 37:1 ¶
And
Bæxal´ël
בְּצַלאֵלº
madeººº
the arkº
[of] shittimº
wood:º
two cubitsº
and a halfº
[was] the lengthº
of it, and a cubitº
and a halfº
the breadthº
of it, and a cubitº
and a halfº
the heightº
of it: |
|
 37:1 ¶
And Betzalel made the ark [of] shittim wood: two cubits and a half [was] the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: |
 37:2
And he overlaidºº
it with pureº
goldº
withinºº
and without,ºº
and madeºº
a crownº
of goldº
to it round about.º |
|
 37:2
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. |
 37:3
And he castºº
for it fourº
ringsº
of gold,º
[to be set] byº
the fourº
cornersº
of it; even twoº
ringsº
uponº
the oneº
sideº
of it, and twoº
ringsº
uponº
the otherº
sideº
of it. |
|
 37:3
And he cast for it four rings of gold, [to be set] by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it. |
 37:4
And he madeºº
stavesº
[of] shittimº
wood,º
and overlaidºº
them with gold.º |
|
 37:4
And he made staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold. |
 37:5
And he putººº
the stavesº
into the ringsº
byº
the sidesº
of the ark,º
to bearººº
the ark.º |
|
 37:5
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark. |
 37:6 ¶
And he madeºº
the mercy seatº
[of] pureº
gold:º
two cubitsº
and a halfº
[was] the lengthº
thereof, and one cubitº
and a halfº
the breadthº
thereof. |
|
 37:6 ¶
And he made the mercy seat [of] pure gold: two cubits and a half [was] the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof. |
 37:7
And he madeºº
twoº
cherubimsº
[of] gold,º
beaten out of one pieceº
madeºº
he them, on the twoºº
endsº
of the mercy seat;º |
|
 37:7
And he made two cherubims [of] gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat; |
 37:8
Oneº
cherubº
on the endºº
on this side,ºº
and anotherº
cherubº
on the [other] endºº
on that side:ºº
out ofº
the mercy seatº
madeºº
heº
the cherubimsº
on the twoºº
endsººº
thereof. |
|
 37:8
One cherub on the end on this side, and another cherub on the [other] end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. |
 37:9
And the cherubimsº
spread outºº
[their] wingsº
on high,º
[and] coveredºº
with their wingsº
overº
the mercy seat,º
with their facesº
oneº
toº
another;º
[even] toº
the mercy seatwardº
wereº
the facesº
of the cherubims.º |
|
 37:9
And the cherubims spread out [their] wings on high, [and] covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; [even] to the mercy seatward were the faces of the cherubims. |
 37:10 ¶
And he madeººº
the tableº
[of] shittimº
wood:º
two cubitsº
[was] the lengthº
thereof, and a cubitº
the breadthº
thereof, and a cubitº
and a halfº
the heightº
thereof: |
|
 37:10 ¶
And he made the table [of] shittim wood: two cubits [was] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof: |
 37:11
And he overlaidºº
it with pureº
gold,º
and madeºº
thereunto a crownº
of goldº
round about.º |
|
 37:11
And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about. |
 37:12
Also he madeºº
thereunto a borderº
of an handbreadthº
round about;º
and madeºº
a crownº
of goldº
for the borderº
thereof round about.º |
|
 37:12
Also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about. |
 37:13
And he castºº
for it fourº
ringsº
of gold,º
and putººº
the ringsº
uponº
the fourº
cornersº
thatº
[were] in the fourº
feetº
thereof. |
|
 37:13
And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that [were] in the four feet thereof. |
 37:14
Over againstº
the borderº
wereº
the rings,º
the placesº
for the stavesº
to bearººº
the table.º |
|
 37:14
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table. |
 37:15
And he madeººº
the stavesº
[of] shittimº
wood,º
and overlaidºº
them with gold,º
to bearººº
the table.º |
|
 37:15
