Full Hebrew Names KJV - Transliteration

 48:1 ¶ [[A Songº [and] Psalmº for the sonsº of Köraç קֹרַח.]]º Greatº [is] Yähwè יָהוֶה,º and greatlyº to be praisedºº in the cityº of our ´Élöhîm אֱלֹהִים,º [in] the mountainº of his holiness.º

 48:1 ¶ [[A Song [and] Psalm for the sons of Qorach.]] Great [is] Yahweh, and greatly to be praised in the city of our Elohim, [in] the mountain of his holiness.

 48:2 Beautifulº for situation,º the joyº of the wholeº earth,º [is] mountº Xiyyôn צִיּוֹן,º [on] the sidesº of the north,º the cityº of the greatº King.º

 48:2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, [is] mount Tziyyon, [on] the sides of the north, the city of the great King.

 48:3 ´Élöhîm אֱלֹהִיםº is knownºº in her palacesº for a refuge.º

 48:3 Elohim is known in her palaces for a refuge.

 48:4 For,º lo,º the kingsº were assembled,ºº they passed byºº together.º

 48:4 For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

 48:5 Theyº sawºº [it, and] soº they marvelled;ºº they were troubled,ºº [and] hasted away.ºº

 48:5 They saw [it, and] so they marvelled; they were troubled, [and] hasted away.

 48:6 Fearº took holdºº uponº them there,º [and] pain,º as of a woman in travail.ºº

 48:6 Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.

 48:7 Thou breakestºº the shipsº of Taršîš תַּרשִׁישׁº with an eastº wind.º

 48:7 Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

 48:8 Asº we have heard,ºº soº have we seenºº in the cityº of Yähwè יָהוֶהº Xævä´ô± צְבָאוֹת,º in the cityº of our ´Élöhîm אֱלֹהִים:º ´Élöhîm אֱלֹהִיםº will establishºº it forº ever.ºº Selà סֶלָה.º

 48:8 As we have heard, so have we seen in the city of Yahweh Tzevaoth, in the city of our Elohim: Elohim will establish it for ever. Selah.

 48:9 We have thoughtºº of thy lovingkindness,º O ´Élöhîm אֱלֹהִים,º in the midstº of thy temple.º

 48:9 We have thought of thy lovingkindness, O Elohim, in the midst of thy temple.

 48:10 According to thy name,º O ´Élöhîm אֱלֹהִים,º soº [is] thy praiseº untoº the endsº of the earth:º thy right handº is fullºº of righteousness.º

 48:10 According to thy name, O Elohim, so [is] thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

 48:11 Let mountº Xiyyôn צִיּוֹןº rejoice,ºº let the daughtersº of Yæhûðà יְהוּדָהº be glad,ºº because ofº thy judgments.º

 48:11 Let mount Tziyyon rejoice, let the daughters of Yehudah be glad, because of thy judgments.

 48:12 Walk aboutºº Xiyyôn צִיּוֹן,º and go round aboutºº her: tellºº the towersº thereof.

 48:12 Walk about Tziyyon, and go round about her: tell the towers thereof.

 48:13 Markºº ye wellºº her bulwarks,º considerºº her palaces;º thatº ye may tellºº [it] to the generationº following.º

 48:13 Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell [it] to the generation following.

 48:14 Forº thisº ´Élöhîm אֱלֹהִיםº [is] our ´Élöhîm אֱלֹהִיםº for everº and ever:º heº will be our guideºº [even] untoº death.ºº

 48:14 For this Elohim [is] our Elohim for ever and ever: he will be our guide [even] unto death.