they-were-forthing" ὅτι "to-which-a-one," Ἀγαθός "Good" ἐστιν, "it-be," ἄλλοι "other" [δὲ] "[moreover]" ἔλεγον "they-were-forthing," Οὔ, "Not," ἀλλὰ "other" πλανᾷ "it-wandereth-unto" τὸν "to-the-one" ὄχλον. "to-crowd."

οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων.
Not-moreover-one indeed-unto-the-one unto-an-all-uttering-unto it-was-speaking about of-it through to-the-one to-a-fearee of-the-ones of-Iouda-belonged.

Interlinear GNT NT Greek John 7:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:13 Blogs Online 7:13 οὐδεὶς "Not-moreover-one" μέντοι "indeed-unto-the-one" παρρησίᾳ "unto-an-all-uttering-unto" ἐλάλει "it-was-speaking" περὶ "about" αὐτοῦ "of-it" διὰ "through" τὸν "to-the-one" φόβον "to-a-fearee" τῶν "of-the-ones" Ἰουδαίων. "of-Iouda-belonged."

Ἤδη δὲ τῆς ἑορτῆς μεσούσης ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκεν.
Which-then moreover of-the-one of-a-festival of-en-middling it-had-stepped-up, an-Iesous, into to-the-one to-sacred and it-was-teaching.

Interlinear GNT NT Greek John 7:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:14 Blogs Online 7:14 Ἤδη "Which-then" δὲ "moreover" τῆς "of-the-one" ἑορτῆς "of-a-festival" μεσούσης "of-en-middling" ἀνέβη "it-had-stepped-up," Ἰησοῦς "an-Iesous," εἰς "into" τὸ "to-the-one" ἱερὸν "to-sacred" καὶ "and" ἐδίδασκεν. "it-was-teaching."

ἐθαύμαζον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντες Πῶς οὗτος γράμματα οἶδεν μὴ μεμαθηκώς;
They-were-marvelling-to accordingly, the-ones Iouda-belonged, forthing, Unto-whither the-one-this to-letters it-had-come-to-see lest having-had-come-to-learn?

Interlinear GNT NT Greek John 7:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:15 Blogs Online 7:15 ἐθαύμαζον "They-were-marvelling-to" οὖν "accordingly," οἱ "the-ones" Ἰουδαῖοι "Iouda-belonged," λέγοντες "forthing," Πῶς "Unto-whither" οὗτος "the-one-this" γράμματα "to-letters" οἶδεν "it-had-come-to-see" μὴ "lest" μεμαθηκώς; "having-had-come-to-learn?"

ἀπεκρίθη οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς καὶ εἶπεν ἐμὴ διδαχὴ οὐκ ἔστιν ἐμὴ ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με:
It-was-separated-off accordingly unto-them, an-Iesous, and it-had-said, The-one mine a-teaching not it-be mine, other of-the-one of-having-dispatched to-me.

Interlinear GNT NT Greek John 7:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:16 Blogs Online 7:16 ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" οὖν "accordingly" αὐτοῖς "unto-them," Ἰησοῦς "an-Iesous," καὶ "and" εἶπεν "it-had-said," "The-one" ἐμὴ "mine" διδαχὴ "a-teaching" οὐκ "not" ἔστιν "it-be" ἐμὴ "mine," ἀλλὰ "other" τοῦ "of-the-one" πέμψαντός "of-having-dispatched" με: "to-me."

ἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν, γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς πότερον ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστὶν ἐγὼ ἀπ' ἐμαυτοῦ λαλῶ.
If-ever a-one it-might-determine to-the-one to-a-determining-to of-it to-do-unto, it-shall-acquaint about of-the-one of-a-teaching to-more-whither out of-the-one of-a-Deity it-be or I off of-myself I-speak-unto.

Interlinear GNT NT Greek John 7:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:17 Blogs Online 7:17 ἐάν "If-ever" τις "a-one" θέλῃ "it-might-determine" τὸ "to-the-one" θέλημα "to-a-determining-to" αὐτοῦ "of-it" ποιεῖν, "to-do-unto," γνώσεται "it-shall-acquaint" περὶ "about" τῆς "of-the-one" διδαχῆς "of-a-teaching" πότερον "to-more-whither" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" ἐστὶν "it-be" "or" ἐγὼ "I" ἀπ' "off" ἐμαυτοῦ "of-myself" λαλῶ. "I-speak-unto."

ἀφ' ἑαυτοῦ λαλῶν τὴν δόξαν τὴν ἰδίαν ζητεῖ: δὲ ζητῶν τὴν δόξαν τοῦ πέμψαντος αὐτὸν οὗτος ἀληθής ἐστιν καὶ ἀδικία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν.
The-one off of-self speaking-unto, to-the-one to-a-recognition to-the-one to-private-belonged it-seeketh-unto; the-one moreover seeking-unto to-the-one to-a-recognition of-the-one of-having-dispatched to-it, the-one-this un-secluded it-be and an-un-coursing-unto in unto-it not it-be.

