Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Romans 14Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Romans 14 > > Interlinear [info]

3 Men may not contemn nor condemn one the other for things different: 13 but take heed that they give no offence in them: 15 for that the apostle proveth unlawful by many reasons.

Τὸν δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει προσλαμβάνεσθε, μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν.
To-the-one moreover to-un-vigoring-of unto-the-one unto-a-trust ye-should-take-toward, lest into to-separatings-through of-fortheeings-through-of.

  

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:1 Blogs Online 14:1 Τὸν "To-the-one" δὲ "moreover" ἀσθενοῦντα "to-un-vigoring-of" τῇ "unto-the-one" πίστει "unto-a-trust" προσλαμβάνεσθε, "ye-should-take-toward," μὴ "lest" εἰς "into" διακρίσεις "to-separatings-through" διαλογισμῶν. "of-fortheeings-through-of."

ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει.
Which indeed it-trusteth-of, to-have-had-devoured to-all, the-one moreover un-vigoring-unto, to-cultivated it-eat-belongeth.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:2 Blogs Online 14:2 ὃς "Which" μὲν "indeed" πιστεύει "it-trusteth-of," φαγεῖν "to-have-had-devoured" πάντα, "to-all," "the-one" δὲ "moreover" ἀσθενῶν "un-vigoring-unto," λάχανα "to-cultivated" ἐσθίει. "it-eat-belongeth."

ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο.
The-one eat-belonging to-the-one lest to-eat-belonging lest it-should-not-from-one-out-unto, the-one moreover lest eat-belonging to-the-one to-eat-belonging lest it-should-separate; the-one a-Deity therefore to-it it-had-taken-toward.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:3 Blogs Online 14:3 "The-one" ἐσθίων "eat-belonging" τὸν "to-the-one" μὴ "lest" ἐσθίοντα "to-eat-belonging" μὴ "lest" ἐξουθενείτω, "it-should-not-from-one-out-unto," "the-one" δὲ "moreover" μὴ "lest" ἐσθίων "eat-belonging" τὸν "to-the-one" ἐσθίοντα "to-eat-belonging" μὴ "lest" κρινέτω, "it-should-separate;" "the-one" θεὸς "a-Deity" γὰρ "therefore" αὐτὸν "to-it" προσελάβετο. "it-had-taken-toward."

σὺ τίς εἶ κρίνων ἀλλότριον οἰκέτην; τῷ ἰδίῳ κυρίῳ στήκει πίπτει: σταθήσεται δέ, δυνατεῖ γὰρ κύριος στῆσαι αὐτόν.
Thou what-one thou-be the-one separating to-other-belonged to-a-houser? Unto-the-one unto-private-belonged unto-Authority-belonged it-standeth or it-falleth; it-shall-be-stood moreover, it-ableth-unto therefore the-one Authority-belonged to-have-stood to-it.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:4 Blogs Online 14:4 σὺ "Thou" τίς "what-one" εἶ "thou-be" "the-one" κρίνων "separating" ἀλλότριον "to-other-belonged" οἰκέτην; "to-a-houser?" τῷ "Unto-the-one" ἰδίῳ "unto-private-belonged" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" στήκει "it-standeth" "or" πίπτει: "it-falleth;" σταθήσεται "it-shall-be-stood" δέ, "moreover," δυνατεῖ "it-ableth-unto" γὰρ "therefore" "the-one" κύριος "Authority-belonged" στῆσαι "to-have-stood" αὐτόν. "to-it."

ὃς μὲν [γὰρ] κρίνει ἡμέραν παρ' ἡμέραν, ὃς δὲ κρίνει πᾶσαν ἡμέραν: ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ νοῒ πληροφορείσθω:
Which indeed [therefore] it-separateth to-a-day beside to-a-day, which moreover it-separateth to-all to-a-day; each in unto-the-one unto-private-belonged unto-a-mind it-should-be-fully-beareed-unto;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:5 Blogs Online 14:5 ὃς "Which" μὲν "indeed" [γὰρ] "[therefore]" κρίνει "it-separateth" ἡμέραν "to-a-day" παρ' "beside" ἡμέραν, "to-a-day," ὃς "which" δὲ "moreover" κρίνει "it-separateth" πᾶσαν "to-all" ἡμέραν: "to-a-day;" ἕκαστος "each" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" ἰδίῳ "unto-private-belonged" νοῒ "unto-a-mind" πληροφορείσθω: "it-should-be-fully-beareed-unto;"

