Search   Promote   Comment   About 
Post Comments on the Bible & Read Parallel Bibles Online
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Previous Bible Book Previous Bible Chapter {Matthew 28Next Bible Chapter Next Bible Book

 Cross Reference Search

 User Commentary

Westcott & Hort GNT - Literal Translation

Greek & English < < Matthew 28 > > Interlinear [info]

1 Christ's resurrection is declared by an angel to the women. 9 He himself appeareth unto them. 11 The chief priests give the soldiers money to say that he was stolen out of his sepulchre. 16 Christ appeareth to his disciples, 19 and sendeth them to baptize and teach all nations.

Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων, ἦλθεν Μαρία Μαγδαληνὴ καὶ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον.
Of-late moreover of-sabbaths unto-the-one unto-shining-upon into to-one of-sabbaths it-had-came, a-Maria the-one a-Magdalene and the-one other a-Maria, to-have-surveiled-unto to-the-one to-an-interment.

  

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:1 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:1 Blogs Online 28:1 Ὀψὲ "Of-late" δὲ "moreover" σαββάτων, "of-sabbaths" τῇ "unto-the-one" ἐπιφωσκούσῃ "unto-shining-upon" εἰς "into" μίαν "to-one" σαββάτων, "of-sabbaths" ἦλθεν "it-had-came," Μαρία "a-Maria" "the-one" Μαγδαληνὴ "a-Magdalene" καὶ "and" "the-one" ἄλλη "other" Μαρία "a-Maria," θεωρῆσαι "to-have-surveiled-unto" τὸν "to-the-one" τάφον. "to-an-interment."

καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας: ἄγγελος γὰρ Κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισε τὸν λίθον καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.
And thou-should-have-had-seen, a-shaking-of it-had-became great; a-messenger therefore of-Authority-belonged having-had-stepped-down out of-a-sky and having-had-came-toward it-rolled-off to-the-one to-a-stone and it-was-sitting-down upon-up-unto-which of-it.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:2 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:2 Blogs Online 28:2 καὶ "And" ἰδοὺ "thou-should-have-had-seen," σεισμὸς "a-shaking-of" ἐγένετο "it-had-became" μέγας: "great;" ἄγγελος "a-messenger" γὰρ "therefore" Κυρίου "of-Authority-belonged" καταβὰς "having-had-stepped-down" ἐξ "out" οὐρανοῦ "of-a-sky" καὶ "and" προσελθὼν "having-had-came-toward" ἀπεκύλισε "it-rolled-off" τὸν "to-the-one" λίθον "to-a-stone" καὶ "and" ἐκάθητο "it-was-sitting-down" ἐπάνω "upon-up-unto-which" αὐτοῦ. "of-it."

ἦν δὲ εἰδέα αὐτοῦ ὡς ἀστραπὴ καὶ τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ λευκὸν ὡς χιών.
It-was moreover the-one a-sight of-it as a-gleaming-along and the-one a-vesting-in-to of-it white as a-snow.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:3 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:3 Blogs Online 28:3 ἦν "It-was" δὲ "moreover" "the-one" εἰδέα "a-sight" αὐτοῦ "of-it" ὡς "as" ἀστραπὴ "a-gleaming-along" καὶ "and" τὸ "the-one" ἔνδυμα "a-vesting-in-to" αὐτοῦ "of-it" λευκὸν "white" ὡς "as" χιών. "a-snow."

ἀπὸ δὲ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἐσείσθησαν οἱ τηροῦντες καὶ ἐγενήθησαν ὡς νεκροί.
Off moreover of-the-one of-a-fearee of-it they-were-shaken the-ones keeping-unto and they-were-became as en-deaded.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:4 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:4 Blogs Online 28:4 ἀπὸ "Off" δὲ "moreover" τοῦ "of-the-one" φόβου "of-a-fearee" αὐτοῦ "of-it" ἐσείσθησαν "they-were-shaken" οἱ "the-ones" τηροῦντες "keeping-unto" καὶ "and" ἐγενήθησαν "they-were-became" ὡς "as" νεκροί. "en-deaded."

