Full Hebrew Names KJV - Transliteration

 10:1 ¶ Now theseº [are] the generationsº of the sonsº of Nöåç נֹחַ,º Šëm שֵׁם,º Çäm חָם,º and Yefe± יֶפֶת:º and unto them were sonsº bornºº afterº the flood.º

 10:1 ¶ Now these [are] the generations of the sons of Noach, Shem, Cham, and Yefeth: and unto them were sons born after the flood.

 10:2 The sonsº of Yefe± יֶפֶת;º Gömer גֹּמֶר,º and Mäqôq מָגוֹג,º and Mäðay מָדַי,º and Yäwän יָוָן,º and Tûval תּוּבַל,º and Meše¢ מֶשֶׁך,º and Tîräs תִּירָס.º

 10:2 The sons of Yefeth; Gomer, and Magog, and Maday, and Yawan, and Tuval, and Meshekh, and Tiras.

 10:3 And the sonsº of Gömer גֹּמֶר;º ´Ašcánaz אַשׁכֲּנַז,º and Rîfa± רִיפַת,º and Tôqarmà תּוֹגַרמָה.º

 10:3 And the sons of Gomer; Ashkanaz, and Rifath, and Togarmah.

 10:4 And the sonsº of Yäwän יָוָן;º ´Élîšà אֱלִישָׁה,º and Taršîš תַּרשִׁישׁ,º Cittîm כִּתִּים,º and Döðänîm דֹּדָנִים.º

 10:4 And the sons of Yawan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

 10:5 By theseºº were the islesº of the Gentilesº dividedº inºº their lands;º every oneº after his tongue,º after their families,º in their nations.º

 10:5 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

 10:6 ¶ And the sonsº of Çäm חָם;º Cûš כּוּשׁ,º and Mixrayim מִצרַיִם,º and Pû+ פּוּט,º and Cænä`an כְּנָעַן.º

 10:6 ¶ And the sons of Cham; Kush, and Mitzrayim, and Put, and Kenaan.

 10:7 And the sonsº of Cûš כּוּשׁ;º Sævä´ סְבָא,º and Çáwîlà חֲוִילָה,º and Savtà סַבתָּה,º and Ra`mà רַעמָה,º and Savtæ¢ä´ סַבתְּכָא:º and the sonsº of Ra`mà רַעמָה;º Šævä´ שְׁבָא,º and Dæðän דְּדָן.º

 10:7 And the sons of Kush; Seva, and Chawilah, and Savtah, and Ramah, and Savtekha: and the sons of Ramah; Sheva, and Dedan.

 10:8 And Cûš כּוּשׁº begatººº Nimrôð נִמרוֹד:º heº beganºº to beºº a mighty oneº in the earth.º

 10:8 And Kush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

 10:9 Heº wasº a mightyº hunterº beforeº Yähwè יָהוֶה:º whereforeºº it is said,ºº Even as Nimrôð נִמרוֹדº the mightyº hunterº beforeº Yähwè יָהוֶה.º

 10:9 He was a mighty hunter before Yahweh: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Yahweh.

 10:10 And the beginningº of his kingdomº wasº Bävel בָּבֶל,º and ´Ere¢ אֶרֶך,º and ´Accað אַכַּד,º and Calnì כַּלנֵה,º in the landº of Šin`är שִׁנעָר.º

 10:10 And the beginning of his kingdom was Bavel, and Erekh, and Akkad, and Kalneh, in the land of Shinar.

 10:11 Out ofº thatº landº went forthºº ´Aššûr אַשּׁוּר,º and buildedººº Nînwì נִינוֵה,º and the cityº Ræçövô± רְחֹבוֹת,º and Cälaç כָּלַח,º

 10:11 Out of that land went forth Ashshur, and builded Ninweh, and the city Rechovoth, and Kalach,

 10:12 And Resen רֶסֶןº betweenº Nînwì נִינוֵהº and Cälaç כָּלַח:º the sameº [is] a greatº city.º

 10:12 And Resen between Ninweh and Kalach: the same [is] a great city.

 10:13 And Mixrayim מִצרַיִםº begatººº Lûðîm לוּדִים,º and `Ánämîm עֲנָמִים,º and Læhävîm לְהָבִים,º and Naftuçîm נַפתֻּחִים,º

 10:13 And Mitzrayim begat Ludim, and Anamim, and Lehavim, and Naftuchim,

 10:14 And Pa±rusîm פַּתרֻסִים,º and Casluçîm כַּסלֻחִים,º (out of whomººº cameºº Pælištîm פְּלִשׁתִּים,)º and Caftörîm כַּפתֹּרִים.º

 10:14 And Pathrusim, and Kasluchim, (out of whom came Pelishtim,) and Kaftorim.