Interlinear GNT NT Greek John 7:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:18 Blogs Online 7:18 "The-one" ἀφ' "off" ἑαυτοῦ "of-self" λαλῶν "speaking-unto," τὴν "to-the-one" δόξαν "to-a-recognition" τὴν "to-the-one" ἰδίαν "to-private-belonged" ζητεῖ: "it-seeketh-unto;" "the-one" δὲ "moreover" ζητῶν "seeking-unto" τὴν "to-the-one" δόξαν "to-a-recognition" τοῦ "of-the-one" πέμψαντος "of-having-dispatched" αὐτὸν "to-it," οὗτος "the-one-this" ἀληθής "un-secluded" ἐστιν "it-be" καὶ "and" ἀδικία "an-un-coursing-unto" ἐν "in" αὐτῷ "unto-it" οὐκ "not" ἔστιν. "it-be."

οὐ Μωυσῆς ἔδωκεν ὑμῖν τὸν νόμον; καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ποιεῖ τὸν νόμον. τί με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι;
Not a-Mouses it-gave unto-ye to-the-one to-a-parcelee? And not-moreover-one out of-ye it-doeth-unto to-the-one to-a-parcelee. To-what-one to-me ye-seek-unto to-have-killed-off?

Interlinear GNT NT Greek John 7:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:19 Blogs Online 7:19 οὐ "Not" Μωυσῆς "a-Mouses" ἔδωκεν "it-gave" ὑμῖν "unto-ye" τὸν "to-the-one" νόμον; "to-a-parcelee?" καὶ "And" οὐδεὶς "not-moreover-one" ἐξ "out" ὑμῶν "of-ye" ποιεῖ "it-doeth-unto" τὸν "to-the-one" νόμον. "to-a-parcelee." τί "To-what-one" με "to-me" ζητεῖτε "ye-seek-unto" ἀποκτεῖναι; "to-have-killed-off?"

ἀπεκρίθη ὄχλος Δαιμόνιον ἔχεις: τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;
It-was-separated-off the-one a-crowd, To-a-daimonlet thou-holdeth; what-one to-thee it-seeketh-unto to-have-killed-off?

Interlinear GNT NT Greek John 7:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:20 Blogs Online 7:20 ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" "the-one" ὄχλος "a-crowd," Δαιμόνιον "To-a-daimonlet" ἔχεις: "thou-holdeth;" τίς "what-one" σε "to-thee" ζητεῖ "it-seeketh-unto" ἀποκτεῖναι; "to-have-killed-off?"

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἓν ἔργον ἐποίησα καὶ πάντες θαυμάζετε.
It-was-separated-off an-Iesous and it-had-said unto-them, To-one to-a-work I-did-unto and all ye-marvel-to.

Interlinear GNT NT Greek John 7:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:21 Blogs Online 7:21 ἀπεκρίθη "It-was-separated-off" Ἰησοῦς "an-Iesous" καὶ "and" εἶπεν "it-had-said" αὐτοῖς "unto-them," Ἓν "To-one" ἔργον "to-a-work" ἐποίησα "I-did-unto" καὶ "and" πάντες "all" θαυμάζετε. "ye-marvel-to."

διὰ τοῦτο Μωυσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὴν περιτομήν,-- οὐχ ὅτι ἐκ τοῦ Μωυσέως ἐστὶν ἀλλ' ἐκ τῶν πατέρων,-- καὶ [ἐν] σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.
Through to-the-one-this a-Mouses it-had-come-to-give unto-ye to-the-one to-a-cutting-about, not to-which-one out of-the-one of-a-Mouseus it-be, other out of-the-ones of-fathers, and [in] unto-a-sabbath ye-cutteth-about to-a-mankind.

Interlinear GNT NT Greek John 7:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:22 Blogs Online 7:22 διὰ "Through" τοῦτο "to-the-one-this" Μωυσῆς "a-Mouses" δέδωκεν "it-had-come-to-give" ὑμῖν "unto-ye" τὴν "to-the-one" περιτομήν,-- "to-a-cutting-about," οὐχ "not" ὅτι "to-which-one" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" Μωυσέως "of-a-Mouseus" ἐστὶν "it-be," ἀλλ' "other" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" πατέρων,-- "of-fathers," καὶ "and" [ἐν] "[in]" σαββάτῳ "unto-a-sabbath" περιτέμνετε "ye-cutteth-about" ἄνθρωπον. "to-a-mankind."

