Full Hebrew Names KJV - Transliteration

 4:1 ¶ And in thatº dayº sevenº womenº shall take holdºº of oneº man,º saying,ºº We will eatºº our own bread,º and wearºº our own apparel:º onlyº let us be calledºº by thy name,º to takeº awayºº our reproach.º

 4:1 ¶ And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

 4:2 In thatº dayº shall the branchº of Yähwè יָהוֶהº beº beautifulº and glorious,º and the fruitº of the earthº [shall be] excellentº and comelyº forº them that are escapedº of Yi$rä´ël יִשׂרָאֵל.º

 4:2 In that day shall the branch of Yahweh be beautiful and glorious, and the fruit of the earth [shall be] excellent and comely for them that are escaped of Yisrael.

 4:3 And it shall come to pass,º [that he that is] leftºº in Xiyyôn צִיּוֹן,º and [he that] remainethºº in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,º shall be calledºº holy,º [even] every oneº that is writtenºº among the livingº in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם:º

 4:3 And it shall come to pass, [that he that is] left in Tziyyon, and [he that] remaineth in Yerushalaim, shall be called holy, [even] every one that is written among the living in Yerushalaim:

 4:4 Whenº Yähwè יָהוֶהº shall have washed awayººº the filthº of the daughtersº of Xiyyôn צִיּוֹן,º and shall have purgedºº the bloodº of Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםº from the midstºº thereof by the spiritº of judgment,º and by the spiritº of burning.ºº

 4:4 When Yahweh shall have washed away the filth of the daughters of Tziyyon, and shall have purged the blood of Yerushalaim from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

 4:5 And Yähwè יָהוֶהº will createºº uponº everyº dwelling placeº of mountº Xiyyôn צִיּוֹן,º and uponº her assemblies,º a cloudº and smokeº by day,º and the shiningº of a flamingº fireº by night:º forº uponº allº the gloryº [shall be] a defence.º

 4:5 And Yahweh will create upon every dwelling place of mount Tziyyon, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory [shall be] a defence.

 4:6 And there shall beº a tabernacleº for a shadowº in the daytimeº from the heat,ºº and for a place of refuge,º and for a covertº from stormºº and from rain.ºº

 4:6 And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.