 10:15 ¶ And Cænä`an כְּנָעַןº begatººº Xîðôn צִידוֹןº his firstborn,º and Çë± חֵת,º

 10:15 ¶ And Kenaan begat Tzidon his firstborn, and Cheth,

 10:16 And the Yævûsî יְבוּסִי,º and the ´Émörî אֱמֹרִי,º and the Girgäšî גִּרגָּשִׁי,º

 10:16 And the Yevusi, and the Emori, and the Girgashi,

 10:17 And the Çiwwî חִוִּי,º and the `Arkî עַרקִי,º and the Sînî סִינִי,º

 10:17 And the Chiwwi, and the Arqi, and the Sini,

 10:18 And the ´Arwäðî אַרוָדִי,º and the Xæmärî צְמָרִי,º and the Çámä±î חֲמָתִי:º and afterwardº were the familiesº of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִיםº spread abroad.ºº

 10:18 And the Arwadi, and the Tzemari, and the Chamathi: and afterward were the families of the Kenaanim spread abroad.

 10:19 And the borderº of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִיםº wasº from Xîðôn צִידוֹן,ºº as thou comestºº to Gærär גְּרָר,º untoº `Azzà עַזָּה;º as thou goest,ºº unto Sæðöm סְדֹם,º and `Ámörà עֲמֹרָה,º and ´Aðmà אַדמָה,º and Xævôyim צְבוֹיִם,º even untoº Läša` לָשַׁע.º

 10:19 And the border of the Kenaanim was from Tzidon, as thou comest to Gerar, unto Azzah; as thou goest, unto Sedom, and Amorah, and Admah, and Tzevoyim, even unto Lasha.

 10:20 Theseº [are] the sonsº of Çäm חָם,º after their families,º after their tongues,º in their countries,º [and] in their nations.º

 10:20 These [are] the sons of Cham, after their families, after their tongues, in their countries, [and] in their nations.

 10:21 ¶ Unto Šëm שֵׁםº also, the fatherº of allº the childrenº of `Ëver עֵבֶר,º the brotherº of Yefe± יֶפֶתº the elder,º evenº to himº were [children] born.ºº

 10:21 ¶ Unto Shem also, the father of all the children of Ever, the brother of Yefeth the elder, even to him were [children] born.

 10:22 The childrenº of Šëm שֵׁם;º `Êläm עֵילָם,º and ´Aššûr אַשּׁוּר,º and ´Arpa¢šað אַרפַּכשַׁד,º and Lûð לוּד,º and ´Áräm אֲרָם.º

 10:22 The children of Shem; Elam, and Ashshur, and Arpakhshad, and Lud, and Aram.

 10:23 And the childrenº of ´Áräm אֲרָם;º `Ûx עוּץ,º and Çûl חוּל,º and Ge±er גֶּתֶר,º and Maš מַשׁ.º

 10:23 And the children of Aram; Utz, and Chul, and Gether, and Mash.

 10:24 And ´Arpa¢šað אַרפַּכשַׁדº begatººº Šelaç שֶׁלַח;º and Šelaç שֶׁלַחº begatººº `Ëver עֵבֶר.º

 10:24 And Arpakhshad begat Shelach; and Shelach begat Ever.

 10:25 And unto `Ëver עֵבֶרº were bornºº twoº sons:º the nameº of oneº [was] Peleq פֶּלֶג;º forº in his daysº was the earthº divided;ºº and his brother'sº nameº [was] Yok+än יָקטָן.º

 10:25 And unto Ever were born two sons: the name of one [was] Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name [was] Yoqtan.

 10:26 And Yok+än יָקטָןº begatººº ´Almôðäð אַלמוֹדָד,º and Šälef שָׁלֶף,º and Çáxarmäwe± חֲצַרמָוֶת,º and Yäraç יָרַח,º

 10:26 And Yoqtan begat Almodad, and Shalef, and Chatzarmaweth, and Yarach,

 10:27 And Háðôräm הֲדוֹרָם,º and ´Ûzäl אוּזָל,º and Diklà דִּקלָה,º

 10:27 And Hadoram, and Uzal, and Diqlah,

 10:28 And `Ôväl עוֹבָל,º and ´Ávîmä´ël אֲבִימָאֵל,º and Šævä´ שְׁבָא,º

 10:28 And Oval, and Avimael, and Sheva,

 10:29 And ´Ôfîr אוֹפִיר,º and Çáwîlà חֲוִילָה,º and Yôväv יוֹבָב:º allº theseº [were] the sonsº of Yok+än יָקטָן.º

 10:29 And Ofir, and Chawilah, and Yovav: all these [were] the sons of Yoqtan.

 10:30 And their dwellingº wasº from Mëšä´ מֵשָׁא,ºº as thou goestºº unto Sæfär סְפָרº a mountº of the east.º

 10:30 And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sefar a mount of the east.

 10:31 Theseº [are] the sonsº of Šëm שֵׁם,º after their families,º after their tongues,º in their lands,º after their nations.º

 10:31 These [are] the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

 10:32 Theseº [are] the familiesº of the sonsº of Nöåç נֹחַ,º after their generations,º in their nations:º and by theseºº were the nationsº dividedºº in the earthº afterº the flood.º

 10:32 These [are] the families of the sons of Noach, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.