ἀποκριθεὶς δὲ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν Μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς, οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε:
Having-been-separated-off moreover the-one a-messenger it-had-said unto-the-ones unto-women, Lest ye-should-fearee-unto, ye; I-had-come-to-see therefore to-which-a-one to-an-Iesous to-the-one to-having-had-come-to-be-en-staked ye-seek-unto;

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:5 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:5 Blogs Online 28:5 ἀποκριθεὶς "Having-been-separated-off" δὲ "moreover" "the-one" ἄγγελος "a-messenger" εἶπεν "it-had-said" ταῖς "unto-the-ones" γυναιξίν "unto-women," Μὴ "Lest" φοβεῖσθε "ye-should-fearee-unto," ὑμεῖς, "ye;" οἶδα "I-had-come-to-see" γὰρ "therefore" ὅτι "to-which-a-one" Ἰησοῦν "to-an-Iesous" τὸν "to-the-one" ἐσταυρωμένον "to-having-had-come-to-be-en-staked" ζητεῖτε: "ye-seek-unto;"

οὐκ ἔστιν ὧδε, ἠγέρθη γὰρ καθὼς εἶπεν: δεῦτε ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο:
not it-be unto-which-moreover, it-was-roused therefore down-as it-had-said; ye-should-hitherto, ye-should-have-had-seen to-the-one to-an-occasion to-which-of-whither it-was-situating;

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:6 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:6 Blogs Online 28:6 οὐκ "not" ἔστιν "it-be" ὧδε, "unto-which-moreover," ἠγέρθη "it-was-roused" γὰρ "therefore" καθὼς "down-as" εἶπεν: "it-had-said;" δεῦτε "ye-should-hitherto," ἴδετε "ye-should-have-had-seen" τὸν "to-the-one" τόπον "to-an-occasion" ὅπου "to-which-of-whither" ἔκειτο: "it-was-situating;"

καὶ ταχὺ πορευθεῖσαι εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι Ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ ἰδοὺ προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε: ἰδοὺ εἶπον ὑμῖν.
and to-quick having-been-traversed-of ye-should-have-had-said unto-the-ones unto-learners of-it to-which-a-one, It-was-roused off of-the-ones of-en-deaded, and thou-should-have-had-seen, it-leadeth-before to-ye into to-the-one to-a-Galilaia, thither to-it ye-shall-behold; thou-should-have-had-seen, I-had-said unto-ye.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:7 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:7 Blogs Online 28:7 καὶ "and" ταχὺ "to-quick" πορευθεῖσαι "having-been-traversed-of" εἴπατε "ye-should-have-had-said" τοῖς "unto-the-ones" μαθηταῖς "unto-learners" αὐτοῦ "of-it" ὅτι "to-which-a-one," Ἠγέρθη "It-was-roused" ἀπὸ "off" τῶν "of-the-ones" νεκρῶν, "of-en-deaded," καὶ "and" ἰδοὺ "thou-should-have-had-seen," προάγει "it-leadeth-before" ὑμᾶς "to-ye" εἰς "into" τὴν "to-the-one" Γαλιλαίαν, "to-a-Galilaia," ἐκεῖ "thither" αὐτὸν "to-it" ὄψεσθε: "ye-shall-behold;" ἰδοὺ "thou-should-have-had-seen," εἶπον "I-had-said" ὑμῖν. "unto-ye."

