|
  60:1 ¶
[[For the end, for them that shall yet be changed; for an inscription by David for instruction, when he [had] burned Padanaram{gr.Mesopotamia} of Syria, and Syria Shobal{gr.Sobal}, and Joab [had] returned and smitten [in] the valley of salt twelve thousand.]] O God, thou hast rejected and destroyed us; thou hast been angry, yet hast pitied us. |
|
60:1 ¶
[[To the chief Musicianºº
uponº
Shushaneduth,º
Michtamº
of David,º
to teach;ºº
when he stroveºº
withºº
Aramnaharaimºº
and with Aramzobah,º
when Joabº
returned,ºº
and smoteºº
ofº
Edomº
in the valleyº
of saltº
twelveºº
thousand.]]º
O Elohim,º
thou hast cast us off,ºº
thou hast scatteredºº
us, thou hast been displeased;ºº
O turnº
thyself to us again.ºº |
|
60:2
Thou hast shaken the earth, and troubled it; heal its breaches, for it has been shaken. |
|
60:2
Thou hast made the earthº
to tremble;ºº
thou hast brokenºº
it: healºº
the breachesº
thereof; forº
it shaketh.ºº |
|
60:3
Thou hast shewn thy people hard things: thou has made us drink the wine of astonishment. |
|
60:3
Thou hast shewedºº
thy peopleº
hardº
things:º
thou hast made us to drinkºº
the wineº
of astonishment.º |
|
60:4
Thou hast given a token to them that fear thee, that they might flee from the bow. Pause. |
|
60:4
Thou hast givenºº
a bannerº
to them that fearº
thee, that it may be displayedºº
becauseºº
of the truth.º
Selah.º |
|
60:5
That thy beloved ones may be delivered; save with thy right hand, and hear me. |
|
60:5
Thatº
thy belovedº
may be delivered;ºº
saveºº
[with] thy right hand,º
and hearºº
me. |
|
60:6
God has spoken in his holiness; I will rejoice, and divide Shechem{gr.Sicima}, and measure out the valley of tents. |
|
60:6
Elohimº
hath spokenºº
in his holiness;º
I will rejoice,ºº
I will divideºº
Shechem,º
and mete outºº
the valleyº
of Succoth.º |
|
60:7
Gilead{gr.Galaad} is mine, and Manasseh{gr.Manasse} is mine; and Ephraim is the strength of my head; |
|
60:7
Gileadº
[is] mine, and Manassehº
[is] mine; Ephraimº
also [is] the strengthº
of mine head;º
Judahº
[is] my lawgiver;ºº |
|
60:8
Judah{gr.Judas} is my king; Moab is the caldron of my hope; over Edom{gr.Idumea} will I stretch out my shoe; the Philistines have been subjected to me. |
|
60:8
Moabº
[is] my washpot;ºº
overº
Edomº
will I cast outºº
my shoe:º
Philistia,º
triumphºº
thou becauseº
of me. |
|
60:9
Who will lead me into the fortified city? who will guide me as far a Edom{gr.Idumea}? |
|
60:9
Whoº
will bringºº
me [into] the strongº
city?º
whoº
will leadºº
me intoº
Edom?º |
|
60:10
Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our forces? |
|
60:10
[Wilt] notº
thou,º
O Elohim,º
[which] hadst cast us off?ºº
and [thou], O Elohim,º
[which] didst notº
go outºº
with our armies?º |
|
60:11
Give us help from trouble: for vain is the deliverance of man. |
|
60:11
Giveºº
us helpº
from trouble:ºº
for vainº
[is] the helpº
of man.º |
|
60:12
In God will we do valiantly; and he shall bring to nought them that harass us. |
|
60:12
Through Elohimº
we shall doºº
valiantly:º
for heº
[it is that] shall tread downºº
our enemies.º |