φρονῶν τὴν ἡμέραν κυρίῳ φρονεῖ. καὶ ἐσθίων κυρίῳ ἐσθίει, εὐχαριστεῖ γὰρ τῷ θεῷ: καὶ μὴ ἐσθίων κυρίῳ οὐκ ἐσθίει, καὶ εὐχαριστεῖ τῷ θεῷ.
the-one centering-unto to-the-one to-a-day, unto-Authority-belonged it-centereth-unto. And the-one eat-belonging, unto-Authority-belonged it-eat-belongeth, it-goodly-granteth-unto therefore unto-the-one unto-a-Deity; and the-one lest eat-belonging, unto-Authority-belonged not it-eat-belongeth, and it-goodly-granteth-unto unto-the-one unto-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:6 Blogs Online 14:6 "the-one" φρονῶν "centering-unto" τὴν "to-the-one" ἡμέραν "to-a-day," κυρίῳ "unto-Authority-belonged" φρονεῖ. "it-centereth-unto." καὶ "And" "the-one" ἐσθίων "eat-belonging," κυρίῳ "unto-Authority-belonged" ἐσθίει, "it-eat-belongeth," εὐχαριστεῖ "it-goodly-granteth-unto" γὰρ "therefore" τῷ "unto-the-one" θεῷ: "unto-a-Deity;" καὶ "and" "the-one" μὴ "lest" ἐσθίων "eat-belonging," κυρίῳ "unto-Authority-belonged" οὐκ "not" ἐσθίει, "it-eat-belongeth," καὶ "and" εὐχαριστεῖ "it-goodly-granteth-unto" τῷ "unto-the-one" θεῷ. "unto-a-Deity."

Οὐδεὶς γὰρ ἡμῶν ἑαυτῷ ζῇ, καὶ οὐδεὶς ἑαυτῷ ἀποθνήσκει:
Not-moreover-one therefore of-us unto-self it-lifeth-unto, and not-moreover-one unto-self it-dieth-off;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:7 Blogs Online 14:7 Οὐδεὶς "Not-moreover-one" γὰρ "therefore" ἡμῶν "of-us" ἑαυτῷ "unto-self" ζῇ, "it-lifeth-unto," καὶ "and" οὐδεὶς "not-moreover-one" ἑαυτῷ "unto-self" ἀποθνήσκει: "it-dieth-off;"

ἐάν τε γὰρ ζῶμεν, τῷ κυρίῳ ζῶμεν, ἐάν τε ἀποθνήσκωμεν, τῷ κυρίῳ ἀποθνήσκομεν. ἐάν τε οὖν ζῶμεν ἐάν τε ἀποθνήσκωμεν, τοῦ κυρίου ἐσμέν.
if-ever also therefore we-might-life-unto, unto-the-one unto-Authority-belonged we-life-unto, if-ever also we-might-die-off, unto-the-one unto-Authority-belonged we-die-off. If-ever also accordingly we-life-unto if-ever also we-die-off, of-the-one of-Authority-belonged we-be.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:8 Blogs Online 14:8 ἐάν "if-ever" τε "also" γὰρ "therefore" ζῶμεν, "we-might-life-unto," τῷ "unto-the-one" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" ζῶμεν, "we-life-unto," ἐάν "if-ever" τε "also" ἀποθνήσκωμεν, "we-might-die-off," τῷ "unto-the-one" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" ἀποθνήσκομεν. "we-die-off." ἐάν "If-ever" τε "also" οὖν "accordingly" ζῶμεν "we-life-unto" ἐάν "if-ever" τε "also" ἀποθνήσκωμεν, "we-die-off," τοῦ "of-the-one" κυρίου "of-Authority-belonged" ἐσμέν. "we-be."

εἰς τοῦτο γὰρ Χριστὸς ἀπέθανεν καὶ ἔζησεν ἵνα καὶ νεκρῶν καὶ ζώντων κυριεύσῃ.
Into to-the-one-this therefore Anointed it-had-died-off and it-lifed-unto, so and of-en-deaded and of-lifing-unto it-might-have-authority-belonged-of.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:9 Blogs Online 14:9 εἰς "Into" τοῦτο "to-the-one-this" γὰρ "therefore" Χριστὸς "Anointed" ἀπέθανεν "it-had-died-off" καὶ "and" ἔζησεν "it-lifed-unto," ἵνα "so" καὶ "and" νεκρῶν "of-en-deaded" καὶ "and" ζώντων "of-lifing-unto" κυριεύσῃ. "it-might-have-authority-belonged-of."

Σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου; καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; πάντες γὰρ παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ θεοῦ:
Thou moreover to-what-one thou-separate to-the-one to-brethrened of-thee? Or and thou to-what-one thou-not-from-one-out-unto to-the-one to-brethrened of-thee? All therefore we-shall-stand-beside unto-the-one unto-a-stepping-to of-the-one of-a-Deity;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:10 Blogs Online 14:10 Σὺ "Thou" δὲ "moreover" τί "to-what-one" κρίνεις "thou-separate" τὸν "to-the-one" ἀδελφόν "to-brethrened" σου; "of-thee?" "Or" καὶ "and" σὺ "thou" τί "to-what-one" ἐξουθενεῖς "thou-not-from-one-out-unto" τὸν "to-the-one" ἀδελφόν "to-brethrened" σου; "of-thee?" πάντες "All" γὰρ "therefore" παραστησόμεθα "we-shall-stand-beside" τῷ "unto-the-one" βήματι "unto-a-stepping-to" τοῦ "of-the-one" θεοῦ: "of-a-Deity;"

γέγραπται γάρ Ζῶ ἐγώ, λέγει Κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ.
it-had-come-to-be-scribed therefore, I-life-unto, I, it-fortheth, Authority-belonged, to-which-a-one unto-ME it-shall-bend all a-knee, and all a-tongue it-shall-along-forthee-out-unto unto-the-one unto-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:11 Blogs Online 14:11 γέγραπται "it-had-come-to-be-scribed" γάρ "therefore," Ζῶ "I-life-unto," ἐγώ, "I," λέγει "it-fortheth," Κύριος, "Authority-belonged," ὅτι "to-which-a-one" ἐμοὶ "unto-ME" κάμψει "it-shall-bend" πᾶν "all" γόνυ, "a-knee," καὶ "and" πᾶσα "all" γλῶσσα "a-tongue" ἐξομολογήσεται "it-shall-along-forthee-out-unto" τῷ "unto-the-one" θεῷ. "unto-a-Deity."

ἄρα [οὖν] ἕκαστος ἡμῶν περὶ ἑαυτοῦ λόγον δώσει [τῷ θεῷ].
Thus [accordingly] each of-us about of-self to-a-forthee it-shall-give [unto-the-one unto-a-Deity].

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:12 Blogs Online 14:12 ἄρα "Thus" [οὖν] "[accordingly]" ἕκαστος "each" ἡμῶν "of-us" περὶ "about" ἑαυτοῦ "of-self" λόγον "to-a-forthee" δώσει "it-shall-give" [τῷ "[unto-the-one" θεῷ]. "unto-a-Deity]."

Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν: ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον, τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ σκάνδαλον.
Lest-if-to-a-one accordingly to-one-to-other we-might-separate; other to-the-one-this ye-should-have-separated more-such, to-the-one lest to-place to-a-felling-toward-to unto-the-one unto-brethrened or to-cumbered.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:13 Blogs Online 14:13 Μηκέτι "Lest-if-to-a-one" οὖν "accordingly" ἀλλήλους "to-one-to-other" κρίνωμεν: "we-might-separate;" ἀλλὰ "other" τοῦτο "to-the-one-this" κρίνατε "ye-should-have-separated" μᾶλλον, "more-such," τὸ "to-the-one" μὴ "lest" τιθέναι "to-place" πρόσκομμα "to-a-felling-toward-to" τῷ "unto-the-one" ἀδελφῷ "unto-brethrened" "or" σκάνδαλον. "to-cumbered."

