Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Romans 2Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Romans 2 > > Interlinear [info]

1 They that sin, though they condemn it in others, cannot excuse themselves, 6 and much less escape the judgments of God, 9 whether they be Jews or Gentiles. 14 The Gentiles cannot escape, 17 nor yet the Jews, 25 whom their circumcision shall not profit, if they keep not the Law.

Διὸ ἀναπολόγητος εἶ, ἄνθρωπε πᾶς κρίνων: ἐν γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αὐτὰ πράσσεις κρίνων:
Through-which un-fortheeable-off thou-be, oh Mankind all the-one separating; in unto-which therefore thou-separate to-the-one to-different, to-thyself thou-separate-down, to-the-ones therefore to-them thou-practice, the-one separating;

  

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:1 Blogs Online 2:1 Διὸ "Through-which" ἀναπολόγητος "un-fortheeable-off" εἶ, "thou-be," "oh" ἄνθρωπε "Mankind" πᾶς "all" "the-one" κρίνων: "separating;" ἐν "in" "unto-which" γὰρ "therefore" κρίνεις "thou-separate" τὸν "to-the-one" ἕτερον, "to-different," σεαυτὸν "to-thyself" κατακρίνεις, "thou-separate-down," τὰ "to-the-ones" γὰρ "therefore" αὐτὰ "to-them" πράσσεις "thou-practice," "the-one" κρίνων: "separating;"

οἴδαμεν δὲ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστὶν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας.
we-had-come-to-see moreover to-which-a-one the-one a-separating-to of-the-one of-a-Deity it-be down to-an-un-secluding-of upon to-the-ones to-the-ones to-the-ones-unto-the-ones-these to-practicing.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:2 Blogs Online 2:2 οἴδαμεν "we-had-come-to-see" δὲ "moreover" ὅτι "to-which-a-one" τὸ "the-one" κρίμα "a-separating-to" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" ἐστὶν "it-be" κατὰ "down" ἀλήθειαν "to-an-un-secluding-of" ἐπὶ "upon" τοὺς "to-the-ones" τὰ "to-the-ones" τοιαῦτα "to-the-ones-unto-the-ones-these" πράσσοντας. "to-practicing."

λογίζῃ δὲ τοῦτο, ἄνθρωπε κρίνων τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας καὶ ποιῶν αὐτά, ὅτι σὺ ἐκφεύξῃ τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ;
Thou-forthee-to moreover to-the-one-this, oh Mankind, the-one separating to-the-ones to-the-ones to-the-ones-unto-the-ones-these to-practicing and doing-unto to-them, to-which-a-one thou thou-shall-flee-out to-the-one to-a-separating-to of-the-one of-a-Deity?

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:3 Blogs Online 2:3 λογίζῃ "Thou-forthee-to" δὲ "moreover" τοῦτο, "to-the-one-this," "oh" ἄνθρωπε "Mankind," "the-one" κρίνων "separating" τοὺς "to-the-ones" τὰ "to-the-ones" τοιαῦτα "to-the-ones-unto-the-ones-these" πράσσοντας "to-practicing" καὶ "and" ποιῶν "doing-unto" αὐτά, "to-them," ὅτι "to-which-a-one" σὺ "thou" ἐκφεύξῃ "thou-shall-flee-out" τὸ "to-the-one" κρίμα "to-a-separating-to" τοῦ "of-the-one" θεοῦ; "of-a-Deity?"

τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;
Or of-the-one of-a-wealth of-the-one of-an-affordedness of-it and of-the-one of-a-holding-up and of-the-one of-a-long-passioning-unto thou-center-down-unto, un-considering-unto to-which-a-one the-one afforded of-the-one of-a-Deity into to-a-considering-with-unto to-thee it-leadeth?

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:4 Blogs Online 2:4 "Or" τοῦ "of-the-one" πλούτου "of-a-wealth" τῆς "of-the-one" χρηστότητος "of-an-affordedness" αὐτοῦ "of-it" καὶ "and" τῆς "of-the-one" ἀνοχῆς "of-a-holding-up" καὶ "and" τῆς "of-the-one" μακροθυμίας "of-a-long-passioning-unto" καταφρονεῖς, "thou-center-down-unto," ἀγνοῶν "un-considering-unto" ὅτι "to-which-a-one" τὸ "the-one" χρηστὸν "afforded" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" εἰς "into" μετάνοιάν "to-a-considering-with-unto" σε "to-thee" ἄγει; "it-leadeth?"

κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῷ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ,
Down moreover to-the-one to-a-stiffenedness of-thee and to-un-considered-with to-a-heart thou-en-place-to unto-thyself to-a-stressing in unto-a-day of-a-stressing and of-a-shrouding-off of-a-course-belonged-separating-unto of-the-one of-a-Deity,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:5 Blogs Online 2:5 κατὰ "Down" δὲ "moreover" τὴν "to-the-one" σκληρότητά "to-a-stiffenedness" σου "of-thee" καὶ "and" ἀμετανόητον "to-un-considered-with" καρδίαν "to-a-heart" θησαυρίζεις "thou-en-place-to" σεαυτῷ "unto-thyself" ὀργὴν "to-a-stressing" ἐν "in" ἡμέρᾳ "unto-a-day" ὀργῆς "of-a-stressing" καὶ "and" ἀποκαλύψεως "of-a-shrouding-off" δικαιοκρισίας "of-a-course-belonged-separating-unto" τοῦ "of-the-one" θεοῦ, "of-a-Deity,"

ὃς ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ:
which it-shall-give-off unto-each down to-the-ones to-works of-it;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:6 Blogs Online 2:6 ὃς "which" ἀποδώσει "it-shall-give-off" ἑκάστῳ "unto-each" κατὰ "down" τὰ "to-the-ones" ἔργα "to-works" αὐτοῦ: "of-it;"

τοῖς μὲν καθ' ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αἰώνιον:
unto-the-ones indeed down to-a-staying-under of-a-work of-good to-a-recognition and to-a-valuation and to-an-un-degrading-unto unto-seeking-unto to-a-lifing to-aged-belonged;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:7 Blogs Online 2:7 τοῖς "unto-the-ones" μὲν "indeed" καθ' "down" ὑπομονὴν "to-a-staying-under" ἔργου "of-a-work" ἀγαθοῦ "of-good" δόξαν "to-a-recognition" καὶ "and" τιμὴν "to-a-valuation" καὶ "and" ἀφθαρσίαν "to-an-un-degrading-unto" ζητοῦσιν "unto-seeking-unto" ζωὴν "to-a-lifing" αἰώνιον: "to-aged-belonged;"

τοῖς δὲ ἐξ ἐριθίας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ ὀργὴ καὶ θυμός,
unto-the-ones moreover out of-a-contriving-unto and unto-un-conducing-unto unto-the-one unto-an-un-secluding-of, unto-conducing moreover unto-the-one unto-an-un-coursing-unto, a-stressing and a-passion,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:8 Blogs Online 2:8 τοῖς "unto-the-ones" δὲ "moreover" ἐξ "out" ἐριθίας "of-a-contriving-unto" καὶ "and" ἀπειθοῦσι "unto-un-conducing-unto" τῇ "unto-the-one" ἀληθείᾳ "unto-an-un-secluding-of," πειθομένοις "unto-conducing" δὲ "moreover" τῇ "unto-the-one" ἀδικίᾳ "unto-an-un-coursing-unto," ὀργὴ "a-stressing" καὶ "and" θυμός, "a-passion,"

θλίψις καὶ στενοχωρία, ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν, Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ἕλληνος:
a-pressing and a-narrowed-spacing-unto, upon to-all to-a-breathing of-a-mankind of-the-one of-down-working-to to-the-one to-disrupted, of-Iouda-belonged also to-most-before and of-a-Hellian;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:9 Blogs Online 2:9 θλίψις "a-pressing" καὶ "and" στενοχωρία, "a-narrowed-spacing-unto," ἐπὶ "upon" πᾶσαν "to-all" ψυχὴν "to-a-breathing" ἀνθρώπου "of-a-mankind" τοῦ "of-the-one" κατεργαζομένου "of-down-working-to" τὸ "to-the-one" κακόν, "to-disrupted," Ἰουδαίου "of-Iouda-belonged" τε "also" πρῶτον "to-most-before" καὶ "and" Ἕλληνος: "of-a-Hellian;"

δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι:
a-recognition moreover and a-valuation and a-peace unto-all unto-the-one unto-working-to to-the-one to-good, unto-Iouda-belonged also to-most-before and unto-a-Hellian;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:10 Blogs Online 2:10 δόξα "a-recognition" δὲ "moreover" καὶ "and" τιμὴ "a-valuation" καὶ "and" εἰρήνη "a-peace" παντὶ "unto-all" τῷ "unto-the-one" ἐργαζομένῳ "unto-working-to" τὸ "to-the-one" ἀγαθόν, "to-good," Ἰουδαίῳ "unto-Iouda-belonged" τε "also" πρῶτον "to-most-before" καὶ "and" Ἕλληνι: "unto-a-Hellian;"

οὐ γάρ ἐστιν προσωπολημψία παρὰ τῷ θεῷ.
not therefore it-be a-looking-toward-taking-unto beside unto-the-one unto-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:11 Blogs Online 2:11 οὐ "not" γάρ "therefore" ἐστιν "it-be" προσωπολημψία "a-looking-toward-taking-unto" παρὰ "beside" τῷ "unto-the-one" θεῷ. "unto-a-Deity."

Ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται: καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται:
which-a-which therefore unto-un-parceleed they-had-un-adjusted-along, unto-un-parceleed and they-shall-destruct-off; and which-a-which in unto-a-parcelee they-had-un-adjusted-along, through of-a-parcelee they-shall-be-separated;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:12 Blogs Online 2:12 Ὅσοι "which-a-which" γὰρ "therefore" ἀνόμως "unto-un-parceleed" ἥμαρτον, "they-had-un-adjusted-along," ἀνόμως "unto-un-parceleed" καὶ "and" ἀπολοῦνται: "they-shall-destruct-off;" καὶ "and" ὅσοι "which-a-which" ἐν "in" νόμῳ "unto-a-parcelee" ἥμαρτον, "they-had-un-adjusted-along," διὰ "through" νόμου "of-a-parcelee" κριθήσονται: "they-shall-be-separated;"

οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ νόμου δίκαιοι παρὰ [τῷ] θεῷ, ἀλλ' οἱ ποιηταὶ νόμου δικαιωθήσονται.
not therefore the-ones hearers of-a-parcelee course-belonged beside [unto-the-one] unto-a-Deity, other the-ones doers of-a-parcelee they-shall-be-en-course-belonged.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:13 Blogs Online 2:13 οὐ "not" γὰρ "therefore" οἱ "the-ones" ἀκροαταὶ "hearers" νόμου "of-a-parcelee" δίκαιοι "course-belonged" παρὰ "beside" [τῷ] "[unto-the-one]" θεῷ, "unto-a-Deity," ἀλλ' "other" οἱ "the-ones" ποιηταὶ "doers" νόμου "of-a-parcelee" δικαιωθήσονται. "they-shall-be-en-course-belonged."

ὅταν γὰρ ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα φύσει τὰ τοῦ νόμου ποιῶσιν, οὗτοι νόμον μὴ ἔχοντες ἑαυτοῖς εἰσὶν νόμος:
Which-also-ever therefore nations the-ones lest to-a-parcelee holding unto-a-spawning to-the-ones of-the-one of-a-parcelee they-might-do-unto, the-ones-these to-a-parcelee lest holding unto-selves they-be a-parcelee;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:14 Blogs Online 2:14 ὅταν "Which-also-ever" γὰρ "therefore" ἔθνη "nations" τὰ "the-ones" μὴ "lest" νόμον "to-a-parcelee" ἔχοντα "holding" φύσει "unto-a-spawning" τὰ "to-the-ones" τοῦ "of-the-one" νόμου "of-a-parcelee" ποιῶσιν, "they-might-do-unto," οὗτοι "the-ones-these" νόμον "to-a-parcelee" μὴ "lest" ἔχοντες "holding" ἑαυτοῖς "unto-selves" εἰσὶν "they-be" νόμος: "a-parcelee;"

οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συνμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων καὶ ἀπολογουμένων,
which-ones they-en-show-in to-the-one to-a-work of-the-one of-a-parcelee to-scribed in unto-the-ones unto-hearts of-them, of-witnessing-together-unto of-them of-the-one of-a-seeing-together and with-together of-one-to-other of-the-ones of-fortheeings-of of-gathering-down-unto or and of-fortheeing-off-unto,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:15 Blogs Online 2:15 οἵτινες "which-ones" ἐνδείκνυνται "they-en-show-in" τὸ "to-the-one" ἔργον "to-a-work" τοῦ "of-the-one" νόμου "of-a-parcelee" γραπτὸν "to-scribed" ἐν "in" ταῖς "unto-the-ones" καρδίαις "unto-hearts" αὐτῶν, "of-them," συνμαρτυρούσης "of-witnessing-together-unto" αὐτῶν "of-them" τῆς "of-the-one" συνειδήσεως "of-a-seeing-together" καὶ "and" μεταξὺ "with-together" ἀλλήλων "of-one-to-other" τῶν "of-the-ones" λογισμῶν "of-fortheeings-of" κατηγορούντων "of-gathering-down-unto" "or" καὶ "and" ἀπολογουμένων, "of-fortheeing-off-unto,"

ἐν ἡμέρᾳ κρίνει θεὸς τὰ κρυπτὰ τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου διὰ Χριστοῦ Ἰησοῦ.
in unto-which unto-a-day it-separateth, the-one a-Deity, to-the-ones to-concealed of-the-ones of-mankinds down to-the-one to-a-goodly-messagelet of-me through of-Anointed of-an-Iesous.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:16 Blogs Online 2:16 ἐν "in" "unto-which" ἡμέρᾳ "unto-a-day" κρίνει "it-separateth," "the-one" θεὸς "a-Deity," τὰ "to-the-ones" κρυπτὰ "to-concealed" τῶν "of-the-ones" ἀνθρώπων "of-mankinds" κατὰ "down" τὸ "to-the-one" εὐαγγέλιόν "to-a-goodly-messagelet" μου "of-me" διὰ "through" Χριστοῦ "of-Anointed" Ἰησοῦ. "of-an-Iesous."

Εἰ δὲ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν θεῷ
If moreover thou Iouda-belonged thou-be-upon-named-to and thou-cease-up-upon unto-a-parcelee and thou-boast-unto in unto-a-Deity,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:17 Blogs Online 2:17 Εἰ "If" δὲ "moreover" σὺ "thou" Ἰουδαῖος "Iouda-belonged" ἐπονομάζῃ "thou-be-upon-named-to" καὶ "and" ἐπαναπαύῃ "thou-cease-up-upon" νόμῳ "unto-a-parcelee" καὶ "and" καυχᾶσαι "thou-boast-unto" ἐν "in" θεῷ "unto-a-Deity,"

καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου,
and thou-acquaint to-the-one to-a-determining-to and thou-assess-to to-the-ones to-bearing-through being-reverberated-down-unto out of-the-one of-a-parcelee,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:18 Blogs Online 2:18 καὶ "and" γινώσκεις "thou-acquaint" τὸ "to-the-one" θέλημα "to-a-determining-to" καὶ "and" δοκιμάζεις "thou-assess-to" τὰ "to-the-ones" διαφέροντα "to-bearing-through" κατηχούμενος "being-reverberated-down-unto" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" νόμου, "of-a-parcelee,"

πέποιθάς τε σεαυτὸν ὁδηγὸν εἶναι τυφλῶν, φῶς τῶν ἐν σκότει,
thou-hath-had-come-to-conduce also to-thyself to-a-way-leader to-be of-blind, to-a-light of-the-ones in unto-an-obscurity,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:19 Blogs Online 2:19 πέποιθάς "thou-hath-had-come-to-conduce" τε "also" σεαυτὸν "to-thyself" ὁδηγὸν "to-a-way-leader" εἶναι "to-be" τυφλῶν, "of-blind," φῶς "to-a-light" τῶν "of-the-ones" ἐν "in" σκότει, "unto-an-obscurity,"

παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ,--
to-a-childer-of of-un-centered-of, to-a-teaching-speaker of-non-word-belonged, to-holding to-the-one to-a-forming of-the-one of-an-acquainting and of-the-one of-an-un-secluding-of in unto-the-one unto-a-parcelee,