καὶ ἀπελθοῦσαι ταχὺ ἀπὸ τοῦ μνημείου μετὰ φόβου καὶ χαρᾶς μεγάλης ἔδραμον ἀπαγγεῖλαι τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ.
And having-had-came-off to-quick off of-the-one of-a-rememberlet-of with of-a-fearee and of-a-joy of-great they-had-circuited to-have-messaged-off unto-the-ones unto-learners of-it.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:8 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:8 Blogs Online 28:8 καὶ "And" ἀπελθοῦσαι "having-had-came-off" ταχὺ "to-quick" ἀπὸ "off" τοῦ "of-the-one" μνημείου "of-a-rememberlet-of" μετὰ "with" φόβου "of-a-fearee" καὶ "and" χαρᾶς "of-a-joy" μεγάλης "of-great" ἔδραμον "they-had-circuited" ἀπαγγεῖλαι "to-have-messaged-off" τοῖς "unto-the-ones" μαθηταῖς "unto-learners" αὐτοῦ. "of-it."

καὶ ἰδοὺ Ἰησοῦς ὑπήντησεν αὐταῖς λέγων Χαίρετε: αἱ δὲ προσελθοῦσαι ἐκράτησαν αὐτοῦ τοὺς πόδας καὶ προσεκύνησαν αὐτῷ.
And thou-should-have-had-seen, an-Iesous it-under-ever-a-oned-unto unto-them forthing, Ye-should-joy; the-ones moreover having-had-came-toward they-secured-unto of-it to-the-ones to-feet and they-kissed-toward-unto unto-it.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:9 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:9 Blogs Online 28:9 καὶ "And" ἰδοὺ "thou-should-have-had-seen," Ἰησοῦς "an-Iesous" ὑπήντησεν "it-under-ever-a-oned-unto" αὐταῖς "unto-them" λέγων "forthing," Χαίρετε: "Ye-should-joy;" αἱ "the-ones" δὲ "moreover" προσελθοῦσαι "having-had-came-toward" ἐκράτησαν "they-secured-unto" αὐτοῦ "of-it" τοὺς "to-the-ones" πόδας "to-feet" καὶ "and" προσεκύνησαν "they-kissed-toward-unto" αὐτῷ. "unto-it."

τότε λέγει αὐταῖς Ἰησοῦς Μὴ φοβεῖσθε: ὑπάγετε ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, κἀκεῖ με ὄψονται.
To-the-one-which-also it-fortheth unto-them, the-one an-Iesous, Lest ye-should-fearee-unto; ye-should-lead-under, ye-should-have-messaged-off unto-the-ones unto-brethrened of-me so they-might-have-had-came-off into to-the-one to-a-Galilaia, and-thither to-me they-shall-behold.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:10 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:10 Blogs Online 28:10 τότε "To-the-one-which-also" λέγει "it-fortheth" αὐταῖς "unto-them," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," Μὴ "Lest" φοβεῖσθε: "ye-should-fearee-unto;" ὑπάγετε "ye-should-lead-under," ἀπαγγείλατε "ye-should-have-messaged-off" τοῖς "unto-the-ones" ἀδελφοῖς "unto-brethrened" μου "of-me" ἵνα "so" ἀπέλθωσιν "they-might-have-had-came-off" εἰς "into" τὴν "to-the-one" Γαλιλαίαν, "to-a-Galilaia," κἀκεῖ "and-thither" με "to-me" ὄψονται. "they-shall-behold."

Πορευομένων δὲ αὐτῶν ἰδού τινες τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα.
Of-traversing-of moreover of-them, thou-should-have-had-seen, ones of-the-one of-a-sentry having-had-came into to-the-one to-a-city they-messaged-off unto-the-ones unto-first-sacreders-of to-along-all to-the-ones to-having-had-became.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:11 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:11 Blogs Online 28:11 Πορευομένων "Of-traversing-of" δὲ "moreover" αὐτῶν "of-them," ἰδού "thou-should-have-had-seen," τινες "ones" τῆς "of-the-one" κουστωδίας "of-a-sentry" ἐλθόντες "having-had-came" εἰς "into" τὴν "to-the-one" πόλιν "to-a-city" ἀπήγγειλαν "they-messaged-off" τοῖς "unto-the-ones" ἀρχιερεῦσιν "unto-first-sacreders-of" ἅπαντα "to-along-all" τὰ "to-the-ones" γενόμενα. "to-having-had-became."

