|
  26:1 ¶
Moreover thou shalt makeºº
the tabernacleº
[with] tenº
curtainsº
[of] fine twinedºº
linen,ºº
and blue,º
and purple,º
and scarlet:ºº
[with] cherubimsº
of cunningºº
workº
shalt thou makeºº
them. |
|
26:1 ¶
Moreover thou shalt make the tabernacle [with] ten curtains [of] fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: [with] cherubims of cunning work shalt thou make them. |
|
26:2
The lengthº
of oneº
curtainº
[shall be] eightº
and twentyº
cubits,º
and the breadthº
of oneº
curtainº
fourº
cubits:º
and every oneº
of the curtainsº
shall have oneº
measure.º |
|
26:2
The length of one curtain [shall be] eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. |
|
26:3
The fiveº
curtainsº
shall beº
coupled togetherºº
oneº
toº
another;º
and [other] fiveº
curtainsº
[shall be] coupledºº
oneº
toº
another.º |
|
26:3
The five curtains shall be coupled together one to another; and [other] five curtains [shall be] coupled one to another. |
|
26:4
And thou shalt makeºº
loopsº
of blueº
uponº
the edgeº
of the oneº
curtainº
from the selvedgeºº
in the coupling;º
and likewiseº
shalt thou makeºº
in the uttermostº
edgeº
of [another] curtain,º
in the couplingº
of the second.º |
|
26:4
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of [another] curtain, in the coupling of the second. |
|
26:5
Fiftyº
loopsº
shalt thou makeºº
in the oneº
curtain,º
and fiftyº
loopsº
shalt thou makeºº
in the edgeº
of the curtainº
thatº
[is] in the couplingº
of the second;º
that the loopsº
may take holdºº
oneº
ofº
another.º |
|
26:5
Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that [is] in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another. |
|
26:6
And thou shalt makeºº
fiftyº
tachesº
of gold,º
and coupleººº
the curtainsº
togetherººº
withºº
the taches:º
and it shall beº
oneº
tabernacle.º |
|
26:6
And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle. |
|
26:7 ¶
And thou shalt makeºº
curtainsº
[of] goats'º
[hair] to be a coveringº
uponº
the tabernacle:º
elevenºº
curtainsº
shalt thou make.ºº |
|
26:7 ¶
And thou shalt make curtains [of] goats' [hair] to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. |
|
26:8
The lengthº
of oneº
curtainº
[shall be] thirtyº
cubits,º
and the breadthº
of oneº
curtainº
fourº
cubits:º
and the elevenºº
curtainsº
[shall be all] of oneº
measure.º |
|
26:8
The length of one curtain [shall be] thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains [shall be all] of one measure. |
|
26:9
And thou shalt coupleººº
fiveº
curtainsº
by themselves,º
and sixº
curtainsº
by themselves,º
and shalt doubleºº
the sixthºº
curtainº
in the forefrontººº
of the tabernacle.º |
|
26:9
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. |
|
26:10
And thou shalt makeºº
fiftyº
loopsº
onº
the edgeº
of the oneº
curtainº
[that is] outmostº
in the coupling,º
and fiftyº
loopsº
inº
the edgeº
of the curtainº
which couplethº
the second.º |
|
26:10
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain [that is] outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. |
|
26:11
And thou shalt makeºº
fiftyº
tachesº
of brass,º
and putººº
the tachesº
into the loops,º
and coupleºº
the tentº
together,ººº
that it may beº
one.º |
|
26:11
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one. |
|
26:12
And the remnantº
that remainethºº
of the curtainsº
of the tent,º
the halfº
curtainº
that remaineth,ºº
shall hangºº
overº
the backsideº
of the tabernacle.º |
|
26:12
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle. |
|
26:13
And a cubitº
on the one side,ºº
and a cubitº
on the other sideºº
of that which remainethºº
in the lengthº
of the curtainsº
of the tent,º
it shallº
hangºº
overº
the sidesº
of the tabernacleº
on this sideºº
and on that side,ºº
to coverºº
it. |
|
26:13
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. |
|
26:14
And thou shalt makeºº
a coveringº
for the tentº
[of] rams'º
skinsº
dyed red,ºº
and a coveringº
aboveºº
[of] badgers'º
skins.º |
|
26:14
And thou shalt make a covering for the tent [of] rams' skins dyed red, and a covering above [of] badgers' skins. |
|
26:15 ¶
And thou shalt makeººº
boardsº
for the tabernacleº
[of] shittimº
woodº
standing up.ºº |
|
26:15 ¶
And thou shalt make boards for the tabernacle [of] shittim wood standing up. |
|
26:16
Tenº
cubitsº
[shall be] the lengthº
of a board,º
and a cubitº
and a halfº
[shall be] the breadthº
of oneº
board.º |
|
26:16
Ten cubits [shall be] the length of a board, and a cubit and a half [shall be] the breadth of one board. |
|
26:17
Twoº
tenonsº
[shall there be] in oneº
board,º
set in orderºº
oneº
againstº
another:º
thusº
shalt thou makeºº
for allº
the boardsº
of the tabernacle.º |
|
26:17
Two tenons [shall there be] in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle. |
|
26:18
And thou shalt makeººº
the boardsº
for the tabernacle,º
twentyº
boardsº
on the southº
sideº