εἰ περιτομὴν λαμβάνει [] ἄνθρωπος ἐν σαββάτῳ ἵνα μὴ λυθῇ νόμος Μωυσέως, ἐμοὶ χολᾶτε ὅτι ὅλον ἄνθρωπον ὑγιῆ ἐποίησα ἐν σαββάτῳ;
If to-a-cutting-about it-taketh, the-one a-mankind, in unto-a-sabbath, so lest it-might-have-been-loosed the-one a-parcelee of-a-Mouseus, unto-ME ye-bile-unto to-which-a-one to-whole to-a-mankind to-healthed I-did-unto in unto-a-sabbath?

Interlinear GNT NT Greek John 7:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:23 Blogs Online 7:23 εἰ "If" περιτομὴν "to-a-cutting-about" λαμβάνει "it-taketh," [] "the-one" ἄνθρωπος "a-mankind," ἐν "in" σαββάτῳ "unto-a-sabbath," ἵνα "so" μὴ "lest" λυθῇ "it-might-have-been-loosed" "the-one" νόμος "a-parcelee" Μωυσέως, "of-a-Mouseus," ἐμοὶ "unto-ME" χολᾶτε "ye-bile-unto" ὅτι "to-which-a-one" ὅλον "to-whole" ἄνθρωπον "to-a-mankind" ὑγιῆ "to-healthed" ἐποίησα "I-did-unto" ἐν "in" σαββάτῳ; "unto-a-sabbath?"

μὴ κρίνετε κατ' ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνετε.
Lest ye-should-separate down to-a-beholding, other to-the-one to-course-belonged to-a-separating ye-should-separate.

Interlinear GNT NT Greek John 7:24 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:24 Blogs Online 7:24 μὴ "Lest" κρίνετε "ye-should-separate" κατ' "down" ὄψιν, "to-a-beholding," ἀλλὰ "other" τὴν "to-the-one" δικαίαν "to-course-belonged" κρίσιν "to-a-separating" κρίνετε. "ye-should-separate."

Ἔλεγον οὖν τινὲς ἐκ τῶν Ἰεροσολυμειτῶν Οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι;
They-were-forthing accordingly, ones out of-the-ones of-Hierosolumians, Not the-one-this it-be to-which they-seek-unto to-have-killed-off?

Interlinear GNT NT Greek John 7:25 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:25 Blogs Online 7:25 Ἔλεγον "They-were-forthing" οὖν "accordingly," τινὲς "ones" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" Ἰεροσολυμειτῶν "of-Hierosolumians," Οὐχ "Not" οὗτός "the-one-this" ἐστιν "it-be" ὃν "to-which" ζητοῦσιν "they-seek-unto" ἀποκτεῖναι; "to-have-killed-off?"

καὶ ἴδε παρρησίᾳ λαλεῖ καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν: μή ποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτός ἐστιν χριστός;
And thou-should-have-had-seen, unto-an-all-uttering-unto it-speaketh-unto and to-not-moreover-one unto-it they-fortheth; lest whither-also unto-un-secluded they-had-acquainted, the-ones firstings, to-which-a-one the-one-this it-be the-one Anointed?

Interlinear GNT NT Greek John 7:26 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:26 Blogs Online 7:26 καὶ "And" ἴδε "thou-should-have-had-seen," παρρησίᾳ "unto-an-all-uttering-unto" λαλεῖ "it-speaketh-unto" καὶ "and" οὐδὲν "to-not-moreover-one" αὐτῷ "unto-it" λέγουσιν: "they-fortheth;" μή "lest" ποτε "whither-also" ἀληθῶς "unto-un-secluded" ἔγνωσαν "they-had-acquainted," οἱ "the-ones" ἄρχοντες "firstings," ὅτι "to-which-a-one" οὗτός "the-one-this" ἐστιν "it-be" "the-one" χριστός; "Anointed?"

ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν: δὲ χριστὸς ὅταν ἔρχηται οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστίν.
Other to-the-one-this we-had-come-to-see whither-from it-be; the-one moreover Anointed which-also-ever it-might-come not-moreover-one it-acquainteth whither-from it-be.

Interlinear GNT NT Greek John 7:27 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:27 Blogs Online 7:27 ἀλλὰ "Other" τοῦτον "to-the-one-this" οἴδαμεν "we-had-come-to-see" πόθεν "whither-from" ἐστίν: "it-be;" "the-one" δὲ "moreover" χριστὸς "Anointed" ὅταν "which-also-ever" ἔρχηται "it-might-come" οὐδεὶς "not-moreover-one" γινώσκει "it-acquainteth" πόθεν "whither-from" ἐστίν. "it-be."