καὶ συναχθέντες μετὰ τῶν πρεσβυτέρων συμβούλιόν τε λαβόντες ἀργύρια ἱκανὰ ἔδωκαν τοῖς στρατιώταις
And having-been-led-together with of-the-ones of-more-eldered to-a-purposelet-together also having-had-taken, to-silverlets to-ampled they-gave unto-the-ones unto-amass-belongers,

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:12 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:12 Blogs Online 28:12 καὶ "And" συναχθέντες "having-been-led-together" μετὰ "with" τῶν "of-the-ones" πρεσβυτέρων "of-more-eldered" συμβούλιόν "to-a-purposelet-together" τε "also" λαβόντες "having-had-taken," ἀργύρια "to-silverlets" ἱκανὰ "to-ampled" ἔδωκαν "they-gave" τοῖς "unto-the-ones" στρατιώταις "unto-amass-belongers,"

λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων:
forthing, Ye-should-have-had-said to-which-a-one, The-ones learners of-it of-a-night having-had-came they-stole to-it of-us of-being-reposed-unto;

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:13 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:13 Blogs Online 28:13 λέγοντες "forthing," Εἴπατε "Ye-should-have-had-said" ὅτι "to-which-a-one," Οἱ "The-ones" μαθηταὶ "learners" αὐτοῦ "of-it" νυκτὸς "of-a-night" ἐλθόντες "having-had-came" ἔκλεψαν "they-stole" αὐτὸν "to-it" ἡμῶν "of-us" κοιμωμένων: "of-being-reposed-unto;"

καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν.
and if-ever it-might-have-been-heard the-one-this upon of-the-one of-a-leader, we we-shall-conduce and to-ye to-un-worried we-shall-do-unto.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:14 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:14 Blogs Online 28:14 καὶ "and" ἐὰν "if-ever" ἀκουσθῇ "it-might-have-been-heard" τοῦτο "the-one-this" ἐπὶ "upon" τοῦ "of-the-one" ἡγεμόνος, "of-a-leader," ἡμεῖς "we" πείσομεν "we-shall-conduce" καὶ "and" ὑμᾶς "to-ye" ἀμερίμνους "to-un-worried" ποιήσομεν. "we-shall-do-unto."

οἱ δὲ λαβόντες ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. Καὶ διεφημίσθη λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον [ἡμέρας].
The-ones moreover having-had-taken to-silverlets they-did-unto as they-were-taught and it-was-declared-through-to the-one a-forthee the-one-this beside unto-Iouda-belonged unto-lest-whilst of-the-one this-day [of-a-day].

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:15 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:15 Blogs Online 28:15 οἱ "The-ones" δὲ "moreover" λαβόντες "having-had-taken" ἀργύρια "to-silverlets" ἐποίησαν "they-did-unto" ὡς "as" ἐδιδάχθησαν. "they-were-taught" Καὶ "and" διεφημίσθη "it-was-declared-through-to" "the-one" λόγος "a-forthee" οὗτος "the-one-this" παρὰ "beside" Ἰουδαίοις "unto-Iouda-belonged" μέχρι "unto-lest-whilst" τῆς "of-the-one" σήμερον "this-day" [ἡμέρας]. "[of-a-day]."

Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς Ἰησοῦς,
The-ones moreover one-ten learners they-were-traversed-of into to-the-one to-a-Galilaia into to-the-one to-a-jut of-which it-arranged unto-them, the-one an-Iesous,

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:16 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:16 Blogs Online 28:16 Οἱ "The-ones" δὲ "moreover" ἕνδεκα "one-ten" μαθηταὶ "learners" ἐπορεύθησαν "they-were-traversed-of" εἰς "into" τὴν "to-the-one" Γαλιλαίαν "to-a-Galilaia" εἰς "into" τὸ "to-the-one" ὄρος "to-a-jut" οὗ "of-which" ἐτάξατο "it-arranged" αὐτοῖς "unto-them," "the-one" Ἰησοῦς, "an-Iesous,"

καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν, οἱ δὲ ἐδίστασαν.
and having-had-seen to-it they-kissed-toward-unto; the-ones moreover they-twiced-to.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:17 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:17 Blogs Online 28:17 καὶ "and" ἰδόντες "having-had-seen" αὐτὸν "to-it" προσεκύνησαν, "they-kissed-toward-unto;" οἱ "the-ones" δὲ "moreover" ἐδίστασαν. "they-twiced-to."