And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table. |
 37:16
And he madeººº
the vesselsº
whichº
[were] uponº
the table,ºº
his dishes,º
and his spoons,º
and his bowls,º
and his coversº
to coverºº
withal,º
[of] pureº
gold.º |
|
 37:16
And he made the vessels which [were] upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, [of] pure gold. |
 37:17 ¶
And he madeººº
the candlestickº
[of] pureº
gold:º
[of] beaten workº
madeºº
heº
the candlestick;º
his shaft,º
and his branch,º
his bowls,º
his knops,º
and his flowers,º
wereº
ofº
the same: |
|
 37:17 ¶
And he made the candlestick [of] pure gold: [of] beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same: |
 37:18
And sixº
branchesº
going outºº
of the sidesºº
thereof; threeº
branchesº
of the candlestickº
out of the oneº
sideººº
thereof, and threeº
branchesº
of the candlestickº
out of the otherº
sideººº
thereof: |
|
 37:18
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof: |
 37:19
Threeº
bowlsº
made after the fashion of almondsºº
in oneº
branch,º
a knopº
and a flower;º
and threeº
bowlsº
made like almondsºº
in anotherº
branch,º
a knopº
and a flower:º
soº
throughout the sixº
branchesº
going outºº
ofº
the candlestick.º |
|
 37:19
Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick. |
 37:20
And in the candlestickº
[were] fourº
bowlsº
made like almonds,ºº
his knops,º
and his flowers:º |
|
 37:20
And in the candlestick [were] four bowls made like almonds, his knops, and his flowers: |
 37:21
And a knopº
underº
twoº
branchesº
ofº
the same, and a knopº
underº
twoº
branchesº
ofº
the same, and a knopº
underº
twoº
branchesº
ofº
the same, according to the sixº
branchesº
going outºº
ofº
it. |
|
 37:21
And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. |
 37:22
Their knopsº
and their branchesº
wereº
ofº
the same: allº
of it [was] oneº
beaten workº
[of] pureº
gold.º |
|
 37:22
Their knops and their branches were of the same: all of it [was] one beaten work [of] pure gold. |
 37:23
And he madeººº
his sevenº
lamps,º
and his snuffers,º
and his snuffdishes,º
[of] pureº
gold.º |
|
 37:23
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, [of] pure gold. |
 37:24
[Of] a talentº
of pureº
goldº
madeºº
he it, and allº
the vesselsº
thereof. |
|
 37:24
[Of] a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof. |
 37:25 ¶
And he madeººº
the incenseº
altarº
[of] shittimº
wood:º
the lengthº
of it [was] a cubit,º
and the breadthº
of it a cubit;º
[it was] foursquare;ºº
and two cubitsº
[was] the heightº
of it; the hornsº
thereof wereº
ofº
the same. |
|
 37:25 ¶
And he made the incense altar [of] shittim wood: the length of it [was] a cubit, and the breadth of it a cubit; [it was] foursquare; and two cubits [was] the height of it; the horns thereof were of the same. |
 37:26
And he overlaidºº
it with pureº
gold,ºº
[both] the topº
of it, and the sidesº
thereof round about,º
and the hornsº
of it: also he madeºº
unto it a crownº
of goldº
round about.º |
|
 37:26
And he overlaid it with pure gold, [both] the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about. |
 37:27
And he madeºº
twoº
ringsº
of goldº
for it underºº
the crownº
thereof, byº
the twoº
cornersº
of it, uponº
the twoº
sidesº
thereof, to be placesº
for the stavesº
to bearºº
it withal. |
|
 37:27
And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal. |
 37:28
And he madeººº
the stavesº
[of] shittimº
wood,º
and overlaidºº
them with gold.º |
|
 37:28
And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold. |
 37:29 ¶
And he madeººº
the holyº
anointingº
oil,º
and the pureº
incenseº
of sweet spices,º
according to the workº
of the apothecary.ºº |
|
 37:29 ¶
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. |