Full Hebrew Names KJV - Transliteration

 136:1 ¶ O give thanksºº unto Yähwè יָהוֶה;º forº [he is] good:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:1 ¶ O give thanks unto Yahweh; for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.

 136:2 O give thanksºº unto the ´Élöhîm אֱלֹהִיםº of ´élöhîm אֱלֹהִים:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:2 O give thanks unto the Elohim of elohim: for his mercy [endureth] for ever.

 136:3 O give thanksºº to ´Áðönîm אֲדֹנִיםº of ´áðönîm אֲדֹנִים:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:3 O give thanks to Adonim of adonim: for his mercy [endureth] for ever.

 136:4 To him who aloneº doethºº greatº wonders:ºº forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:4 To him who alone doeth great wonders: for his mercy [endureth] for ever.

 136:5 To him that by wisdomº madeºº the heavens:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy [endureth] for ever.

 136:6 To him that stretched outºº the earthº aboveº the waters:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:6 To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy [endureth] for ever.

 136:7 To him that madeºº greatº lights:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:7 To him that made great lights: for his mercy [endureth] for ever:

 136:8 º The sunº to ruleº by day:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:8 The sun to rule by day: for his mercy [endureth] for ever:

 136:9 º The moonº and starsº to ruleº by night:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:9 The moon and stars to rule by night: for his mercy [endureth] for ever.

 136:10 To him that smoteºº Mixrayim מִצרַיִםº in their firstborn:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:10 To him that smote Mitzrayim in their firstborn: for his mercy [endureth] for ever:

 136:11 And brought outºº Yi$rä´ël יִשׂרָאֵלº from amongºº them: forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:11 And brought out Yisrael from among them: for his mercy [endureth] for ever:

 136:12 With a strongº hand,º and with a stretched outºº arm:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:12 With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy [endureth] for ever.

 136:13 To him which dividedºº the Sûf סוּףº seaº into parts:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:13 To him which divided the Suf sea into parts: for his mercy [endureth] for ever:

 136:14 And made Yi$rä´ël יִשׂרָאֵלº to pass throughºº the midstº of it: forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:14 And made Yisrael to pass through the midst of it: for his mercy [endureth] for ever:

 136:15 But overthrewººº Par`ò פַּרעֹהº and his hostº in the Sûf סוּףº sea:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:15 But overthrew Paroh and his host in the Suf sea: for his mercy [endureth] for ever.

 136:16 To him which ledººº his peopleº through the wilderness:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever.

 136:17 To him which smoteºº greatº kings:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:17 To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for ever:

 136:18 And slewºº famousº kings:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:18 And slew famous kings: for his mercy [endureth] for ever:

 136:19 Sîçôn סִיחוֹןº kingº of the ´Émörîm אֱמֹרִים:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:19 Sichon king of the Emorim: for his mercy [endureth] for ever:

 136:20 And `Ôq עוֹגº the kingº of Bäšän בָּשָׁן:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:20 And Og the king of Bashan: for his mercy [endureth] for ever:

 136:21 And gaveºº their landº for an heritage:º forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:21 And gave their land for an heritage: for his mercy [endureth] for ever:

 136:22 [Even] an heritageº unto Yi$rä´ël יִשׂרָאֵלº his servant:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:22 [Even] an heritage unto Yisrael his servant: for his mercy [endureth] for ever.

 136:23 Who rememberedºº us in our low estate:ºº forº his mercyº [endureth] for ever:º

 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever:

 136:24 And hath redeemedºº us from our enemies:ºº forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy [endureth] for ever.

 136:25 Who givethºº foodº to allº flesh:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:25 Who giveth food to all flesh: for his mercy [endureth] for ever.

 136:26 O give thanksºº unto the ´Ël אֵלº of heaven:º forº his mercyº [endureth] for ever.º

 136:26 O give thanks unto the El of heaven: for his mercy [endureth] for ever.