καὶ προσελθὼν Ἰησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ [τῆς] γῆς:
And having-had-came-toward, the-one an-Iesous, it-spoke-unto unto-them forthing, It-was-given unto-me all a-being-out-unto in unto-a-sky and upon [of-the-one] of-a-soil;

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:18 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:18 Blogs Online 28:18 καὶ "And" προσελθὼν "having-had-came-toward," "the-one" Ἰησοῦς "an-Iesous," ἐλάλησεν "it-spoke-unto" αὐτοῖς "unto-them" λέγων "forthing," Ἐδόθη "It-was-given" μοι "unto-me" πᾶσα "all" ἐξουσία "a-being-out-unto" ἐν "in" οὐρανῷ "unto-a-sky" καὶ "and" ἐπὶ "upon" [τῆς] "[of-the-one]" γῆς: "of-a-soil;"

πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνευματος,
having-been-traversed-of accordingly ye-should-have-learnered-of to-all to-the-ones to-nations, immersing-to to-them into to-the-one to-a-name of-the-one of-a-Father and of-the-one of-a-Son and of-the-one of-hallow-belonged of-a-currenting-to,

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:19 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:19 Blogs Online 28:19 πορευθέντες "having-been-traversed-of" οὖν "accordingly" μαθητεύσατε "ye-should-have-learnered-of" πάντα "to-all" τὰ "to-the-ones" ἔθνη, "to-nations," βαπτίζοντες "immersing-to" αὐτοὺς "to-them" εἰς "into" τὸ "to-the-one" ὄνομα "to-a-name" τοῦ "of-the-one" πατρὸς "of-a-Father" καὶ "and" τοῦ "of-the-one" υἱοῦ "of-a-Son" καὶ "and" τοῦ "of-the-one" ἁγίου "of-hallow-belonged" πνευματος, "of-a-currenting-to,"

διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν: καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμὶ πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.
teaching to-them to-keep-unto to-all to-which-a-which I-finished-in unto-ye; and thou-should-have-had-seen, I with of-ye I-be to-all to-the-ones to-days unto-if-which of-the-one of-a-finishing-together-of of-the-one of-an-age.

Interlinear GNT NT Greek Matthew 28:20 Lexicon Strong's Concordance Cross ReferencesAdd My Comments on Matthew 28:20 Blogs Online 28:20 διδάσκοντες "teaching" αὐτοὺς "to-them" τηρεῖν "to-keep-unto" πάντα "to-all" ὅσα "to-which-a-which" ἐνετειλάμην "I-finished-in" ὑμῖν: "unto-ye;" καὶ "and" ἰδοὺ "thou-should-have-had-seen," ἐγὼ "I" μεθ' "with" ὑμῶν "of-ye" εἰμὶ "I-be" πάσας "to-all" τὰς "to-the-ones" ἡμέρας "to-days" ἕως "unto-if-which" τῆς "of-the-one" συντελείας "of-a-finishing-together-of" τοῦ "of-the-one" αἰῶνος. "of-an-age."

Online Bible Search
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

MTT
MRK
LKE
JHN
ACT
ROM
1CO
2CO
GAL
EPH
PHP
COL
1TH
2TH
1TM
2TM
TTS
PHM
HBR
JMS
1PE
2PE
1JN
2JN
3JN
JDE
REV

Previous Biblical Book Previous Biblical Chapter Top of Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Numbers Next Biblical Chapter Next Biblical Book

Read the Bible Online, Compare Translations, Post Your Comments, Search Cross-References, Strong's Concordance & Study in Hebrew-Greek

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.