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:20 Blogs Online 2:20 παιδευτὴν "to-a-childer-of" ἀφρόνων, "of-un-centered-of," διδάσκαλον "to-a-teaching-speaker" νηπίων, "of-non-word-belonged," ἔχοντα "to-holding" τὴν "to-the-one" μόρφωσιν "to-a-forming" τῆς "of-the-one" γνώσεως "of-an-acquainting" καὶ "and" τῆς "of-the-one" ἀληθείας "of-an-un-secluding-of" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" νόμῳ,-- "unto-a-parcelee,"

οὖν διδάσκων ἕτερον σεαυτὸν οὐ διδάσκεις; κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;
the-one accordingly teaching to-different, to-thyself not thou-teach? The-one heralding lest to-steal, thou-steal?

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:21 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:21 Blogs Online 2:21 "the-one" οὖν "accordingly" διδάσκων "teaching" ἕτερον "to-different," σεαυτὸν "to-thyself" οὐ "not" διδάσκεις; "thou-teach?" "The-one" κηρύσσων "heralding" μὴ "lest" κλέπτειν "to-steal," κλέπτεις; "thou-steal?"

λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις; βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς;
The-one forthing lest to-adulter-of, thou-adulter-of? The-one abhorring to-the-ones to-images, thou-sacred-area-rummage-unto;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:22 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:22 Blogs Online 2:22 "The-one" λέγων "forthing" μὴ "lest" μοιχεύειν "to-adulter-of," μοιχεύεις; "thou-adulter-of?" "The-one" βδελυσσόμενος "abhorring" τὰ "to-the-ones" εἴδωλα "to-images," ἱεροσυλεῖς; "thou-sacred-area-rummage-unto;"

ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Which in unto-a-parcelee thou-boast-unto, through of-the-one of-a-stepping-beside of-the-one of-a-parcelee to-the-one to-a-Deity thou-un-valuate-to?

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:23 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:23 Blogs Online 2:23 ὃς "Which" ἐν "in" νόμῳ "unto-a-parcelee" καυχᾶσαι, "thou-boast-unto," διὰ "through" τῆς "of-the-one" παραβάσεως "of-a-stepping-beside" τοῦ "of-the-one" νόμου "of-a-parcelee" τὸν "to-the-one" θεὸν "to-a-Deity" ἀτιμάζεις; "thou-un-valuate-to?"

τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ θεοῦ δι' ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν, καθὼς γέγραπται.
The-one therefore a-name of-the-one of-a-Deity through to-ye it-be-harmfully-declared-unto in unto-the-ones unto-nations, down-as it-had-come-to-be-scribed.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:24 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:24 Blogs Online 2:24 τὸ "The-one" γὰρ "therefore" ὄνομα "a-name" τοῦ "of-the-one" θεοῦ "of-a-Deity" δι' "through" ὑμᾶς "to-ye" βλασφημεῖται "it-be-harmfully-declared-unto" ἐν "in" τοῖς "unto-the-ones" ἔθνεσιν, "unto-nations," καθὼς "down-as" γέγραπται. "it-had-come-to-be-scribed."

περιτομὴ μὲν γὰρ ὠφελεῖ ἐὰν νόμον πράσσῃς: ἐὰν δὲ παραβάτης νόμου ᾖς, περιτομή σου ἀκροβυστία γέγονεν.
A-cutting-about indeed therefore it-benifitteth-unto if-ever to-a-parcelee thou-might-practice; if-ever moreover a-stepper-beside of-a-parcelee thou-might-be, the-one a-cutting-about of-thee an-extremity-stuffing-unto it-hath-had-come-to-become.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:25 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:25 Blogs Online 2:25 περιτομὴ "A-cutting-about" μὲν "indeed" γὰρ "therefore" ὠφελεῖ "it-benifitteth-unto" ἐὰν "if-ever" νόμον "to-a-parcelee" πράσσῃς: "thou-might-practice;" ἐὰν "if-ever" δὲ "moreover" παραβάτης "a-stepper-beside" νόμου "of-a-parcelee" ᾖς, "thou-might-be," "the-one" περιτομή "a-cutting-about" σου "of-thee" ἀκροβυστία "an-extremity-stuffing-unto" γέγονεν. "it-hath-had-come-to-become."