οἶδα καὶ πέπεισμαι ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ ὅτι οὐδὲν κοινὸν δι' ἑαυτοῦ: εἰ μὴ τῷ λογιζομένῳ τι κοινὸν εἶναι, ἐκείνῳ κοινόν.
I-had-come-to-see and I-had-come-to-be-conduced in unto-Authority-belonged unto-an-Iesous to-which-a-one not-moreover-one commoned through of-self if lest unto-the-one unto-fortheeing-to to-a-one to-commoned to-be, unto-the-one-thither commoned.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:14 Blogs Online 14:14 οἶδα "I-had-come-to-see" καὶ "and" πέπεισμαι "I-had-come-to-be-conduced" ἐν "in" κυρίῳ "unto-Authority-belonged" Ἰησοῦ "unto-an-Iesous" ὅτι "to-which-a-one" οὐδὲν "not-moreover-one" κοινὸν "commoned" δι' "through" ἑαυτοῦ: "of-self" εἰ "if" μὴ "lest" τῷ "unto-the-one" λογιζομένῳ "unto-fortheeing-to" τι "to-a-one" κοινὸν "to-commoned" εἶναι, "to-be," ἐκείνῳ "unto-the-one-thither" κοινόν. "commoned."

εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν.
If therefore through to-a-consuming-to the-one brethrened of-thee it-be-saddened-unto, not-if-to-a-one down to-an-excessing-off thou-tread-about-unto. Lest unto-the-one unto-a-consuming-to of-thee to-the-one-thither thou-should-destruct-off over of-which Anointed it-had-died-off.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:15 Blogs Online 14:15 εἰ "If" γὰρ "therefore" διὰ "through" βρῶμα "to-a-consuming-to" "the-one" ἀδελφός "brethrened" σου "of-thee" λυπεῖται, "it-be-saddened-unto," οὐκέτι "not-if-to-a-one" κατὰ "down" ἀγάπην "to-an-excessing-off" περιπατεῖς. "thou-tread-about-unto." μὴ "Lest" τῷ "unto-the-one" βρώματί "unto-a-consuming-to" σου "of-thee" ἐκεῖνον "to-the-one-thither" ἀπόλλυε "thou-should-destruct-off" ὑπὲρ "over" οὗ "of-which" Χριστὸς "Anointed" ἀπέθανεν. "it-had-died-off."

μὴ βλασφημείσθω οὖν ὑμῶν τὸ ἀγαθόν.
Lest it-should-be-harmfully-declared-unto accordingly of-ye the-one good.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:16 Blogs Online 14:16 μὴ "Lest" βλασφημείσθω "it-should-be-harmfully-declared-unto" οὖν "accordingly" ὑμῶν "of-ye" τὸ "the-one" ἀγαθόν. "good."

οὐ γάρ ἐστιν βασιλεία τοῦ θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις, ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ:
Not therefore it-be the-one a-ruling-of of-the-one of-a-Deity a-consuming and a-drinking, other a-course-belongedness and a-peace and a-joy in unto-a-currenting-to unto-hallow-belonged;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:17 Blogs Online 14:17 οὐ "Not" γάρ "therefore" ἐστιν "it-be" "the-one" βασιλεία "a-ruling-of" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" βρῶσις "a-consuming" καὶ "and" πόσις, "a-drinking," ἀλλὰ "other" δικαιοσύνη "a-course-belongedness" καὶ "and" εἰρήνη "a-peace" καὶ "and" χαρὰ "a-joy" ἐν "in" πνεύματι "unto-a-currenting-to" ἁγίῳ: "unto-hallow-belonged;"

γὰρ ἐν τούτῳ δουλεύων τῷ χριστῷ εὐάρεστος τῷ θεῷ καὶ δόκιμος τοῖς ἀνθρώποις.
the-one therefore in unto-the-one-this bondeeing-of unto-the-one unto-Anointed goodly-pleasable unto-the-one unto-a-Deity and assessed unto-the-ones unto-mankinds.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:18 Blogs Online 14:18 "the-one" γὰρ "therefore" ἐν "in" τούτῳ "unto-the-one-this" δουλεύων "bondeeing-of" τῷ "unto-the-one" χριστῷ "unto-Anointed" εὐάρεστος "goodly-pleasable" τῷ "unto-the-one" θεῷ "unto-a-Deity" καὶ "and" δόκιμος "assessed" τοῖς "unto-the-ones" ἀνθρώποις. "unto-mankinds."