southward.º |
|
26:18
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward. |
|
26:19
And thou shalt makeºº
fortyº
socketsº
of silverº
underº
the twentyº
boards;º
twoº
socketsº
underº
oneº
boardº
for his twoº
tenons,º
and twoº
socketsº
underº
anotherº
boardº
for his twoº
tenons.º |
|
26:19
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. |
|
26:20
And for the secondº
sideº
of the tabernacleº
on the northº
sideº
[there shall be] twentyº
boards:º |
|
26:20
And for the second side of the tabernacle on the north side [there shall be] twenty boards: |
|
26:21
And their fortyº
socketsº
[of] silver;º
twoº
socketsº
underº
oneº
board,º
and twoº
socketsº
underº
anotherº
board.º |
|
26:21
And their forty sockets [of] silver; two sockets under one board, and two sockets under another board. |
|
26:22
And for the sidesº
of the tabernacleº
westwardº
thou shalt makeºº
sixº
boards.º |
|
26:22
And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards. |
|
26:23
And twoº
boardsº
shalt thou makeºº
for the cornersº
of the tabernacleº
in the two sides.º |
|
26:23
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides. |
|
26:24
And they shall beº
coupledº
togetherº
beneath,ºº
and they shall beº
coupledºº
togetherºº
aboveºº
the headº
of it untoº
oneº
ring:º
thusº
shall it beº
for them both;º
they shall beº
for the twoº
corners.º |
|
26:24
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners. |
|
26:25
And they shall beº
eightº
boards,º
and their socketsº
[of] silver,º
sixteenºº
sockets;º
twoº
socketsº
underº
oneº
board,º
and twoº
socketsº
underº
anotherº
board.º |
|
26:25
And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board. |
|
26:26 ¶
And thou shalt makeºº
barsº
[of] shittimº
wood;º
fiveº
for the boardsº
of the oneº
sideº
of the tabernacle,º |
|
26:26 ¶
And thou shalt make bars [of] shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle, |
|
26:27
And fiveº
barsº
for the boardsº
of the otherº
sideº
of the tabernacle,º
and fiveº
barsº
for the boardsº
of the sideº
of the tabernacle,º
for the two sidesº
westward.º |
|
26:27
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward. |
|
26:28
And the middleº
barº
in the midstº
of the boardsº
shall reachºº
fromº
endº
toº
end.º |
|
26:28
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
|
26:29
And thou shalt overlayºº
the boardsº
with gold,º
and makeºº
their ringsº
[of] goldº
[for] placesº
for the bars:º
and thou shalt overlayººº
the barsº
with gold.º |
|
26:29
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings [of] gold [for] places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. |
|
26:30
And thou shalt rear upººº
the tabernacleº
according to the fashionº
thereof whichº
was shewedºº
thee in the mount.º |
|
26:30
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount. |
|
26:31 ¶
And thou shalt makeºº
a vailº
[of] blue,º
and purple,º
and scarlet,ºº
and fine twinedºº
linenºº
of cunningºº
work:º
with cherubimsº
shall it be made:ºº |
|
26:31 ¶
And thou shalt make a vail [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made: |
|
26:32
And thou shalt hangºº
it uponº
fourº
pillarsº
of shittimº
[wood] overlaidºº
with gold:º
their hooksº
[shall be of] gold,º
uponº
the fourº
socketsº
of silver.º |
|
26:32
And thou shalt hang it upon four pillars of shittim [wood] overlaid with gold: their hooks [shall be of] gold, upon the four sockets of silver. |
|
26:33 ¶
And thou shalt hang upººº
the vailº
underº
the taches,º
that thou mayest bringºº
inº
thitherº
withinºº
the vailºº
the arkº
of the testimony:º
and the vailº
shall divideºº
unto you betweenº
the holyº
[place] and the mostº
holy.º |
|
26:33 ¶
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy [place] and the most holy. |
|
26:34
And thou shalt putººº
the mercy seatº
uponº
the arkº
of the testimonyº
in the mostº
holyº
[place]. |
|
26:34
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place]. |
|
26:35
And thou shalt setººº
the tableº
withoutºº
the vail,º
and the candlestickº
over againstº
the tableº
onº
the sideº
of the tabernacleº
toward the south:º
and thou shalt putºº
the tableº
onº
the northº
side.º |
|
26:35
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side. |
|
26:36
And thou shalt makeºº
an hangingº
for the doorº
of the tent,º
[of] blue,º
and purple,º
and scarlet,ºº
and fine twinedºº
linen,ºº
wroughtº
with needlework.ººº |
|
26:36
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework. |
|
26:37
And thou shalt makeºº
for the hangingº
fiveº
pillarsº
[of] shittimº
[wood], and overlayºº
them with gold,º
[and] their hooksº
[shall be of] gold:º
and thou shalt castºº
fiveº
socketsº
of brassº
for them. |
|
26:37
And thou shalt make for the hanging five pillars [of] shittim [wood], and overlay them with gold, [and] their hooks [shall be of] gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them. |