Ἔκραξεν οὖν ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων [] Ἰησοῦς καὶ λέγων Κἀμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί: καὶ ἀπ' ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ' ἔστιν ἀληθινὸς πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε:
It-clamored-to accordingly in unto-the-one unto-sacred teaching, [the-one] an-Iesous, and forthing, To-and-I ye-had-come-to-see and ye-had-come-to-see whither-from I-be; and off of-myself not I-hath-had-come-to-come, other it-be un-secluded-belonged-to the-one having-dispatched to-me, to-which ye not ye-had-come-to-see;

Interlinear GNT NT Greek John 7:28 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:28 Blogs Online 7:28 Ἔκραξεν "It-clamored-to" οὖν "accordingly" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" ἱερῷ "unto-sacred" διδάσκων "teaching," [] "[the-one]" Ἰησοῦς "an-Iesous," καὶ "and" λέγων "forthing," Κἀμὲ "To-and-I" οἴδατε "ye-had-come-to-see" καὶ "and" οἴδατε "ye-had-come-to-see" πόθεν "whither-from" εἰμί: "I-be;" καὶ "and" ἀπ' "off" ἐμαυτοῦ "of-myself" οὐκ "not" ἐλήλυθα, "I-hath-had-come-to-come," ἀλλ' "other" ἔστιν "it-be" ἀληθινὸς "un-secluded-belonged-to" "the-one" πέμψας "having-dispatched" με, "to-me," ὃν "to-which" ὑμεῖς "ye" οὐκ "not" οἴδατε: "ye-had-come-to-see;"

ἐγὼ οἶδα αὐτόν, ὅτι παρ' αὐτοῦ εἰμὶ κἀκεῖνός με ἀπέστειλεν.
I I-had-come-to-see to-it, to-which-a-one beside of-it I-be and-the-one-thither to-me it-set-off.

Interlinear GNT NT Greek John 7:29 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:29 Blogs Online 7:29 ἐγὼ "I" οἶδα "I-had-come-to-see" αὐτόν, "to-it," ὅτι "to-which-a-one" παρ' "beside" αὐτοῦ "of-it" εἰμὶ "I-be" κἀκεῖνός "and-the-one-thither" με "to-me" ἀπέστειλεν. "it-set-off."

Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ὥρα αὐτοῦ.
They-were-seeking-unto accordingly to-it to-have-squeezed-to, and not-moreover-one it-had-casted-upon upon to-it to-the-one to-a-hand, to-which-a-one not-unto-whither it-had-come-to-have-came, the-one an-hour of-it.

Interlinear GNT NT Greek John 7:30 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:30 Blogs Online 7:30 Ἐζήτουν "They-were-seeking-unto" οὖν "accordingly" αὐτὸν "to-it" πιάσαι, "to-have-squeezed-to," καὶ "and" οὐδεὶς "not-moreover-one" ἐπέβαλεν "it-had-casted-upon" ἐπ' "upon" αὐτὸν "to-it" τὴν "to-the-one" χεῖρα, "to-a-hand," ὅτι "to-which-a-one" οὔπω "not-unto-whither" ἐληλύθει "it-had-come-to-have-came," "the-one" ὥρα "an-hour" αὐτοῦ. "of-it."

Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν, καὶ ἔλεγον χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;
Out of-the-one of-a-crowd moreover much they-trusted-of into to-it and they-were-forthing, The-one Anointed which-also-ever it-might-have-had-came lest to-more-beyond to-signlets-of it-shall-do-unto of-which the-one-this it-did-unto?

Interlinear GNT NT Greek John 7:31 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:31 Blogs Online 7:31 Ἐκ "Out" τοῦ "of-the-one" ὄχλου "of-a-crowd" δὲ "moreover" πολλοὶ "much" ἐπίστευσαν "they-trusted-of" εἰς "into" αὐτόν, "to-it" καὶ "and" ἔλεγον "they-were-forthing," "The-one" χριστὸς "Anointed" ὅταν "which-also-ever" ἔλθῃ "it-might-have-had-came" μὴ "lest" πλείονα "to-more-beyond" σημεῖα "to-signlets-of" ποιήσει "it-shall-do-unto" ὧν "of-which" οὗτος "the-one-this" ἐποίησεν; "it-did-unto?"

Ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι τοῦ ὄχλου γογγύζοντος περὶ αὐτοῦ ταῦτα, καὶ ἀπέστειλαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν.
They-heard, the-ones Faris-belonged, of-the-one of-a-crowd of-murmuring about of-it to-the-ones-these, and they-set-off, the-ones first-sacreders-of and the-ones Faris-belonged, to-under-rowers so they-might-have-squeezed-to to-it.