ἐὰν οὖν ἀκροβυστία τὰ δικαιώματα τοῦ νόμου φυλάσσῃ, οὐχ ἀκροβυστία αὐτοῦ εἰς περιτομὴν λογισθήσεται;
If-ever accordingly the-one an-extremity-stuffing-unto to-the-ones to-en-course-belongings-to of-the-one of-a-parcelee it-might-guard, not the-one an-extremity-stuffing-unto of-it into to-a-cutting-about it-shall-be-fortheed-to?

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:26 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:26 Blogs Online 2:26 ἐὰν "If-ever" οὖν "accordingly" "the-one" ἀκροβυστία "an-extremity-stuffing-unto" τὰ "to-the-ones" δικαιώματα "to-en-course-belongings-to" τοῦ "of-the-one" νόμου "of-a-parcelee" φυλάσσῃ, "it-might-guard," οὐχ "not" "the-one" ἀκροβυστία "an-extremity-stuffing-unto" αὐτοῦ "of-it" εἰς "into" περιτομὴν "to-a-cutting-about" λογισθήσεται; "it-shall-be-fortheed-to?"

καὶ κρινεῖ ἐκ φύσεως ἀκροβυστία τὸν νόμον τελοῦσα σὲ τὸν διὰ γράμματος καὶ περιτομῆς παραβάτην νόμου.
And it-shall-separate, the-one out of-a-spawning an-extremity-stuffing-unto, to-the-one to-a-parcelee finishing-unto to-THEE to-the-one through of-a-letter and of-a-cutting-about to-a-stepper-beside of-a-parcelee.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:27 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:27 Blogs Online 2:27 καὶ "And" κρινεῖ "it-shall-separate," "the-one" ἐκ "out" φύσεως "of-a-spawning" ἀκροβυστία "an-extremity-stuffing-unto," τὸν "to-the-one" νόμον "to-a-parcelee" τελοῦσα "finishing-unto" σὲ "to-THEE" τὸν "to-the-one" διὰ "through" γράμματος "of-a-letter" καὶ "and" περιτομῆς "of-a-cutting-about" παραβάτην "to-a-stepper-beside" νόμου. "of-a-parcelee."

οὐ γὰρ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖός ἐστιν, οὐδὲ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή:
Not therefore the-one in unto-the-one unto-en-manifested Iouda-belonged it-be, not-moreover the-one in unto-the-one unto-en-manifested in unto-a-flesh a-cutting-about;

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:28 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:28 Blogs Online 2:28 οὐ "Not" γὰρ "therefore" "the-one" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" φανερῷ "unto-en-manifested" Ἰουδαῖός "Iouda-belonged" ἐστιν, "it-be," οὐδὲ "not-moreover" "the-one" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" φανερῷ "unto-en-manifested" ἐν "in" σαρκὶ "unto-a-flesh" περιτομή: "a-cutting-about;"

ἀλλ' ἐν τῷ κρυπτῷ Ἰουδαῖος, καὶ περιτομὴ καρδίας ἐν πνεύματι οὐ γράμματι, οὗ ἔπαινος οὐκ ἐξ ἀνθρώπων ἀλλ' ἐκ τοῦ θεοῦ.
other the-one in unto-the-one unto-concealed Iouda-belonged, and a-cutting-about of-a-heart in unto-a-currenting-to not unto-a-letter, of-which the-one a-laudation-upon not out of-mankinds, other out of-the-one of-a-Deity.

Interlinear GNT NT Greek Romans 2:29 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Romans 2:29 Blogs Online 2:29 ἀλλ' "other" "the-one" ἐν "in" τῷ "unto-the-one" κρυπτῷ "unto-concealed" Ἰουδαῖος, "Iouda-belonged," καὶ "and" περιτομὴ "a-cutting-about" καρδίας "of-a-heart" ἐν "in" πνεύματι "unto-a-currenting-to" οὐ "not" γράμματι, "unto-a-letter," οὗ "of-which" "the-one" ἔπαινος "a-laudation-upon" οὐκ "not" ἐξ "out" ἀνθρώπων "of-mankinds," ἀλλ' "other" ἐκ "out" τοῦ "of-the-one" θεοῦ. "of-a-Deity."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.