ἄρα οὖν τὰ τῆς εἰρήνης διώκωμεν καὶ τὰ τῆς οἰκοδομῆς τῆς εἰς ἀλλήλους:
Thus accordingly to-the-ones of-the-one of-a-peace we-might-pursue and to-the-ones of-the-one of-a-house-building of-the-one into to-one-to-other;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:19 Blogs Online 14:19 ἄρα "Thus" οὖν "accordingly" τὰ "to-the-ones" τῆς "of-the-one" εἰρήνης "of-a-peace" διώκωμεν "we-might-pursue" καὶ "and" τὰ "to-the-ones" τῆς "of-the-one" οἰκοδομῆς "of-a-house-building" τῆς "of-the-one" εἰς "into" ἀλλήλους: "to-one-to-other;"

μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ. πάντα μὲν καθαρά, ἀλλὰ κακὸν τῷ ἀνθρώπῳ τῷ διὰ προσκόμματος ἐσθίοντι.
lest in-out-in of-a-consuming-to thou-should-loose-down to-the-one to-a-work of-the-one of-a-Deity. All indeed cleansed, other disrupted unto-the-one unto-a-mankind unto-the-one through of-a-felling-toward-to unto-eat-belonging.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:20 Blogs Online 14:20 μὴ "lest" ἕνεκεν "in-out-in" βρώματος "of-a-consuming-to" κατάλυε "thou-should-loose-down" τὸ "to-the-one" ἔργον "to-a-work" τοῦ "of-the-one" θεοῦ. "of-a-Deity." πάντα "All" μὲν "indeed" καθαρά, "cleansed," ἀλλὰ "other" κακὸν "disrupted" τῷ "unto-the-one" ἀνθρώπῳ "unto-a-mankind" τῷ "unto-the-one" διὰ "through" προσκόμματος "of-a-felling-toward-to" ἐσθίοντι. "unto-eat-belonging."

καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν κρέα μηδὲ πεῖν οἶνον μηδὲ ἐν ἀδελφός σου προσκόπτει:
Seemly the-one lest to-have-devoured to-meats lest-moreover to-have-had-drank to-a-wine lest-moreover in unto-which the-one brethrened of-thee it-felleth-toward;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:21 Blogs Online 14:21 καλὸν "Seemly" τὸ "the-one" μὴ "lest" φαγεῖν "to-have-devoured" κρέα "to-meats" μηδὲ "lest-moreover" πεῖν "to-have-had-drank" οἶνον "to-a-wine" μηδὲ "lest-moreover" ἐν "in" "unto-which" "the-one" ἀδελφός "brethrened" σου "of-thee" προσκόπτει: "it-felleth-toward;"

σὺ πίστιν ἣν ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. μακάριος μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν δοκιμάζει:
Thou to-a-trust to-which thou-hold down to-thyself thou-should-hold in-looked of-the-one of-a-Deity. Bless-belonged the-one lest separating to-self in unto-which it-assesseth-to;

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:22 Blogs Online 14:22 σὺ "Thou" πίστιν "to-a-trust" ἣν "to-which" ἔχεις "thou-hold" κατὰ "down" σεαυτὸν "to-thyself" ἔχε "thou-should-hold" ἐνώπιον "in-looked" τοῦ "of-the-one" θεοῦ. "of-a-Deity." μακάριος "Bless-belonged" "the-one" μὴ "lest" κρίνων "separating" ἑαυτὸν "to-self" ἐν "in" "unto-which" δοκιμάζει: "it-assesseth-to;"

δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ κατακέκριται, ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως: πᾶν δὲ οὐκ ἐκ πίστεως ἁμαρτία ἐστίν.
the-one moreover separating-through if-ever it-might-have-had-devoured it-had-come-to-be-separated-down, to-which-a-one not out of-a-trust; all moreover which not out of-a-trust an-un-adjusting-along-unto it-be.

Interlinear GNT NT Greek Romans 14:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 14:23 Blogs Online 14:23 "the-one" δὲ "moreover" διακρινόμενος "separating-through" ἐὰν "if-ever" φάγῃ "it-might-have-had-devoured" κατακέκριται, "it-had-come-to-be-separated-down," ὅτι "to-which-a-one" οὐκ "not" ἐκ "out" πίστεως: "of-a-trust;" πᾶν "all" δὲ "moreover" "which" οὐκ "not" ἐκ "out" πίστεως "of-a-trust" ἁμαρτία "an-un-adjusting-along-unto" ἐστίν. "it-be."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.