Interlinear GNT NT Greek John 7:32 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:32 Blogs Online 7:32 Ἤκουσαν "They-heard," οἱ "the-ones" Φαρισαῖοι "Faris-belonged," τοῦ "of-the-one" ὄχλου "of-a-crowd" γογγύζοντος "of-murmuring" περὶ "about" αὐτοῦ "of-it" ταῦτα, "to-the-ones-these," καὶ "and" ἀπέστειλαν "they-set-off," οἱ "the-ones" ἀρχιερεῖς "first-sacreders-of" καὶ "and" οἱ "the-ones" Φαρισαῖοι "Faris-belonged," ὑπηρέτας "to-under-rowers" ἵνα "so" πιάσωσιν "they-might-have-squeezed-to" αὐτόν. "to-it."

εἶπεν οὖν Ἰησοῦς Ἔτι χρόνον μικρὸν μεθ' ὑμῶν εἰμὶ καὶ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με.
It-had-said accordingly, the-one an-Iesous, If-to-a-one to-an-interim to-small with of-ye I-be and I-lead-under toward to-the-one to-having-dispatched to-me.

Interlinear GNT NT Greek John 7:33 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:33 Blogs Online 7:33 εἶπεν "It-had-said" οὖν "accordingly," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," Ἔτι "If-to-a-one" χρόνον "to-an-interim" μικρὸν "to-small" μεθ' "with" ὑμῶν "of-ye" εἰμὶ "I-be" καὶ "and" ὑπάγω "I-lead-under" πρὸς "toward" τὸν "to-the-one" πέμψαντά "to-having-dispatched" με. "to-me."

ζητήσετέ με καὶ οὐχ εὑρήσετέ με, καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν.
Ye-shall-seek-unto to-me and not ye-shall-find to-me, and to-which-of-whither I-be I, ye not ye-able to-have-had-came.

Interlinear GNT NT Greek John 7:34 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:34 Blogs Online 7:34 ζητήσετέ "Ye-shall-seek-unto" με "to-me" καὶ "and" οὐχ "not" εὑρήσετέ "ye-shall-find" με, "to-me," καὶ "and" ὅπου "to-which-of-whither" εἰμὶ "I-be" ἐγὼ "I," ὑμεῖς "ye" οὐ "not" δύνασθε "ye-able" ἐλθεῖν. "to-have-had-came."

εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς ἑαυτούς Ποῦ οὗτος μέλλει πορεύεσθαι ὅτι ἡμεῖς οὐχ εὑρήσομεν αὐτόν; μὴ εἰς τὴν διασπορὰν τῶν Ἑλλήνων μέλλει πορεύεσθαι καὶ διδάσκειν τοὺς Ἕλληνας;
They-had-said accordingly, the-ones Iouda-belonged, toward to-selves, Of-whither the-one-this it-impendeth to-traverse-of to-which-a-one we not we-shall-find to-it? Lest into to-the-one to-a-whorling-through of-the-ones of-Hellians it-impendeth to-traverse-of and to-teach to-the-ones to-Hellians?

Interlinear GNT NT Greek John 7:35 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:35 Blogs Online 7:35 εἶπον "They-had-said" οὖν "accordingly," οἱ "the-ones" Ἰουδαῖοι "Iouda-belonged," πρὸς "toward" ἑαυτούς "to-selves," Ποῦ "Of-whither" οὗτος "the-one-this" μέλλει "it-impendeth" πορεύεσθαι "to-traverse-of" ὅτι "to-which-a-one" ἡμεῖς "we" οὐχ "not" εὑρήσομεν "we-shall-find" αὐτόν; "to-it?" μὴ "Lest" εἰς "into" τὴν "to-the-one" διασπορὰν "to-a-whorling-through" τῶν "of-the-ones" Ἑλλήνων "of-Hellians" μέλλει "it-impendeth" πορεύεσθαι "to-traverse-of" καὶ "and" διδάσκειν "to-teach" τοὺς "to-the-ones" Ἕλληνας; "to-Hellians?"

τίς ἐστιν λόγος οὗτος ὃν εἶπε Ζητήσετέ με καὶ οὐχ εὑρήσετέ με καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν;
What-one it-be the-one a-forthee the-one-this to-which it-had-said, Ye-shall-seek-unto to-me and not ye-shall-find to-me and to-which-of-whither I-be I ye not ye-able to-have-had-came?

Interlinear GNT NT Greek John 7:36 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:36 Blogs Online 7:36 τίς "What-one" ἐστιν "it-be" "the-one" λόγος "a-forthee" οὗτος "the-one-this" ὃν "to-which" εἶπε "it-had-said," Ζητήσετέ "Ye-shall-seek-unto" με "to-me" καὶ "and" οὐχ "not" εὑρήσετέ "ye-shall-find" με "to-me" καὶ "and" ὅπου "to-which-of-whither" εἰμὶ "I-be" ἐγὼ "I" ὑμεῖς "ye" οὐ "not" δύνασθε "ye-able" ἐλθεῖν; "to-have-had-came?"

Ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς ἱστήκει Ἰησοῦς, καὶ ἔκραξεν λέγων Ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω.
In moreover unto-the-one unto-most-bordered unto-a-day unto-the-one unto-great of-the-one of-a-festival it-had-come-to-have-stood, the-one an-Iesous, and it-clamored-to forthing, If-ever a-one it-might-thirst-unto it-should-come toward to-me and it-should-drink.

Interlinear GNT NT Greek John 7:37 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:37 Blogs Online 7:37 Ἐν "In" δὲ "moreover" τῇ "unto-the-one" ἐσχάτῃ "unto-most-bordered" ἡμέρᾳ "unto-a-day" τῇ "unto-the-one" μεγάλῃ "unto-great" τῆς "of-the-one" ἑορτῆς "of-a-festival" ἱστήκει "it-had-come-to-have-stood," "the-one" Ἰησοῦς, "an-Iesous," καὶ "and" ἔκραξεν "it-clamored-to" λέγων "forthing," Ἐάν "If-ever" τις "a-one" διψᾷ "it-might-thirst-unto" ἐρχέσθω "it-should-come" πρός "toward" με "to-me" καὶ "and" πινέτω. "it-should-drink."

πιστεύων εἰς ἐμέ, καθὼς εἶπεν γραφή, ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος.
The-one trusting-of into to-ME, down-as it-had-said, the-one a-scribing, Rivers out of-the-one of-a-hollowing-unto of-it they-shall-flow of-a-water of-lifing-unto.

Interlinear GNT NT Greek John 7:38 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:38 Blogs Online 7:38 "The-one" πιστεύων "trusting-of" εἰς "into" ἐμέ, "to-ME," καθὼς "down-as" εἶπεν "it-had-said," "the-one" γραφή, "a-scribing," ποταμοὶ "Rivers" ἐκ "out" τῆς "of-the-one" κοιλίας "of-a-hollowing-unto" αὐτοῦ "of-it" ῥεύσουσιν "they-shall-flow" ὕδατος "of-a-water" ζῶντος. "of-lifing-unto."

Τοῦτο δὲ εἶπεν περὶ τοῦ πνεύματος οὗ ἔμελλον λαμβάνειν οἱ πιστεύσαντες εἰς αὐτόν: οὔπω γὰρ ἦν πνεῦμα, ὅτι Ἰησοῦς οὔπω ἐδοξάσθη.
To-the-one-this moreover it-had-said about of-the-one of-a-currenting-to of-which they-were-impending to-take, the-ones having-trusted-of into to-it; not-unto-whither therefore it-was a-currenting-to, to-which-a-one an-Iesous not-unto-whither it-was-reckoned-to.

Interlinear GNT NT Greek John 7:39 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:39 Blogs Online 7:39 Τοῦτο "To-the-one-this" δὲ "moreover" εἶπεν "it-had-said" περὶ "about" τοῦ "of-the-one" πνεύματος "of-a-currenting-to" οὗ "of-which" ἔμελλον "they-were-impending" λαμβάνειν "to-take," οἱ "the-ones" πιστεύσαντες "having-trusted-of" εἰς "into" αὐτόν: "to-it;" οὔπω "not-unto-whither" γὰρ "therefore" ἦν "it-was" πνεῦμα, "a-currenting-to," ὅτι "to-which-a-one" Ἰησοῦς "an-Iesous" οὔπω "not-unto-whither" ἐδοξάσθη. "it-was-reckoned-to."

Ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τούτων ἔλεγον [ὅτι] Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς προφήτης:
Out of-the-one of-a-crowd accordingly having-heard of-the-ones of-forthees of-the-ones-these they-were-forthing [to-which-a-one], The-one-this it-be unto-un-secluded the-one a-declarer-before;

Interlinear GNT NT Greek John 7:40 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:40 Blogs Online 7:40 Ἐκ "Out" τοῦ "of-the-one" ὄχλου "of-a-crowd" οὖν "accordingly" ἀκούσαντες "having-heard" τῶν "of-the-ones" λόγων "of-forthees" τούτων "of-the-ones-these" ἔλεγον "they-were-forthing" [ὅτι] "[to-which-a-one]," Οὗτός "The-one-this" ἐστιν "it-be" ἀληθῶς "unto-un-secluded" "the-one" προφήτης: "a-declarer-before;"

ἄλλοι ἔλεγον Οὗτός ἐστιν χριστός: οἱ δὲ ἔλεγον Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας χριστὸς ἔρχεται;
other they-were-forthing, The-one-this it-be the-one Anointed; the-ones moreover they-were-forthing, Lest therefore out of-the-one of-a-Galilaia the-one Anointed it-cometh?

Interlinear GNT NT Greek John 7:41 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:41 Blogs Online 7:41 ἄλλοι "other" ἔλεγον "they-were-forthing," Οὗτός "The-one-this" ἐστιν "it-be" "the-one" χριστός: "Anointed;" οἱ "the-ones" δὲ "moreover" ἔλεγον "they-were-forthing," Μὴ "Lest" γὰρ "therefore" ἐκ "out" τῆς "of-the-one" Γαλιλαίας "of-a-Galilaia" "the-one" χριστὸς "Anointed" ἔρχεται; "it-cometh?"

οὐχ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυείδ, καὶ ἀπὸ Βηθλεὲμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυείδ, ἔΡΧεται χριστός;
Not the-one a-scribing it-had-said to-which-a-one out of-the-one of-a-whorling-to of-a-Daueid, and off of-a-Bethleem of-the-one of-a-village to-which-of-whither it-was a-Dauied, it-cometh the-one Anointed?

Interlinear GNT NT Greek John 7:42 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:42 Blogs Online 7:42 οὐχ "Not" "the-one" γραφὴ "a-scribing" εἶπεν "it-had-said" ὅτι "to-which-a-one" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" σπέρματος "of-a-whorling-to" Δαυείδ, "of-a-Daueid," καὶ "and" ἀπὸ "off" Βηθλεὲμ "of-a-Bethleem" τῆς "of-the-one" κώμης "of-a-village" ὅπου "to-which-of-whither" ἦν "it-was" Δαυείδ, "a-Dauied," ἔΡΧεται "it-cometh" "the-one" χριστός; "Anointed?"

σχίσμα οὖν ἐγένετο ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν.
A-severing-to accordingly it-had-became in unto-the-one unto-a-crowd through to-it.

Interlinear GNT NT Greek John 7:43 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:43 Blogs Online 7:43 σχίσμα "A-severing-to" οὖν "accordingly" ἐγένετο "it-had-became" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" ὄχλῳ "unto-a-crowd" δι' "through" αὐτόν. "to-it."

τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν, ἀλλ' οὐδεὶς ἔβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας.
Ones moreover they-were-determining out of-them to-have-squeezed-to to-it, other not-moreover-one it-had-casted upon to-it to-the-ones to-hands.

Interlinear GNT NT Greek John 7:44 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:44 Blogs Online 7:44 τινὲς "Ones" δὲ "moreover" ἤθελον "they-were-determining" ἐξ "out" αὐτῶν "of-them" πιάσαι "to-have-squeezed-to" αὐτόν, "to-it," ἀλλ' "other" οὐδεὶς "not-moreover-one" ἔβαλεν "it-had-casted" ἐπ' "upon" αὐτὸν "to-it" τὰς "to-the-ones" χεῖρας. "to-hands."

Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους, καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι Διὰ τί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;
They-had-came accordingly, the-ones under-rowers, toward to-the-ones to-first-sacreders-of and to-Faris-belonged, and they-had-said unto-them, the-ones-thither, Through to-what-one not ye-had-led to-it?

Interlinear GNT NT Greek John 7:45 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:45 Blogs Online 7:45 Ἦλθον "They-had-came" οὖν "accordingly," οἱ "the-ones" ὑπηρέται "under-rowers," πρὸς "toward" τοὺς "to-the-ones" ἀρχιερεῖς "to-first-sacreders-of" καὶ "and" Φαρισαίους, "to-Faris-belonged," καὶ "and" εἶπον "they-had-said" αὐτοῖς "unto-them," ἐκεῖνοι "the-ones-thither," Διὰ "Through" τί "to-what-one" οὐκ "not" ἠγάγετε "ye-had-led" αὐτόν; "to-it?"

ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται Οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος.
They-were-separated-off the-ones under-rowers, Not-moreover-whither-also it-spoke-unto unto-the-one-this a-mankind.

Interlinear GNT NT Greek John 7:46 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:46 Blogs Online 7:46 ἀπεκρίθησαν "They-were-separated-off" οἱ "the-ones" ὑπηρέται "under-rowers," Οὐδέποτε "Not-moreover-whither-also" ἐλάλησεν "it-spoke-unto" οὕτως "unto-the-one-this" ἄνθρωπος. "a-mankind."

ἀπεκρίθησαν οὖν [αὐτοῖς] οἱ Φαρισαῖοι Μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;
They-were-separated-off accordingly [unto-them] the-ones Faris-belonged, Lest and ye ye-had-come-to-be-wandered-unto?

Interlinear GNT NT Greek John 7:47 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:47 Blogs Online 7:47 ἀπεκρίθησαν "They-were-separated-off" οὖν "accordingly" [αὐτοῖς] "[unto-them]" οἱ "the-ones" Φαρισαῖοι "Faris-belonged," Μὴ "Lest" καὶ "and" ὑμεῖς "ye" πεπλάνησθε; "ye-had-come-to-be-wandered-unto?"

μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἐκ τῶν Φαρισαίων;
Lest a-one out of-the-ones of-firstings it-trusted-of into to-it or out of-the-ones of-of-Faris-belonged?

Interlinear GNT NT Greek John 7:48 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:48 Blogs Online 7:48 μή "Lest" τις "a-one" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" ἀρχόντων "of-firstings" ἐπίστευσεν "it-trusted-of" εἰς "into" αὐτὸν "to-it" "or" ἐκ "out" τῶν "of-the-ones" Φαρισαίων; "of-of-Faris-belonged?"

ἀλλὰ ὄχλος οὗτος μὴ γινώσκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν.
Other the-one a-crowd the-one-this the-one lest acquainting to-the-one to-a-parcelee cursed-upon they-be.

Interlinear GNT NT Greek John 7:49 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:49 Blogs Online 7:49 ἀλλὰ "Other" "the-one" ὄχλος "a-crowd" οὗτος "the-one-this" "the-one" μὴ "lest" γινώσκων "acquainting" τὸν "to-the-one" νόμον "to-a-parcelee" ἐπάρατοί "cursed-upon" εἰσιν. "they-be."

λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν πρότερον, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν
It-fortheth, a-Nikodemos, toward to-them, the-one having-had-came toward to-it to-more-before, one it-was out of-them,

Interlinear GNT NT Greek John 7:50 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:50 Blogs Online 7:50 λέγει "It-fortheth," Νικόδημος "a-Nikodemos," πρὸς "toward" αὐτούς, "to-them," "the-one" ἐλθὼν "having-had-came" πρὸς "toward" αὐτὸν "to-it" πρότερον, "to-more-before," εἷς "one" ὢν "it-was" ἐξ "out" αὐτῶν "of-them,"

Μὴ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παρ' αὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ;
Lest the-one a-parcelee of-us it-separateth to-the-one to-a-mankind if-ever lest it-might-have-heard to-most-before beside of-it and it-might-have-had-acquainted to-what-one it-doeth-unto?

Interlinear GNT NT Greek John 7:51 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:51 Blogs Online 7:51 Μὴ "Lest" "the-one" νόμος "a-parcelee" ἡμῶν "of-us" κρίνει "it-separateth" τὸν "to-the-one" ἄνθρωπον "to-a-mankind" ἐὰν "if-ever" μὴ "lest" ἀκούσῃ "it-might-have-heard" πρῶτον "to-most-before" παρ' "beside" αὐτοῦ "of-it" καὶ "and" γνῷ "it-might-have-had-acquainted" τί "to-what-one" ποιεῖ; "it-doeth-unto?"

ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ; ἐραύνησον καὶ ἴδε ὅτι ἐκ τῆς Γαλιλαίας προφήτης οὐκ ἐγείρεται.
They-were-separated-off and they-said unto-it, Lest and thou out of-the-one of-a-Galilaia thou-be? Thou-should-have-searched-unto and thou-should-have-had-seen to-which-a-one out of-the-one of-a-Galilaia a-declarer-before not it-be-roused.

Interlinear GNT NT Greek John 7:52 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:52 Blogs Online 7:52 ἀπεκρίθησαν "They-were-separated-off" καὶ "and" εἶπαν "they-said" αὐτῷ "unto-it," Μὴ "Lest" καὶ "and" σὺ "thou" ἐκ "out" τῆς "of-the-one" Γαλιλαίας "of-a-Galilaia" εἶ; "thou-be?" ἐραύνησον "Thou-should-have-searched-unto" καὶ "and" ἴδε "thou-should-have-had-seen" ὅτι "to-which-a-one" ἐκ "out" τῆς "of-the-one" Γαλιλαίας "of-a-Galilaia" προφήτης "a-declarer-before" οὐκ "not" ἐγείρεται. "it-be-roused."

[[ΚΑΙ ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,]]
[[And they-were-traversed-of each into to-the-one to-a-house of-it.]]

Interlinear GNT NT Greek John 7:53 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on John 7:53 Blogs Online 7:53 [[ΚΑΙ "[[And" ΕΠΟΡΕΥΘΗΣΑΝ "they-were-traversed-of" ἕκαστος "each" εἰς "into" τὸν "to-the-one" οἶκον "to-a-house" αὐτοῦ,]] "of-it.]]"

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.